„Profesionáli si múdro nechávajú svoje rozumy pre seba, ale pre mňa je pokušenie príliš veľké. Zvlášť keď sem na mňa Magor nedosiahne, čím som si, bohužiaľ, až príliš istý," uvádza Martin Hybler jednu z esejí svojej knihy Kolem dokola.
Je zrejmé, že reč bude o Ivanovi M. Jirousovi, a aj to, že to nebudú len ódy. Tým je vlastne takmer celá kniha, venovaná českým spisovateľom, charakteristická.
Hybler, povolaním psychológ, žijúci vo Francúzsku, má geografický i profesijný odstup, ktorý prináša do jeho zasvätených textov nečakané pohľady. Napríklad esej o knižnom dueli Lenky Procházkovej (Smolná kniha) a Ludvíka Vaculíka (Jak se dělá chlapec), kde sa partnerský spor „rozhoduje počtom predaných výtlačkov", končí nádejou, že s ohľadom na zjavne sa rozpadajúci vzťah sa už čitateľ nemusí obávať ďalšieho pokračovania seriálu.
Nešetrí ani iné hviezdy, ako sú Pavel Kohout, Milan Kundera či Jáchym Topol, no nejde o zlomyseľné útoky, ale o triezve, objavné a vtipné úvahy vzdelaného človeka, nezaťaženého účasťou v domácej literárnej prevádzke.
