SME
Streda, 20. január, 2021 | Meniny má DaliborKrížovkyKrížovky

Židovka a Arabka chcú mier v Izraeli. Alebo aspoň na Eurovízii

Izraelský vstup do speváckej súťaže Eurovízia v Moskve bude mať vážne posolstvo. Arabka a Židovka budú spoločne spievať za mier v ich krajine.

(Zdroj: iba.org)

BRATISLAVA. Izraelský vstup do pompéznej speváckej súťaže Eurovízie - Eurovision Song Contest 2009 v Moskve, bude mať tento rok závažné posolstvo, Arabka a Židovka budú spoločne spievať za mier v ich ťažko skúšanej zemi.

Židovka jemenského pôvodu Ahinoam Nini a kresťanská Arabka z Galiley Miru Awad veria, že ich skladba There Must Be Another Way (Musí byť iná cesta) prekročí hranice Moskvy, kde sa súťaž od 12. do 18. mája bude konať.

"Odmietam veriť, že jedinou cestou je násilie a extrémizmus, beznádej a zúfalstvo," povedala pre agentúru AFP Nini, známa za hranicami Izraela pod pseudonymom Noa. "Nechcem žiť môj život s vedomím takejto budúcnosti, takže ak môžem niečo zmeniť, urobím to. Táto pieseň je malý krok," dodala. Obe speváčky tvrdia, že nie sú naivné. "Najviac, čo môžeme urobiť, je zasiahnuť čo najviac sŕdc a myslí ľudí."

V skladbe zaznejú slová v arabčine, hebrejčine a anglickom jazyku vyjadrujúce výzvu na mierové súžitie na Blízkom východe. "A keď plačem, plačem za nás obe. Moja bolesť nemá meno. A keď plačem, plačem k neľútostnému nebu a hovorím, musí byť iná cesta."

Výber Nini a Awad vyvolal protichodné reakcie v čase izraelských bojov v Pásme Gazy. Awad dokonca vyzvali, aby odstúpila na protest proti ofenzíve, ktorá si vyžiadala životy viac ako 1400 Palestínčanov a 13 Izraelčanov počas 22 dní bojov na prelome rokov.

"Našu účasť oznámili vo veľmi zlom čase, počas vojny v Gaze, preto reakcie boli takéto," dodala Awad. Arabsko-izraelská dvojica podpísala petíciu odmietajúcu "propagandistickú operáciu izraelskej vlády" zameranú na zdôrazňovanie ich odlišnosti v krajine, kde Arabi tvoria 20 percent z celkovej 7,4-miliónovej izraelskej populácie. "Vláda ma nevybrala do Eurovízie. Noa a ja sme súhlasili, lebo spolupracujeme už osem rokov," dodala Awad.

Awad, pochádzajúca z dediny Rama, je herečka, speváčka, textárka a aktivistka v oblasti arabsko-izraelských občianskych práv. Umelkyňa s palestínsko-bulharským pôvodom nahrala množstvo skladieb v arabčine aj hebrejčine.

Noa, sa narodila v Tel Avive, vyrástla v New Yorku. V jej repertoári je džez, pop, rock, ale aj tradičná hudba - a vystupovala s takými hviezdami ako Sting, Stevie Wonder a Carlos Santana. Izrael vyhral Eurovíziu tri razy - v rokoch 1978, 1979 a 1998. Podľa oficiálnej webovej stránky moskovského organizátora, súťaž ročne sleduje okolo 100 miliónov divákov.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  3. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  4. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  7. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  10. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  3. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  4. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  5. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  6. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  9. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  10. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 26 780
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 24 016
  3. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 12 284
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 10 961
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 712
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 7 478
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 265
  8. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 617
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 510
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 5 569
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Izrael a Palestína

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Prokuratúra chystá oslabenie boja s extrémizmom, ktorý chcela vláda ako prioritu

Samostatné oddelenie špeciálnej prokuratúry má dnes päť ľudí.

Milan Mazurek v budove Najvyššieho súdu (vpravo).
Dobré ráno

Dobré ráno: Obvinili Fica, Kotlebu aj Mazureka. Teraz im hrozí zánik

Pripravuje sa reorganizácia prokuratúry.

Komentár Zuzany Kepplovej

Žilinka vykročil ľavou

Rozpustenie Honzovho úradu sa nezdá ako dobrý začiatok perestrojky na prokuratúre.

Zuzana Kepplová.
Do skúmavky treba pľuť minútu, aby bolo dosť slín na test. Netreba robiť výtery z nosa a hrdla.

Neprehliadnite tiež

Prehliadku Scandi v pondelok 25. januára otvorí dokument o kontroverznej aktivistke Grete Thunbergovej – Greta.
Fotografia z filmu Krajina ve stínu režiséra Bohdana Slámu.

Zomrel hudobný skladateľ Ivan Horváth

Zosnulého hudobného skladateľa si RTVS pripomenie 21.januára o 22:30 v relácii Bez slov na Rádiu Regina.

Ilustračné foto.
Omar Sy hrá v seriáli Lupin majstra maskovania, ktorý sa snaží očistiť meno svojho otca.