Židovka a Arabka chcú mier v Izraeli. Alebo aspoň na Eurovízii

Izraelský vstup do speváckej súťaže Eurovízia v Moskve bude mať vážne posolstvo. Arabka a Židovka budú spoločne spievať za mier v ich krajine.

(Zdroj: iba.org)

BRATISLAVA. Izraelský vstup do pompéznej speváckej súťaže Eurovízie - Eurovision Song Contest 2009 v Moskve, bude mať tento rok závažné posolstvo, Arabka a Židovka budú spoločne spievať za mier v ich ťažko skúšanej zemi.

Židovka jemenského pôvodu Ahinoam Nini a kresťanská Arabka z Galiley Miru Awad veria, že ich skladba There Must Be Another Way (Musí byť iná cesta) prekročí hranice Moskvy, kde sa súťaž od 12. do 18. mája bude konať.

"Odmietam veriť, že jedinou cestou je násilie a extrémizmus, beznádej a zúfalstvo," povedala pre agentúru AFP Nini, známa za hranicami Izraela pod pseudonymom Noa. "Nechcem žiť môj život s vedomím takejto budúcnosti, takže ak môžem niečo zmeniť, urobím to. Táto pieseň je malý krok," dodala. Obe speváčky tvrdia, že nie sú naivné. "Najviac, čo môžeme urobiť, je zasiahnuť čo najviac sŕdc a myslí ľudí."

V skladbe zaznejú slová v arabčine, hebrejčine a anglickom jazyku vyjadrujúce výzvu na mierové súžitie na Blízkom východe. "A keď plačem, plačem za nás obe. Moja bolesť nemá meno. A keď plačem, plačem k neľútostnému nebu a hovorím, musí byť iná cesta."

Výber Nini a Awad vyvolal protichodné reakcie v čase izraelských bojov v Pásme Gazy. Awad dokonca vyzvali, aby odstúpila na protest proti ofenzíve, ktorá si vyžiadala životy viac ako 1400 Palestínčanov a 13 Izraelčanov počas 22 dní bojov na prelome rokov.

"Našu účasť oznámili vo veľmi zlom čase, počas vojny v Gaze, preto reakcie boli takéto," dodala Awad. Arabsko-izraelská dvojica podpísala petíciu odmietajúcu "propagandistickú operáciu izraelskej vlády" zameranú na zdôrazňovanie ich odlišnosti v krajine, kde Arabi tvoria 20 percent z celkovej 7,4-miliónovej izraelskej populácie. "Vláda ma nevybrala do Eurovízie. Noa a ja sme súhlasili, lebo spolupracujeme už osem rokov," dodala Awad.

Awad, pochádzajúca z dediny Rama, je herečka, speváčka, textárka a aktivistka v oblasti arabsko-izraelských občianskych práv. Umelkyňa s palestínsko-bulharským pôvodom nahrala množstvo skladieb v arabčine aj hebrejčine.

Noa, sa narodila v Tel Avive, vyrástla v New Yorku. V jej repertoári je džez, pop, rock, ale aj tradičná hudba - a vystupovala s takými hviezdami ako Sting, Stevie Wonder a Carlos Santana. Izrael vyhral Eurovíziu tri razy - v rokoch 1978, 1979 a 1998. Podľa oficiálnej webovej stránky moskovského organizátora, súťaž ročne sleduje okolo 100 miliónov divákov.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 071
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 031
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 8 413
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 818
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 367
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 184
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 5 833
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 997
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 669
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 3 727

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kotlebovcom po zrušení môžu siahnuť na majetok, pozrite sa na aký

Kotlebovcom sa po vstupe do banskobystrickej župy začalo dariť, kupovali autá aj domy.

SVET

Rakúska štátna tajomníčka: Teraz útočia na webe, zajtra v uliciach

Rakúsko pripravuje zákony o nenávistných prejavoch.

KOMENTÁRE

Netreba vedieť, čo je Kajínek. Z väznice vykročila celebrita (Schutzov týždeň)

Proti „ideám“ Sme rodina je šuvix aj nový „sociálny balík“ Smer-SNS-HíD.

Neprehliadnite tiež

Pirát Jack Sparrow sa vrátil. Viete, na čo má slabosť? (kvíz)

Otestujte svoje znalosti z filmu Piráti Karibiku.

Legenda Viktor Kubal: Mal dvanásť, keď nakreslil prvý film

Filmár, karikaturista a humorista Viktor Kubal bol autorom prvého slovenského animovaného filmu.

Zomrela hrdinka knihy Mengeleho dievča. Porazila nacizmus, keď sa jej narodili deti

Viola Fischerová stihla zažiť pocit, že patrí tam, kde sa narodila.