Muziku v Česku neuvidia

Slovensko-nemecký film Muzika, ktorý získal deväť filmových cien Slnko v sieti, do kín v Českej republike nedorazí. Nedohodli sa distribútori.

Táňa Pauhofová, Ľuboš Kostelný a Jana Oľhová.(Zdroj: IFFKV)

BRATISLAVA. Slovensko-nemecký film Muzika, ktorý získal deväť filmových cien Slnko v sieti, do kín v Českej republike nakoniec nedorazí. Premiéru mal pritom mať už 21. mája, podľa českého časopisu Týden ju však zrušil spor týkajúci sa distribučnej zmluvy. Ako uviedol Ivo Anderle z distribučnej spoločnosti Aerofilms, prekážkou sú najmä problematické vzťahy medzi slovenskými a nemeckými koproducentmi filmu.

"Bohužiaľ sa nám napriek značnému úsiliu nepodarilo vyjasniť niektoré zásadné záležitosti týkajúce sa distribučnej zmluvy k tomuto filmu, najmä pokiaľ ide o neujasnené vzťahy a pretrvávajúce spory medzi slovenskými a nemeckými koproducentmi filmu," uviedol Anderle.

Možnosť, že by diváci jeden z najúspešnejších slovenských filmov posledných rokov uvideli v inom termíne, nie je pravdepodobná. "V neposlednom rade nás samozrejme mrzí, že film nemôžeme predstaviť našim divákom, nepredpokladáme totiž, že by sme Muziku uviedli v inom termíne," povedal Anderle.

Film Muzika sa odohráva na prelome 70. a 80. rokov v Československu. Ako sa uvádza v propagačnom letáku, ľudia stoja v radách na banány, príslušníci ZNB bránia socializmus s nožnicami v rukách a strihajú vlasy dlhovlasým "chuligánom", o slobode a cestách na Západ sa všetkým môže len snívať.

Muzika nie je len úsmevnou komédiou o džeze, láskach a slobode v Československu, ale aj príbehom o chybujúcich ľuďoch, ktorí sa snažia obstáť v životných skúškach. Snímku mali v Čechách uviesť v slovenskej verzii bez titulkov. Diváci mali prejsť malým jazykovým kurzom so "Šlabikárom pre Čechúňov" obsahujúcim asi dvadsať výrazov a niekoľko viet pre úplné porozumenie filmu.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  4. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  5. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  6. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  7. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  8. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  9. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  10. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  1. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  2. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  3. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  4. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  5. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  6. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  7. Nová michalovská nemocnica otvorí brány: toto musíte vidieť!
  8. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  9. Mladí vodiči preferujú čoraz silnejšie autá
  10. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 14 010
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 9 731
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 270
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 542
  5. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 2 907
  6. Moskva alebo Petrohrad? 2 419
  7. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 2 324
  8. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 2 145
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 786
  10. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 1 703

Téma: Česká republika


Článok je zaradený aj do ďalších tém Film

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Na náramok treba myslieť, Rusko nemôže zájsť ani na viedenské vianočné trhy

Pavol Rusko je siedmym občanom, ktorý dostal monitorovací náramok bez odsúdenia.

DOMOV

Danko v dume dvoril Rusom, keď prekrúcajú ´68, mlčí

Danko je absolútne mimo reality, ohodnotil proruský sentiment politológ.

KOMENTÁRE

Srebrenica stále pripomína, že Európa nemusí byť imúnna

Mladič sa pred spravodlivosťou nakoniec neschoval.

Neprehliadnite tiež

Nič úprimné nevie povedať, aj tak je Taylor Swift najpredávanejšou speváčkou

Spieva o mužoch, na ktorých chce zabudnúť. Výsledkom je ukričaný album.

ROZHOVOR

Jeremy Renner pre SME: Ako Johnny Depp neskončím, víno za päťtisíc mi musíte kúpiť vy

Hviezdny herec prišiel na rozhovor, aj keď mal obe ruky zlomené.

RECENZIA

Tomáš Maštalír sa zmenil na netvora, Zuzana Fialová hrá najlepšie samu seba

SND si vzalo ťažkú úlohu: na scénu prinieslo drsný príbeh Richarda III.

Českú fotografiu roka vyhral Slovák. Ukázal sfanatizovaný dav

Martin Bandžák vyhral Czech Press Photo už aj v minulosti. Pozrite si ostatných víťazov.

Na twitteri napísali, že zomrel Milan Kundera. Urobil by chybu, keby to dementoval

Český spisovateľ patrí medzi ľahké terče, ale iným sa stalo aj horšie.