SME
Štvrtok, 21. január, 2021 | Meniny má VincentKrížovkyKrížovky

Muziku v Česku neuvidia

Slovensko-nemecký film Muzika, ktorý získal deväť filmových cien Slnko v sieti, do kín v Českej republike nedorazí. Nedohodli sa distribútori.

Táňa Pauhofová, Ľuboš Kostelný a Jana Oľhová.Táňa Pauhofová, Ľuboš Kostelný a Jana Oľhová. (Zdroj: IFFKV)

BRATISLAVA. Slovensko-nemecký film Muzika, ktorý získal deväť filmových cien Slnko v sieti, do kín v Českej republike nakoniec nedorazí. Premiéru mal pritom mať už 21. mája, podľa českého časopisu Týden ju však zrušil spor týkajúci sa distribučnej zmluvy. Ako uviedol Ivo Anderle z distribučnej spoločnosti Aerofilms, prekážkou sú najmä problematické vzťahy medzi slovenskými a nemeckými koproducentmi filmu.

"Bohužiaľ sa nám napriek značnému úsiliu nepodarilo vyjasniť niektoré zásadné záležitosti týkajúce sa distribučnej zmluvy k tomuto filmu, najmä pokiaľ ide o neujasnené vzťahy a pretrvávajúce spory medzi slovenskými a nemeckými koproducentmi filmu," uviedol Anderle.

Možnosť, že by diváci jeden z najúspešnejších slovenských filmov posledných rokov uvideli v inom termíne, nie je pravdepodobná. "V neposlednom rade nás samozrejme mrzí, že film nemôžeme predstaviť našim divákom, nepredpokladáme totiž, že by sme Muziku uviedli v inom termíne," povedal Anderle.

Film Muzika sa odohráva na prelome 70. a 80. rokov v Československu. Ako sa uvádza v propagačnom letáku, ľudia stoja v radách na banány, príslušníci ZNB bránia socializmus s nožnicami v rukách a strihajú vlasy dlhovlasým "chuligánom", o slobode a cestách na Západ sa všetkým môže len snívať.

Muzika nie je len úsmevnou komédiou o džeze, láskach a slobode v Československu, ale aj príbehom o chybujúcich ľuďoch, ktorí sa snažia obstáť v životných skúškach. Snímku mali v Čechách uviesť v slovenskej verzii bez titulkov. Diváci mali prejsť malým jazykovým kurzom so "Šlabikárom pre Čechúňov" obsahujúcim asi dvadsať výrazov a niekoľko viet pre úplné porozumenie filmu.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  2. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  3. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  4. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  5. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  7. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  8. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  9. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  10. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  1. Hygge ako životný štýl
  2. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  3. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  4. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  5. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  6. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  7. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  8. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  9. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  10. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 33 237
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 31 973
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 13 731
  4. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 10 174
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 10 059
  6. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 570
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 894
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 832
  9. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 533
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom? 4 693
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Film

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Česká republika
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Marcel Slávik

Minister hospodárstva naňho podal trestné oznámenie.

2 h
Joe Biden.

Pozrite si prehľad dnešného dňa.

1 h
Ilustračná fotografia.

Testovanie sa koná od 18. do 26. januára.

2 h
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Valec OĽaNO ide ďalej

Peter Tkačenko

Niekto zabudol, že terajšia vláda je zajtrajšia opozícia.

4 h