Neurážajte vládu, ani mníšky

Láska k filmu zrejme prekoná všetko. Aj cenzúru. Preto sa na festivale v Cannes môže ukázať aj čínsky režisér, ktorý má doma prácu zakázanú.

S režiserom Lou Ye (druhý zľava) sa čínski hostia v Cannes cítia slobodne.(Zdroj: TASR)

CANNES. Vrátiť sa do Cannes - zdalo sa, že pre čínskeho režiséra Lou Ye to bude nemožné. Pred tromi rokmi tu ukázal svoj film Letný palác, a keďže v ňom rozprával o totalite a popieraní individuality, domáce úrady mu povedali stop! Niežeby jeho ďalšie scenáre kontrolovali a cenzurovali. Ony ho jednoducho odignorovali. Len mu odkázali, že najbližších päť rokov ho nepustia do kina.

Čínski producenti vzápätí pochopili, že takého režiséra je zbytočné podporovať, pretomu aj oni vraveli: Príď sa ukázať o päť rokov.

Napriek tomu má dnes Lou Ye nový príbeh, zase je s ním v Cannes a dokonca v súťažnom programe. Vo filme Jarná horúčka tentoraz rozpráva o láske, menší problém je, že medzi dvomi mužmi. „Byť Číňanom a homosexuálom nie je ľahké, ešte stále sa to u nás považuje za duševnú chorobu. Ale určite je to ľahšie, ako to bolo v minulom storočí," hovorí Lou.

Peniaze si zohnal z Francúzska a Hongkongu, preto sa vraj pri nakrúcaní cítil neohroziteľný a slobodný.

Bozk od Catherine Deneuve

Festival v Cannes si dáva pozor na to, aby sa do filmovej slávnosti neplietla politika. Lenže ona sa vždy vpletie, aj keď
celkom nevinne. Ako v roku 1997, keď prišla Zlatú palmu vyhlásiť Catherine Deneuve. Je to jeden z najznámejších obrázkov festivalovej histórie: víťazom sa ky režisér Abbas Kiarostamia keď prišiel na pódium, od Catherine dostal pusu.

Politikov v Teheráne muselo roztrhať. Kiarostamiho film Chuť čerešní nechceli do Cannes pôvodne vôbec pustiť.
Zrejme im prekážalo, že sa jeho hlavný hrdina rozhodol skončiť so životom, ešte viac ich však urážalo, že ho svetové
publikum uvidelo skôr ako Iránci. Čo bolo potom, o tom v knihe Cannes, zo zákulisia festivalu svetových premiér, rozpráva sám Kiarostami: „Zlatá palma mi prácu doma nijako neuľahčila. Naopak, všetko sa zhoršilo. Odvtedy iránske publikum žiadny môj film neuvidelo."

Godardove spomienky

Každý festival by sa mohol cítiť hrdo, že takto odvážne a so samozrejmosťou prestupuje zákazy a zviditeľňuje tých, ktorých by politici chceli umlčať.

Špeciálne Francúzi si myslia, že v tom majú tradíciu. Ale v roku 1966 mali jeden škandál aj u seba doma. Ministerstvo vnútra vtedy na popud katolíckej organizácie zakázalo film Jacquesa Rivetta Mníška vo všetkých kinách. Hoci bol nakrútený podľa predlohy klasika Diderota, niekomu sa zdalo, že znevažuje duchovné sestry.

Minister kultúry Malraux so zákazom nesúhlasil a film dokonca poslal súťažiť do Cannes, aj tak však Rivettov kolega Jean-Luc Godard verejne vyhlasoval, že mu Francúzsko pripomenulo fašistické časy.

Festivalové ohlasy na Mníšku boli nakoniec miernejšie, skôr nevýrazné. Film skončil bez ceny a je možné, že sa to
tento rok stane čínskemu režisérovi Lou Ye. Aj on má zatiaľ vlažné kritiky, pretože dnes už sú asi novinári zvyknutí na všeličo a jeho film na nich pôsobí podobne vlažne. Takmer neškodne.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nové komorné bývanie v Karlovke? Karlove
  2. Talent - vzdelanie - úspech
  3. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  4. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  6. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  7. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  8. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  9. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk
  10. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME
  1. Príbeh tradičného družstva - príbeh Antonína Kvapila
  2. V Botanickej záhrade SPU otvorili jedinečnú výstavu orchideí
  3. Noc architektúry 2018
  4. V súťaži Záhrada, Park a Detail roka uspeli absolventi SPU
  5. Mieru spracovania odpadu zvyšujú automatizované linky
  6. Talent - vzdelanie - úspech
  7. Príbeh tradičného družstva - príbeh Iva Hlisnikovského
  8. Fasáda hotela Danube sa nekolauduje, investor predložil návrhy
  9. Európske univerzity a podnikatelia spoločne
  10. Billa pomáha slabozrakým a nevidiacim s nákupmi už aj v Nitre
  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 26 660
  2. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 18 329
  3. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 14 468
  4. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 11 872
  5. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 5 716
  6. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk 5 192
  7. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 4 658
  8. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 610
  9. Nové komorné bývanie v Karlovke? Karlove 2 863
  10. Hektická Moskva, ktorá nikdy nespí 2 854

Hlavné správy zo Sme.sk

KULTÚRA

Režisér filmu o Slovenských brancoch: Tí chlapci sú iní, ako si myslíme

Ukazuje, ako sa nebezpečná hra mení na politiku. Film o Slovensku je na Berlinale.

DOMOV

Na firmu u Maďariča padá podozrenie z nekalej súťaže

Centire mala informácie vždy ako prvá.

Neprehliadnite tiež

RECENZIA

Každé ráno sa prebúdza so strachom, že je nula. Žiadny spisovateľ sa ešte tak neobnažil

V slovenčine pokračuje vydávanie literárnej senzácie Môj boj.

Young Fathers pre SME: Vďaka Trainspottingu môžeme pokojne zostarnúť

Škótska trojica trvá na tom, že taký album, aký dokončuje, sme ešte nepočuli.

ROZHOVOR

Režisér filmu o Slovenských brancoch: Tí chlapci sú iní, ako si myslíme

Ukazuje, ako sa nebezpečná hra mení na politiku. Film o Slovensku je na Berlinale.

Grape zverejnil prvé mená: do Piešťan sa vráti Wilkinson

V auguste sa má zmeniť areál festivalu.