SME
Nedeľa, 28. máj, 2023 | Meniny má Viliam

Sedemročný Jánošík

Svetoznáma poľská režisérka prišla včera do Bratislavy predstaviť svoje najnovšie dielo.

Jánošíkovský tím: zľava producenti Rudolf Biermann a Dariusz Jablonski,Marián Labuda (gróf Ugronovič), scenáristka Eva Borušovičová režisérka Agnieszka Holland, Václav Jiráček (Jánošík), Táňa Pauhofová (Anička) a Ivan Martinka (Uhorčík).Jánošíkovský tím: zľava producenti Rudolf Biermann a Dariusz Jablonski,Marián Labuda (gróf Ugronovič), scenáristka Eva Borušovičová režisérka Agnieszka Holland, Václav Jiráček (Jánošík), Táňa Pauhofová (Anička) a Ivan Martinka (Uhorčík). (Zdroj: SME – VLADIMÍR ŠIMÍČEK)



BRATISLAVA. Zdá sa vám nemožné, že niekto vojde do izby pred siedmimi rokmi a ocitne sa v nej po siedmich rokoch? To je obraz ako z filmu. V istých prípadoch sa zhoduje so skutočnosťou, i keď to nemusí byť vidno.

Potvrdzuje to režisérka Agnieszka Holland, ktorá sa po rokoch konečne dočkala chvíle, keď sa dorábajú posledné postprodukcie slovensko-poľsko-maďarsko-českého filmu Jánošík.

Ako šuhaj rástol

V roku 2002 odstúpil producent Rudolf Biermann.
40 percent filmu bolo nakrútených od októbra 2002 do januára 2003. Potom prišla pauza.
21. júla 2008 sa znovu začalo nakrúcať.
Premiéra bude 10. septembra.
Vznikne aj štvordielny TV seriál.

„Všetci herci chceli, aby sa film dokončil, preto akoby sa zastavili v starnutí. Verím, že dve periódy nakrúcania v ňom necítiť,“ hovorí s úsmevom režisérka, ktorá včera na Slovensku predstavila svoje dlho nosené filmové dieťa tri mesiace pred premiérou.

Jánošíka zrežírovala spolu so svojou dcérou Kasiou Adamikovou, spracovali zároveň poľskú i českú verziu a štvordielny televízny seriál.

Hra s legendou

Keď Agnieszku Hollandovú pred rokmi oslovil producent Rudolf Biermann, Jánošík ju apriori nezaujímal, spájala si ho akurát s robinhoodovskou detskou predstavou a nemala pocit, že majú niečo spoločné. Scenár Evy Borušovičovej ju presvedčil.

Príbeh Jánošíka sa začal odohrávať ešte v roku 1980, keď sa Eva Borušovičová ako dieťa dostala ku knihe Andreja Melicherčíka, ktorá ľudovú legendu o národnom hrdinovi vykresľovala trochu inak, než ju dovtedy poznala. Svoj záujem o neodkrytú postavu našich dejín zo začiatku 18. storočia prejavila i počas tvorby diplomového scenára. „Chcela som sa s legendou pohrať, zbierala som historické dokumenty a z toho sa začal vykľúvať zaujímavý príbeh,“ hovorí Eva Borušovičová. „Postupne sa mi začali ozývať ľudia, ktorí prinášali nové fakty z Jánošíkovho života. Scenár je vlastne tak trochu spoločné dielo.“

V rámci umeleckej licencie sa rozhodla držať sa toho, čo ponúkli nové historické fakty, napríklad, že Jánošík neštudoval za kňaza, že ho rodičia prežili, že bol krivo obvinený za vraždu farára. Okrem Aničky predstavila ďalšie dievčiny, ktoré sa v Jánošíkovom živote objavili.

Drahý a drahší

Niekoľko rokov vyzeralo, že film s podtitulom Pravdivá história sa nedokončí. Práca na ňom sa začala v roku 2002 a za štyri mesiace sa nakrútilo asi 40 percent filmu.

Potom prišli finančné problémy, ktoré vyriešil až poľský producent Dariusz Jablonski. Jánošík s celkovým rozpočtom okolo 6 miliónov eur nechcel byť najdrahším filmovým projektom v histórii strednej Európy, čo sa mu napriek všetkému podarilo, Báthoryčku s rozpočtom 400 miliónov korún neprevýšil.

Premiéra filmu sa plánuje na desiateho septembra. V hlavnej úlohe uvidíme českého herca Václava Jiráčka, ktorého si režisérky vybrali spomedzi 300 uchádzačov. V slovenskom dabingu ho nahovoril Robert Roth. Po jeho boku v úlohe Uhorčíka si zahral slovenský herec Ivan Martinka.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku?
  2. Miro Šatan: Nechajme deti robiť viacero športov
  3. Slováci pomáhajú s digitalizáciou školstva doma aj v zahraničí
  4. Moravák, ktorý ukázal svetu, ako sa robí „nové umenie“
  5. Nevídaný záujem o grécke ostrovy. Mnohé hotely sú už nedostupné
  6. Plánujete si dokonalú rodinnú dovolenku?
  7. Martin Cígler zo Seyforu: Rast IT sektora predbieha počet odborn
  8. Byty v Rakyte s dotovanou hypotékou a zvýhodnenými cenami
  1. Na trhu jazdeniek pribudli kabriolety
  2. Slováci pomáhajú s digitalizáciou školstva doma aj v zahraničí
  3. Nevídaný záujem o grécke ostrovy. Mnohé hotely sú už nedostupné
  4. Päť rád, ako si po vysokej škole nájsť vysnívanú prácu
  5. Moravák, ktorý ukázal svetu, ako sa robí „nové umenie“
  6. Miro Šatan: Nechajme deti robiť viacero športov
  7. 7 dôvodov, že investícia do bezpečnostných dverí sa vypláca
  8. Dualisti o praxi: Sme súčasťou všetkých procesov
  1. Odvážte sa vystúpiť z komfortnej zóny. Zažijete iné Chorvátsko 9 653
  2. Nevídaný záujem o grécke ostrovy. Mnohé hotely sú už nedostupné 8 470
  3. Existuje viac spôsobov, ako znížiť mesačnú splátku na hypotéke 8 113
  4. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku? 5 222
  5. Byty v Rakyte s dotovanou hypotékou a zvýhodnenými cenami 5 097
  6. Ďurákovci a ich biznis: Z malého e-shopu k státisícovým tržbám 3 468
  7. Čeľustní ortopédi bijú na poplach: Pacienti potrebujú ochranu 2 513
  8. Tipy na výlety po letnom Rakúsku 2 464
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Martin Barto: Pozoruhodné kúsky z minulosti Eurovision Song Contest
  2. Samuel Ivančák: Provisorium Deža Ursinyho má 50 rokov
  3. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (4. časť) – La bambola di Satana (1969)
  4. Milan Buno: Riskovala život, aby zachránila 2500 židovských detí | 7 knižných tipov
  5. Samuel Ivančák: The Dark Side of the Moon má 50 rokov
  6. Peter Krivda Soliwarski: Michal Studený v Galérii Čin Čin
  7. Milan Buno: Najväčšie záhady a mystériá Slovenska | 7 knižných tipov
  8. Peter Krivda Soliwarski: Fero Hauskrecht v Stredoeurópskom dome fotografie
  1. Ján Šeďo: Americkí vojaci zaútočili na predajňu Billa vo Zvolene. 107 702
  2. Ján Šeďo: V Jasenovaci omdlievali aj vrahovia z SS, tromfli ich bývalí mnísi. 37 774
  3. Jozef Varga: Prečo nemám rád Rusko 30 302
  4. Ján Šeďo: Nové ruské zbrane sú desiatky rokov pred zahraničnou konkurenciou... 13 729
  5. Ján Šeďo: Mrak skazy úraduje aj na severozápade Slovenska a keby len tam... 11 422
  6. Ľudmila Križanovská: Zase ste nič nepochopili, pán Fico 7 417
  7. Ivan Bilohuščin: Igor Matovič: génius anti-intelektuálneho populizmu 7 021
  8. Marek Strapko: Investigatívec Fico našiel novú paru 6 076
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 62. - Arktída - Špicbergy alebo Svalbard?
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 61. - Arktída - Jan Mayen, nenápadný ostrov s pútavou minulosťou
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 60. - Kapitán Henry Hudson a jeho štyri expedície v rokoch 1607 - 1611
  4. Monika Nagyova: Každá rodina má svojho gamblera
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 59. - Po kom bol pomenovaný Drakeov prieliv?
  6. Monika Nagyova: Afganka Slovákom: Neviete, čo máte
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  8. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
SkryťZatvoriť reklamu