Jakubisko získa Mimoriadnu cenu Elsy Morante

Jurajovi Jakubiskovi udelí v utorok Mimoriadnu cenu Elsy Morante za kinematografiu Taliansky kultúrny inštitút.

BRATISLAVA. Jurajovi Jakubiskovi udelí dnes Mimoriadnu cenu Elsy Morante za kinematografiu Taliansky kultúrny inštitút vo Dvorane Ministerstva kultúry SR. Okrem režiséra získa ocenenie taliansky tvorca Marco Risi za film Fortapasc (2009) a slovenský prekladateľ František Hruška. Odovzdávanie sa bude konať v rámci festivalu Dolce Vitaj.

Cena, ktorú udeľujú len od tohto roku, je určená pre film a filmových tvorcov a tvorkyne, u ktorých je zrejmé prepojenie so svetom literatúry. "Zostáva tak zachovaná podstata literárnej ceny, do ktorej sa včleňuje filmové umenie," uviedol pre agentúru SITA Milan Bariak z Talianskeho kultúrneho inštitútu.

Porota ocenila film Fortapasc režiséra Marca Risiho, rozprávajúci príbeh mladého neapolského novinára Giancarla Sianiho, ktorého zabila talianska mafia camorra. Aby sa zdôraznilo vzájomné prepojenie kultúr dvoch národov, cenu za kinematografiu udelia aj významnému režisérovi alebo režisérke z hosťujúcej krajiny. Toto uznanie bude patriť svetovo uznávanému slovenskému režisérovi Jurajovi Jakubiskovi. V duchu propagácie talianskej literatúry vo svete bude ocenená i prekladateľská činnosť z talianskeho jazyka. Zvláštne ocenenie prevezme známy slovenský prekladateľ za taliančiny František Hruška.

Ocenenie je pomenované po talianskej spisovateľke a manželke Alberta Moraviu Else Morante. Jej pravdepodobne najznámejší román vyšiel v českom preklade pod názvom Příběh v historii. Mimoriadna cena sa udeľuje v rámci Literárnej ceny Elsy Morante.

Porotu tvoria významní talianski intelektuáli, intelektuálky a osobnosti z oblasti literatúry. Na jej čele je Dacia Maraini, ktorej vyšli v slovenskom preklade napríklad romány Nikto sa nepamätá či Nebezpečné roky. Ďalšími sú riaditeľka Talianskeho kultúrneho inštitútu v Bratislave Teresa Triscari, spisovateľ Antonio Debenedetti, spisovateľ a literárny kritik Maurizio Costanzo, novinárka Santa Di Salvo, novinári Francesco Cevasco, Nico Orengo a Paolo Mauri, spisovateľka Emanuela Trevi a novinárka, literárna kritička a riaditeľka spomínanej literárnej ceny Tjuna Notarbartolo.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  2. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  3. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  4. Leto nekončí!
  5. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  7. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  8. Už aj seniori presadajú do SUV
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  10. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 5 378
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 2 867
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 211
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 722
  5. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 278
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 060
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 023
  8. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 979
  9. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 928
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 627

Téma: Kultúra


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prehrali a odišli k medveďom. Danko nie je prvý, kto sa po porážke stratil

Za medveďmi pravidelne chodil Vladimír Mečiar, po neúspešných voľbách sa trikrát vytratil aj Robert Fico.

KOMENTÁRE

Bojkot zasadania vlády vracia Dankovi v hre vážnosť

Tromfom Danka je teraz jeho nevypočítateľnosť, náladovosť.

PRIMÁR

Strachu sa bude dať zbaviť. Vedci ho zničia pomocou svetla

Objav pomôže obetiam traumatizujúcich zážitkov.

Neprehliadnite tiež

Zomrela dlhoročná šéfredaktorka Revue svetovej literatúry

Jarmila Samcová zasvätila život prekladu

Je tak zle napísaná, že sa nedá čítať. Ústava potrebuje ilustrovanú podobu

Na základnom zákone pracuje víťaz Národnej ceny za komunikačný dizajn.