Jakubisko získa Mimoriadnu cenu Elsy Morante

Jurajovi Jakubiskovi udelí v utorok Mimoriadnu cenu Elsy Morante za kinematografiu Taliansky kultúrny inštitút.

BRATISLAVA. Jurajovi Jakubiskovi udelí dnes Mimoriadnu cenu Elsy Morante za kinematografiu Taliansky kultúrny inštitút vo Dvorane Ministerstva kultúry SR. Okrem režiséra získa ocenenie taliansky tvorca Marco Risi za film Fortapasc (2009) a slovenský prekladateľ František Hruška. Odovzdávanie sa bude konať v rámci festivalu Dolce Vitaj.

Cena, ktorú udeľujú len od tohto roku, je určená pre film a filmových tvorcov a tvorkyne, u ktorých je zrejmé prepojenie so svetom literatúry. "Zostáva tak zachovaná podstata literárnej ceny, do ktorej sa včleňuje filmové umenie," uviedol pre agentúru SITA Milan Bariak z Talianskeho kultúrneho inštitútu.

Článok pokračuje pod video reklamou

Porota ocenila film Fortapasc režiséra Marca Risiho, rozprávajúci príbeh mladého neapolského novinára Giancarla Sianiho, ktorého zabila talianska mafia camorra. Aby sa zdôraznilo vzájomné prepojenie kultúr dvoch národov, cenu za kinematografiu udelia aj významnému režisérovi alebo režisérke z hosťujúcej krajiny. Toto uznanie bude patriť svetovo uznávanému slovenskému režisérovi Jurajovi Jakubiskovi. V duchu propagácie talianskej literatúry vo svete bude ocenená i prekladateľská činnosť z talianskeho jazyka. Zvláštne ocenenie prevezme známy slovenský prekladateľ za taliančiny František Hruška.

Ocenenie je pomenované po talianskej spisovateľke a manželke Alberta Moraviu Else Morante. Jej pravdepodobne najznámejší román vyšiel v českom preklade pod názvom Příběh v historii. Mimoriadna cena sa udeľuje v rámci Literárnej ceny Elsy Morante.

Porotu tvoria významní talianski intelektuáli, intelektuálky a osobnosti z oblasti literatúry. Na jej čele je Dacia Maraini, ktorej vyšli v slovenskom preklade napríklad romány Nikto sa nepamätá či Nebezpečné roky. Ďalšími sú riaditeľka Talianskeho kultúrneho inštitútu v Bratislave Teresa Triscari, spisovateľ Antonio Debenedetti, spisovateľ a literárny kritik Maurizio Costanzo, novinárka Santa Di Salvo, novinári Francesco Cevasco, Nico Orengo a Paolo Mauri, spisovateľka Emanuela Trevi a novinárka, literárna kritička a riaditeľka spomínanej literárnej ceny Tjuna Notarbartolo.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čerešne dozreli: Aj po zmenách na hypotekárnom trhu chutia!
  2. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  3. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  4. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  5. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  6. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  7. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  8. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  10. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie
  1. Will Slovakia stay at the forefront of a technology?
  2. Digitalizácia dokumentov firmám ušetrí nielen peniaze
  3. Intenzívne sa rozvíjajúca spolupráca s čínskymi univerzitami
  4. Šariš obliekol svoje pivá do unikátneho šatu
  5. Chcete zažiť skvelú dovolenku 2018? Na toto netreba zabudnúť!
  6. Events you should not miss during your visit in Bratislava
  7. Modernizácia rozvodov tepla v Medzeve, Slavošovciach a Plešivci
  8. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  9. Čerešne dozreli: Aj po zmenách na hypotekárnom trhu chutia!
  10. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  1. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 49 543
  2. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 22 291
  3. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 16 738
  4. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 16 410
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 11 121
  6. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie 7 601
  7. Máte nad 40? Skontrolujte si, či je Vaše srdce skutočne zdravé 6 213
  8. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 6 205
  9. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 5 650
  10. Ostrov Ischia sa stáva top európskou letnou destináciou 4 157

Téma: Kultúra


Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Petra Fukatscha

Futbalová bitka? Vraj je to neodolateľné vzrušenie

Prečo sa futbaloví fanúšikovia bijú a hokejoví spoločne zabávajú.

ŽENA

Etnologička: Aj na slovenskej dedine boli panny len na oko

O predstieraných, posvätných aj starých pannách rozpráva Tatiana Bužeková.

Neprehliadnite tiež

Bol rentierom slovenského divadla, odkrýval v ňom nepravdy

Divadelný historik Ladislav Lajcha pomáhal vyjasňovať našu kultúrnu históriu.

Binder, Ormandík a Sadovská vystavujú na sídlisku. Začína sa nová éra?

Osem výtvarníkov dokončuje obrovské diela v Dúbravke.