SME
Piatok, 17. september, 2021 | Meniny má OlympiaKrížovkyKrížovky

Jakubisko získa Mimoriadnu cenu Elsy Morante

Jurajovi Jakubiskovi udelí v utorok Mimoriadnu cenu Elsy Morante za kinematografiu Taliansky kultúrny inštitút.

BRATISLAVA. Jurajovi Jakubiskovi udelí dnes Mimoriadnu cenu Elsy Morante za kinematografiu Taliansky kultúrny inštitút vo Dvorane Ministerstva kultúry SR. Okrem režiséra získa ocenenie taliansky tvorca Marco Risi za film Fortapasc (2009) a slovenský prekladateľ František Hruška. Odovzdávanie sa bude konať v rámci festivalu Dolce Vitaj.

Cena, ktorú udeľujú len od tohto roku, je určená pre film a filmových tvorcov a tvorkyne, u ktorých je zrejmé prepojenie so svetom literatúry. "Zostáva tak zachovaná podstata literárnej ceny, do ktorej sa včleňuje filmové umenie," uviedol pre agentúru SITA Milan Bariak z Talianskeho kultúrneho inštitútu.

Skryť Vypnúť reklamu

Porota ocenila film Fortapasc režiséra Marca Risiho , rozprávajúci príbeh mladého neapolského novinára Giancarla Sianiho, ktorého zabila talianska mafia camorra. Aby sa zdôraznilo vzájomné prepojenie kultúr dvoch národov, cenu za kinematografiu udelia aj významnému režisérovi alebo režisérke z hosťujúcej krajiny. Toto uznanie bude patriť svetovo uznávanému slovenskému režisérovi Jurajovi Jakubiskovi. V duchu propagácie talianskej literatúry vo svete bude ocenená i prekladateľská činnosť z talianskeho jazyka. Zvláštne ocenenie prevezme známy slovenský prekladateľ za taliančiny František Hruška.

Ocenenie je pomenované po talianskej spisovateľke a manželke Alberta Moraviu Else Morante. Jej pravdepodobne najznámejší román vyšiel v českom preklade pod názvom Příběh v historii. Mimoriadna cena sa udeľuje v rámci Literárnej ceny Elsy Morante.

Skryť Vypnúť reklamu

Porotu tvoria významní talianski intelektuáli, intelektuálky a osobnosti z oblasti literatúry. Na jej čele je Dacia Maraini, ktorej vyšli v slovenskom preklade napríklad romány Nikto sa nepamätá či Nebezpečné roky. Ďalšími sú riaditeľka Talianskeho kultúrneho inštitútu v Bratislave Teresa Triscari, spisovateľ Antonio Debenedetti, spisovateľ a literárny kritik Maurizio Costanzo, novinárka Santa Di Salvo, novinári Francesco Cevasco, Nico Orengo a Paolo Mauri, spisovateľka Emanuela Trevi a novinárka, literárna kritička a riaditeľka spomínanej literárnej ceny Tjuna Notarbartolo.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí
  2. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  3. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte
  4. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu
  5. Slovenský orloj – svetová atrakcia
  6. Kanceláriám ešte neodzvonilo
  7. Predplaťte si SME.sk s garanciou vrátenia peňazí
  8. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér
  9. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých?
  10. Tam, kde sa ľahko verí na zázraky
  1. Poznáme slovenské cesty s najkrajším výhľadom!
  2. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  3. Mototechna tento rok predala už vyše 8 tisíc zánovných áut
  4. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  5. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte
  6. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  7. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  8. Pápež František požehnal základný kameň novej nemocnice
  9. Ašot Haas v Bratislave: Nenechajte si ujsť umelecký zážitok
  10. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  1. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 6 568
  2. Maldivy, Maurícius či Mexiko sú na dosah jediným letom 6 521
  3. Slovenský orloj – svetová atrakcia 5 064
  4. Radosť zachytiť tieto krásne krivky 4 201
  5. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi 2 093
  6. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 2 049
  7. Mayo Galuška praží extra kávu, oligarcha Hodorovský je Mr. Krach 2 029
  8. Uznávané štúdio oživilo zanedbané štvrte. Prišlo do Bratislavy 1 809
  9. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 1 797
  10. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 1 775
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Dušan Kováčik prichádza na pojednávanie.

Prokurátor navrhuje Kováčikov minimálne 13-ročný nepodmienečný trest.


6 h
Kritický pohľad Michala Havrana.

Rokuješ s Dubajčanmi o investičných príležitostiach, robíš kampane, zadávaš kampane, dávaš rozkopávať cesty.


15. sep
Boris Kollár.

Kollár ostro kritizoval koaličných partnerov.


a 2 ďalší 2 h

Blogy SME

Skryť Zatvoriť reklamu