Jakubisko získa Mimoriadnu cenu Elsy Morante

Jurajovi Jakubiskovi udelí v utorok Mimoriadnu cenu Elsy Morante za kinematografiu Taliansky kultúrny inštitút.

BRATISLAVA. Jurajovi Jakubiskovi udelí dnes Mimoriadnu cenu Elsy Morante za kinematografiu Taliansky kultúrny inštitút vo Dvorane Ministerstva kultúry SR. Okrem režiséra získa ocenenie taliansky tvorca Marco Risi za film Fortapasc (2009) a slovenský prekladateľ František Hruška. Odovzdávanie sa bude konať v rámci festivalu Dolce Vitaj.

Cena, ktorú udeľujú len od tohto roku, je určená pre film a filmových tvorcov a tvorkyne, u ktorých je zrejmé prepojenie so svetom literatúry. "Zostáva tak zachovaná podstata literárnej ceny, do ktorej sa včleňuje filmové umenie," uviedol pre agentúru SITA Milan Bariak z Talianskeho kultúrneho inštitútu.

Porota ocenila film Fortapasc režiséra Marca Risiho, rozprávajúci príbeh mladého neapolského novinára Giancarla Sianiho, ktorého zabila talianska mafia camorra. Aby sa zdôraznilo vzájomné prepojenie kultúr dvoch národov, cenu za kinematografiu udelia aj významnému režisérovi alebo režisérke z hosťujúcej krajiny. Toto uznanie bude patriť svetovo uznávanému slovenskému režisérovi Jurajovi Jakubiskovi. V duchu propagácie talianskej literatúry vo svete bude ocenená i prekladateľská činnosť z talianskeho jazyka. Zvláštne ocenenie prevezme známy slovenský prekladateľ za taliančiny František Hruška.

Ocenenie je pomenované po talianskej spisovateľke a manželke Alberta Moraviu Else Morante. Jej pravdepodobne najznámejší román vyšiel v českom preklade pod názvom Příběh v historii. Mimoriadna cena sa udeľuje v rámci Literárnej ceny Elsy Morante.

Porotu tvoria významní talianski intelektuáli, intelektuálky a osobnosti z oblasti literatúry. Na jej čele je Dacia Maraini, ktorej vyšli v slovenskom preklade napríklad romány Nikto sa nepamätá či Nebezpečné roky. Ďalšími sú riaditeľka Talianskeho kultúrneho inštitútu v Bratislave Teresa Triscari, spisovateľ Antonio Debenedetti, spisovateľ a literárny kritik Maurizio Costanzo, novinárka Santa Di Salvo, novinári Francesco Cevasco, Nico Orengo a Paolo Mauri, spisovateľka Emanuela Trevi a novinárka, literárna kritička a riaditeľka spomínanej literárnej ceny Tjuna Notarbartolo.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  2. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  3. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  4. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  5. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  7. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  8. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  9. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  10. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení
  1. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  2. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  5. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  6. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  7. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  8. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  9. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  10. Ako zariadiť malú kúpeľňu?
  1. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 9 142
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 8 039
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 2 824
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 2 619
  5. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 2 481
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 237
  7. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 695
  8. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 261
  9. Zvládnete tento test o jablkách a cideroch? Otestujte sa 1 123
  10. Cestujte intenzívnejšie s poznávacími zájazdmi 1 009

Téma: Kultúra


Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Vitajte vo Wakaliwoode. Afrika má Chucka Norrisa a točí filmy, ako nik iný

Ugandský režisér točí legendárne kung-fu komédie. V Afrike a takmer zadarmo.

AUTO

Čo robiť, keď zastanete v kolóne na diaľnici

Nevystupujte z auta a nezaťahujte ručnú brzdu.

Neprehliadnite tiež

Búrka v Tatrách hudobný festival neohrozí. Prispôsobí sa prírode

Organizátor Tatra Flowers vysvetľuje, ako sa mu zaujímavý nápad podarilo priviesť k životu.

Tvorba Imagine Dragons nie je veľmi originálna. Koncertmi ju však zachraňujú

Hviezdou prvého večera Colours of Ostrava bola americká rocková kapela.

Absolútne ticho vo vojnovom rámuse je desivé. Počuli ho vojaci pri Dunkirku

Christopher Nolan nakrútil vojnový príbeh, v ktorom dokážeme s každým vojakom súcítiť. Je to film, ktorý potrebujeme.

Vysmievajú sa z neho a parodujú ho. Despacito je najhranejšou skladbou histórie

Latinohit zostrelil z pozície jednotky Justina Biebera. Má viac ako 4,6 miliardy videní.