Táto Anna Kareninová zomrieť nemusí

Slovenské národné divadlo pripravilo výnimočne vydarené naštudovanie slávneho príbehu o láske a viere.

Zuzana Fialová ako Anna Kareninová a Tomáš Maštalír ako Vronský.(Zdroj: CTIBOR BACHRATÝ)

Z dramatizácie geniálneho Tolstého románu vzniklo v SND silné predstavenie.

Anna Kareninová musí byť nešťastná - taký je súd spoločnosti, ktorá toleruje všetky výstrelky okrem lásky. „Nemám nič, len teba," povie Anna Vronskému po scéne, ktorá je ich vidinou šťastia. Tragédia sa môže začať. „Podstata nerovnosti medzi mužom a ženou je v tom, že zákony aj verejná mienka stíhajú neveru muža a ženy rozdielne," komentuje spisovateľ Kozyrev (Štefan Bučko).

Farebné sú iba vzťahy

Režisér Roman Polák sa na dramatizáciu jedného z najkľúčovejších svetových románov dlho pripravoval. Nakoniec sa mu vo dvojici s Danielom Majlingom podarilo vytiahnuť kľúčové scény do kompaktného celku. K predlohe pristúpil bez svojvoľností, viac zvýraznené bolo vari len rozhodnutie Kareninovej nemať ďalšie deti. Vznikla vysoko estetická inscenácia, nie však estétska či samoľúba.

Stretnutie Kitty a Levina na klzisku jej dalo dynamický štýl. Všetko je na kolieskach - ako v Anninom živote. Na korčuliach je aj technika, rýchle zmeny scén zachraňujú únosnú dĺžku celého projektu.

Všetko je čiernobiele, okrem vzťahov. Farieb zbavené modely vytvoril Peter Čanecký už neraz, jeho elegantné kostýmy teda neprekvapia, no uchvátia. Jaroslav Valek vyrobil zo zasúvajúcich panelov účelný priestor, kde sa nestratili ani intímne scény. Vynikajúca bola aj decentná hudba Michala Novinského.

Z celej škály tém, ktoré predloha ponúka, inscenátori zdôraznili rôzne varianty partnerského spolužitia a viery v Boha. Obe linky sa zbiehajú v pocitoch viny, uvedomovaní si práv i povinností. Od úplného popierania Boha, ktoré stelesňuje revolucionár Nikolaj Levin (dojímavý Vladimír Obšil), cez ľudovú poverčivosť Máše (divoká Ingrid Timková), povrchný pragmatizmus Anninho brata (tragikomický Ondrej Kovaľ) či čistú vieru Kitty (oduševnená Táňa Pauhofová) až po svätuškárstvo Lýdie Ivanovny (presvedčivá Soňa Valentová), ktorá „zachraňuje duše, ale človeka by nechala zdochnúť".

Ako dosiahnuť šťastie?

Tolstého dielo i život sú veľkým diskurzom o manželstve. „Čo je to byť na vine?" pýta sa Kareninová a búcha do stola. Zuzana Fialová (na snímke) bola vizuálne dokonalá femme fatale, jej herecký prejav mohol byť o stupeň zvnútornenejší. Tomáš Maštalír bol dynamickým Vronským, v závere dokázal byť i presvedčivo zúfalý.

Ako teda dosiahnuť šťastie? Je lepšie vydať sa s absolútnou naivitou, ako to urobila Dolly? Alebo sa oženiť až po vyzúrení ako Levin i sám Tolstoj? „Aby sme poznali pravú lásku, musíme sa najprv v láske zmýliť," tvrdí Betsy v šarmantnom podaní Henriety Mickovičovej.

Karenin si uvedomuje, že jeho manželstvo s Annou bola chyba. Scéna, v ktorej sa necháva opantať rafinovane pobožnou Lýdiou, patrí k najsilnejším. Výkon Martina Hubu je dokonalou viacrozmernou štúdiou. Gabriela Dzuríková urobila v úlohe Dolly azda najväčší skok od povrchných komediálnych polôh.

Záverečná tragická scéna je príjemne prostá pátosu, možno by však zniesla viac napätia.

Urobiť Kareninovú priemerne znamená celkom ju zničiť. Inscenácia SND však v mnohých aspektoch (na čele s herectvom) ašpiruje na výnimočnosť.

Recenzia / divadlo

Lev Nikolajevič Tolstoj: Anna Kareninová
Dramatizácia: Roman Polák, Daniel Majling. Dramaturgia: Darina Abrahámová, Daniel Majling. Scéna: Jaroslav Valek Kostýmy: Peter Čanecký. Hudba: Michal Novinski
Réžia: Roman Polák
Hrajú: Tomáš Maštalír, Zuzana Fialová/Slávka Halčáková, Ľuboš Kostelný,
Táňa Pauhofová, Martin Huba, Soňa Valentová - Hasprová, Gabriela
Dzuríková, Ondrej Kovaľ, Zuzana Cigánová, Dušan Jamrich, Ivana Kuxová,
Henrieta Mičkovicová, Vladimír Obšil, Ingrid Timková, Alexander Bárta, Ján
Koleník, Eva Krížiková, Štefan Bučko
Premiéra: 13. a 14. júna 2009 v novej budove SND

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  1. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  2. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  3. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  4. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  5. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  6. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  10. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 919
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 9 240
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 140
  4. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 163
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 995
  6. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 096
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 4 867
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 827
  9. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 4 735
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 514

Hlavné správy zo Sme.sk

ŽENA

Chcete vyzerať atraktívnejšie? Mali by ste sa vyspať

Vedci oficiálne potvrdili, že dostatok spánku súvisí s tým, ako pôsobí náš výzor na ostatných.

DOMOV

Lunter: Strava pomohla matke z rakoviny, no šarlatánov neuznávam

Článok na webe firmy kandidáta na župana vysvetľuje jej vznik tým, že vďaka zdravej strave sa jeho mama dostala z rakoviny.

ŠPORT

Kohút si priznal chybu, Cígerovi sa ospravedlnil. Ten to neprijal

Tréner reprezentácie a šéf zväzu spolu diskutovali.

Neprehliadnite tiež

Stačí málo, ale dobre. Pre Tomáša Janovica to platí špeciálne

Známy spisovateľ oslávil životné jubileum. Pozrite si fotogalériu.

Daniel Craig a Pierce Brosnan vzdali poctu zosnulému Rogerovi Moorovi

Súkromný pohreb herca sa uskutoční v bližšie neurčenom termíne v Monaku.

Skúsili sme prejsť ilegálne z Mexika do USA. Americký policajt by na nás vystrelil

Oscarový režisér nakrútil unikátnu virtuálnu realitu Mäso a piesok.