Rusínskeho macka chcel aj Malkovich

Film Marka Škopa Osadné zvíťazil na festivale v Karlových Varoch v kategórii dokument nad 30 minút,

Fero Krähenbiel, Marko Škop a Ján Meliš prišli do Karlových Varov s medvedíkmi, odišli odtiaľ s glóbusom.(Zdroj: KVIFF)

Trojica Rusínov ukázala, ako sa zachraňuje život na konci Európskej únie. Ich príbeh na festivale v Karlových Varoch očaril porotu a medvedík z ich erbu vyprovokoval zvedavosť slávneho Johna Malkovicha.

KARLOVE VARY, BRATISLAVA. Pred tromi rokmi utekali režisér Marko Škop, kameraman Ján Meliš a strihač Fero Krähenbiel do obchodu. Karlovarský festival im na poslednú chvíľu oznámil, že by mali byť na záverečnom ceremoniáli, a oni nemali vhodné oblečenie. V supermarkete si zohnali saká šité v Bangladéši, najlacnejšie a prvé, čo chytili do ruky. Že z nich trčali nitky, ich netrápilo, mysleli si, že to bude sako na jedno použitie.

Ale nie. Bangladéšske saká bolo treba ešte raz vytiahnuť. Tento rok v Karlových Varoch súťažili s dokumentom Osadné - a vedenie festivalu im znovu zavolalo. „Ak budú takéto akcie pokračovať, asi si už dáme doma ušiť poriadne obleky," usmieval sa Ján Meliš.

V Osadnom sú fantastickí ľudia

Film Osadné je príbehom starostu Ladislava Mikuláška, pravoslávneho kňaza Petra Soroku a rusínskeho aktivistu a humoristu Fedora Vica. Všetci traja veria, že drobnú obec na konci Slovenska ešte možno zachrániť, obnovujú v nej turistický ruch a ak na to nestačia sami, hľadajú pomoc v Bruseli.

Príchod do Európskeho parlamentu a rokovania s europoslancami sú veľkou skúsenosťou, a nielen pre nich. „Tušil som už pri festivalovej projekcii, že film dopadne dobre," hovorí Marko Škop. „Trikrát sa ozval potlesk, diváci sa smiali na správnych miestach a zamrzli tam, kde je príbeh hlbší a vážnejší. Potlesk na záver bol, myslím si, veľmi srdečný."

Po premietaní sa pri režisérovi s obdivom zastavili aj zostavovatelia programu festivalu v Sundance, ale on svoje myšlienky smeroval na východ. „Posielam veľký pozdrav do Osadného, pánovi starostovi, pravoslávnemu kňazovi aj Fedorovi Vicovi, sú to fantastickí ľudia. Bol by som veľmi rád, keby sa diváci nášho filmu raz do Osadného vybrali."

Rusíni tentoraz dôverovali

Keď sa tam prvýkrát so svojimi kolegami vybral on, pocítil, že majú z nakrúcania prirodzenú obavu. Pretože v ich regióne vznikol poľský dokument Absolut Warhola a v niektorých scénach boli Rusíni, bohužiaľ, zosmiešnení. Po tom, čo im Marko Škop ukázal na DVD Iné svety, sa však otvorili. „Vycítili, že Marko je pozorný a že ľuďom rozumie," hovorí strihač Fero Krähenbiel. „Vie sa pozerať, pozorovať a uvidieť, a potom presne a opatrne vyjadriť. Nejde mu o žiadne umelecké zázraky, formálne konštrukcie."

Film Osadné videli rusínski hrdinovia na domácich projekciách, na svetovej premiére v Karlových Varoch neboli. Škop, Meliš a Krähenbiel však kade mohli, tade chodili s modrými medvedíkmi a tým chceli povedať, že sú vlastne všetci spolu.

„Macík je symbol Rusínov, majú ho v erbe. Týchto plyšových modrých máme z Bruselu, v Európskom parlamente ich rozdávajú ako propagačný materiál," vysvetľuje Ján Meliš. „Od vedenia karlovarského festivalu sme sa dozvedeli, že na vyhlasovaní výsledkov zaujali Johna Malkovicha, chcel si od nás jedného vypýtať. Aj by sme mu ho boli ochotní dať - keby si s nami vymenil sako!"

Kino v Osadnom bude ešte treba postaviť

Z nakrúcania na východe Slovenska odchádzali Marko Škop, Ján Meliš a Fero Krähenbiel nabalení jedlom na cestu. Teraz tam niečo privezú oni – premietačku a filmové plátno.

BRATISLAVA. Kameraman a producent Ján Meliš zmeral vzdialenosť do Osadného. „Z môjho domu v Bratislave je to presne šesťsto kilometrov. V noci po diaľnici sa dá taká cesta prejsť za štyri a pol hodiny. V zime, v daždi a na snehu to však trvá aj deväť hodín.“

Cesty na východ boli krásne, vzťah medzi filmármi a domácimi Rusínmi sa pomaly zmenil na dôverné priateľstvo. Osadné sa otvorilo, ukázalo súkromie a prejavilo svoju náklonnosť. „Pani starostová nám nabaľovala jedlo na cestu, raz dokonca aj niekoľko kríkov, aby sme si ich zasadili v záhrade. A keď sme mali auto dlhšie otvorené a nakladali, zrazu spoza rohu vybehla iná pani a vravela, chlapci, vezmite si ešte vrecko orechov. Veľmi sme si ľudí v Osadnom obľúbili a veľmi sa snažili, aby sme ich nesklamali.“

Domáce projekcie dopadli veľmi dobre, hrdinovia filmu sa bavili, dokonca najviac sami na sebe. A to ešte nevedeli, aké sympatie si získajú u divákov na festivale v Karlových Varoch. Janko Meliš hovorí: „Ľudia za nami chodili a pýtali sa nás, ako to v Osadnom vyzerá. Ako sa im žije teraz? Čo sa zmenilo v ich rodine?“

Do našich kín sa film dostane začiatkom septembra, premietať sa začne v Bratislave. Je pripravených päť kópií, všetky budú otitulkované do slovenčiny. Niektoré z nich už budú možno v tom čase chodiť po ďalších festivaloch.

Najväčšia slávnosť by však mala byť na východe, od 5. septembra sa bude filmový štáb presúvať po premiérach v Prešove, Osadnom, Snine, Humennom a Košiciach. Ján Meliš nevylučuje, že kiná budú plné. „Pravoslávny kňaz už teraz film propaguje, upozorňuje naň cez Facebook. Má veľa známych – určite sa na neho prídu pozrieť, a zavolajú aj ďalších svojich známych.“

Pokoj v Osadnom sa teda na chvíľu poriadne naruší, udalosťou bude už len úprava spoločenskej miestnosti. „Donesieme projektor, natiahneme plátno. Pretože tam nie je žiadne kino, len kultúrny dom. V Osadnom sa končí cesta, za ňou je už len hranica. Je to naozaj koniec Slovenska, a vlastne aj Európy.“

(kk)

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako na refinancovanie hypotéky
  2. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok
  3. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  4. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  5. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  6. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  7. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  8. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  9. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  10. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  1. Štýlové osvetlenie do obývačky: Rozhoduje i to, ako žijete
  2. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  3. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  4. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  5. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  6. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  7. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  8. Športová akadémia Mateja Tótha powered by O2 už na 24 školách
  9. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu
  10. Nová emisia dlhopisov spoločnosti HB Reavis s výnosom 3,25 % p.
  1. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania 8 200
  2. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj 4 643
  3. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 3 542
  4. Drobné nepozornosti v domácnosti môžu stáť aj tisíce eur 2 846
  5. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime 2 476
  6. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove 1 818
  7. Splnený sen 1 208
  8. Ako na refinancovanie hypotéky 1 130
  9. Za 30 rokov sa cena fotovoltických panelov znížila 100-násobne 1 036
  10. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu 961

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Babiš vyhrá, to je jasné. S kým však môže vládnuť?

V piatok a v sobotu sa v Česku konajú voľby do Poslaneckej snemovne.

SVET

Suverén Babiš a ponížený Okamura. Posledná debata bola šou

Superdebatu sprevádzali hlasné reakcie divákov.

KOŠICE KORZÁR

Rodička má po požiari v pôrodnej sále rozsiahle popáleniny

Polícia začala vyšetrovanie.

Neprehliadnite tiež

Z opilcov na diskotéke urobil rozprávku. Beck mohol na novinke radšej spomaliť

Hudobný chameleón pred dvomi rokmi vyvolal škandál na cenách Grammy.

ROZHOVOR

Na policajnú akadémiu treba v Rusku tlačenku, muži s mocou sú neodolateľní a sexi

Rusko je rovnaké ako pred tisíc rokmi, hovorí pre SME ukrajinský režisér. Nasadili proti nemu trollov.

Lynyrd Skynyrd: Zrodenie a pokles americkej hudobnej legendy

Ubehlo štyridsať rokov od leteckého nešťastia, pri ktorom zahynuli popularizátori južanského rocku.

Najlepšie slovenské fotografie zachytili protesty a Sagana. Pozrite si víťazov

Súťaž Slovak Press Photo vyvolala polemiku. Jednu z cien dostal fotograf SME.