Rusínskeho macka chcel aj Malkovich

Film Marka Škopa Osadné zvíťazil na festivale v Karlových Varoch v kategórii dokument nad 30 minút,

Fero Krähenbiel, Marko Škop a Ján Meliš prišli do Karlových Varov s medvedíkmi, odišli odtiaľ s glóbusom.(Zdroj: KVIFF)

Trojica Rusínov ukázala, ako sa zachraňuje život na konci Európskej únie. Ich príbeh na festivale v Karlových Varoch očaril porotu a medvedík z ich erbu vyprovokoval zvedavosť slávneho Johna Malkovicha.

KARLOVE VARY, BRATISLAVA. Pred tromi rokmi utekali režisér Marko Škop, kameraman Ján Meliš a strihač Fero Krähenbiel do obchodu. Karlovarský festival im na poslednú chvíľu oznámil, že by mali byť na záverečnom ceremoniáli, a oni nemali vhodné oblečenie. V supermarkete si zohnali saká šité v Bangladéši, najlacnejšie a prvé, čo chytili do ruky. Že z nich trčali nitky, ich netrápilo, mysleli si, že to bude sako na jedno použitie.

Ale nie. Bangladéšske saká bolo treba ešte raz vytiahnuť. Tento rok v Karlových Varoch súťažili s dokumentom Osadné - a vedenie festivalu im znovu zavolalo. „Ak budú takéto akcie pokračovať, asi si už dáme doma ušiť poriadne obleky," usmieval sa Ján Meliš.

V Osadnom sú fantastickí ľudia

Film Osadné je príbehom starostu Ladislava Mikuláška, pravoslávneho kňaza Petra Soroku a rusínskeho aktivistu a humoristu Fedora Vica. Všetci traja veria, že drobnú obec na konci Slovenska ešte možno zachrániť, obnovujú v nej turistický ruch a ak na to nestačia sami, hľadajú pomoc v Bruseli.

Príchod do Európskeho parlamentu a rokovania s europoslancami sú veľkou skúsenosťou, a nielen pre nich. „Tušil som už pri festivalovej projekcii, že film dopadne dobre," hovorí Marko Škop. „Trikrát sa ozval potlesk, diváci sa smiali na správnych miestach a zamrzli tam, kde je príbeh hlbší a vážnejší. Potlesk na záver bol, myslím si, veľmi srdečný."

Po premietaní sa pri režisérovi s obdivom zastavili aj zostavovatelia programu festivalu v Sundance, ale on svoje myšlienky smeroval na východ. „Posielam veľký pozdrav do Osadného, pánovi starostovi, pravoslávnemu kňazovi aj Fedorovi Vicovi, sú to fantastickí ľudia. Bol by som veľmi rád, keby sa diváci nášho filmu raz do Osadného vybrali."

Rusíni tentoraz dôverovali

Keď sa tam prvýkrát so svojimi kolegami vybral on, pocítil, že majú z nakrúcania prirodzenú obavu. Pretože v ich regióne vznikol poľský dokument Absolut Warhola a v niektorých scénach boli Rusíni, bohužiaľ, zosmiešnení. Po tom, čo im Marko Škop ukázal na DVD Iné svety, sa však otvorili. „Vycítili, že Marko je pozorný a že ľuďom rozumie," hovorí strihač Fero Krähenbiel. „Vie sa pozerať, pozorovať a uvidieť, a potom presne a opatrne vyjadriť. Nejde mu o žiadne umelecké zázraky, formálne konštrukcie."

Film Osadné videli rusínski hrdinovia na domácich projekciách, na svetovej premiére v Karlových Varoch neboli. Škop, Meliš a Krähenbiel však kade mohli, tade chodili s modrými medvedíkmi a tým chceli povedať, že sú vlastne všetci spolu.

„Macík je symbol Rusínov, majú ho v erbe. Týchto plyšových modrých máme z Bruselu, v Európskom parlamente ich rozdávajú ako propagačný materiál," vysvetľuje Ján Meliš. „Od vedenia karlovarského festivalu sme sa dozvedeli, že na vyhlasovaní výsledkov zaujali Johna Malkovicha, chcel si od nás jedného vypýtať. Aj by sme mu ho boli ochotní dať - keby si s nami vymenil sako!"

Kino v Osadnom bude ešte treba postaviť

Z nakrúcania na východe Slovenska odchádzali Marko Škop, Ján Meliš a Fero Krähenbiel nabalení jedlom na cestu. Teraz tam niečo privezú oni – premietačku a filmové plátno.

BRATISLAVA. Kameraman a producent Ján Meliš zmeral vzdialenosť do Osadného. „Z môjho domu v Bratislave je to presne šesťsto kilometrov. V noci po diaľnici sa dá taká cesta prejsť za štyri a pol hodiny. V zime, v daždi a na snehu to však trvá aj deväť hodín.“

Cesty na východ boli krásne, vzťah medzi filmármi a domácimi Rusínmi sa pomaly zmenil na dôverné priateľstvo. Osadné sa otvorilo, ukázalo súkromie a prejavilo svoju náklonnosť. „Pani starostová nám nabaľovala jedlo na cestu, raz dokonca aj niekoľko kríkov, aby sme si ich zasadili v záhrade. A keď sme mali auto dlhšie otvorené a nakladali, zrazu spoza rohu vybehla iná pani a vravela, chlapci, vezmite si ešte vrecko orechov. Veľmi sme si ľudí v Osadnom obľúbili a veľmi sa snažili, aby sme ich nesklamali.“

Domáce projekcie dopadli veľmi dobre, hrdinovia filmu sa bavili, dokonca najviac sami na sebe. A to ešte nevedeli, aké sympatie si získajú u divákov na festivale v Karlových Varoch. Janko Meliš hovorí: „Ľudia za nami chodili a pýtali sa nás, ako to v Osadnom vyzerá. Ako sa im žije teraz? Čo sa zmenilo v ich rodine?“

Do našich kín sa film dostane začiatkom septembra, premietať sa začne v Bratislave. Je pripravených päť kópií, všetky budú otitulkované do slovenčiny. Niektoré z nich už budú možno v tom čase chodiť po ďalších festivaloch.

Najväčšia slávnosť by však mala byť na východe, od 5. septembra sa bude filmový štáb presúvať po premiérach v Prešove, Osadnom, Snine, Humennom a Košiciach. Ján Meliš nevylučuje, že kiná budú plné. „Pravoslávny kňaz už teraz film propaguje, upozorňuje naň cez Facebook. Má veľa známych – určite sa na neho prídu pozrieť, a zavolajú aj ďalších svojich známych.“

Pokoj v Osadnom sa teda na chvíľu poriadne naruší, udalosťou bude už len úprava spoločenskej miestnosti. „Donesieme projektor, natiahneme plátno. Pretože tam nie je žiadne kino, len kultúrny dom. V Osadnom sa končí cesta, za ňou je už len hranica. Je to naozaj koniec Slovenska, a vlastne aj Európy.“

(kk)

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  2. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  3. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  4. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  5. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  6. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  10. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  1. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  2. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  3. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  4. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  5. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  6. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  7. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  8. Svadba v kraji lietajúceho mnícha Cypriána
  9. Vecný dar pre Detské kardiocentrum v Bratislave
  10. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 10 545
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 10 485
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 8 469
  4. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 6 754
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 682
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 4 969
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 966
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 416
  9. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 926
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 491

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Mika svoju kapacitu podľa SNS vyčerpal. Nahradiť by ho mohol Rezník

Bývalá šéfka Markízy Zuzana Ťapáková sa po kauze Evka ako kandidátka na riaditeľku RTVS už nespomína.

KULTÚRA

Tajná služba si objednala vraždu. Na film Únos bolo treba odvahu

Politické trilery u nás nevznikajú.

ŠPORT

Raneriho vyhadzov je neodpustiteľný, tvrdí anglická legenda

Leicester City s ním získal titul.

Neprehliadnite tiež

Únos. Film, ktorý vznikol napriek výstrahám právnikov

Pri nakrúcaní prvého slovenského trileru bola aj mama Roberta Remiáša.

Česi na objednávku vlády nikoho neuniesli, predbehli nás v inom

Kajínek, gangster Krejčíř aj kmotor Mrázek. Českí filmári vedia, kde hľadať hrdinov.

Oscarové pesničky môžu byť gýč. Zhodnotili sme tohtoročné

Citové vydieranie a jednoduché okopírovanie úspešného vzoru. Niekedy však piesne vo filmoch prekvapia.

ROZHOVOR

Tajná služba si objednala vraždu. Na film Únos bolo treba odvahu

Politické trilery u nás nevznikajú, riaditeľ Art Film Festu Peter Nágel vysvetľuje prečo.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop