SME
Štvrtok, 23. september, 2021 | Meniny má ZdenkaKrížovkyKrížovky

Pitím dokázal zaskočiť aj Rusov

Bol právnik, diplomat, vynikajúci básnik, prozaik, esejista, literárny historik a prekladateľ. Nobelovu cenu za literatúru dostal v roku 1980. Poľský spisovateľ Czeslaw Milosz zomrel pred piatimi rokmi, 14. augusta 2004.

Czeslaw Milosz  z Poľska emigroval. Doma mu knihy vyšli až po udelení Nobelovej ceny.Czeslaw Milosz z Poľska emigroval. Doma mu knihy vyšli až po udelení Nobelovej ceny. (Zdroj: WIKIMEDIA)
Czeslaw Milosz

Narodil sa 30. júna 1911.
V roku 1951 emigroval.
V roku 1961 sa stal profesorom poľskej literatúry v Berkeley.
V roku 1980 získal Nobelovu cenu za literatúru.
Zomrel 14. augusta 2004.

Czeslaw Milosz sa narodil 30. júna 1911 v rodine stavebného inžiniera v Szetejniach v dnešnej Litve. Vyštudoval právo a po ročnom štipendijnom pobyte v Paríži pôsobil v poľskom rozhlase vo Vilniuse a vo Varšave. Ako vojnový spravodajca pracoval v Rumunsku.

Od roku 1940 bol v protinemeckom odboji, po vojne vstúpil do diplomatických služieb.

Emigroval do USA

Po vojne Milosz spočiatku podporoval povojnový režim, ktorý dosadili Sovieti. V rokoch 1945 - 1950 pôsobil ako diplomat, ale postupne stratil ilúzie o komunistoch a v roku 1951 emigroval. Usadil sa vo Francúzsku, odkiaľ sa o desať rokov neskôr presťahoval do USA.

Prednášal literatúru na kalifornskej univerzite v Berkeley, písal poéziu a prekladal anglickú literatúru do poľštiny. V roku 1978 dostal medzinárodnú literárnu cenu Neustadt, nazývanú tiež „malým Nobelom“.
V roku 1980 dostal Nobelovu cenu. Práve v tom čase sa v Poľsku zrodilo hnutie Solidarita, ktoré otriaslo komunistickou vládou. Až keď Milosz dostal Nobelovu cenu, komunistický režim zmenil k nemu prístup. Povolili vydať aspoň niektoré jeho diela a Milosz mohol Poľsko navštevovať.

Po zmene režimu sa v r. 1993 definitívne presťahoval do Poľska. Vybral si Krakov, pretože sa „najviac podobá na Vilnius“.

Milosz je spolu s ďalšou nositeľkou Nobelovej ceny Wislawou Szymborskou čestným občanom Krakova.
Tam aj 14.augusta 2004 zomrel.

Svedok dvadsiateho storočia

Milosza označujú za „svedka 20. storočia“. Zažil druhú svetovú vojnu, Varšavské povstanie i exil.
Ocenilo ho tiež izraelské múzeum holokaustu Jad Vašem ako Spravodlivý medzi národmi.

Aj vo vysokom veku sa vyjadroval k súčasnej situácii. Napríklad jeho posledné texty o Európe a Európskej únii sú veľmi kritické.

V slovenčine mu vyšli napr. básnické zbierky Psíček pri ceste (1999) či To (2003). V češtine napríklad autobiografický román Údolie Issy (1993), podľa ktorého režisér Tadeusz Konwicki nakrútil film v roku 1982.

Alkohol a ženy

Czeslaw Milosz si neodopieral príjemné stránky života. Najskôr síce budil dojem, že je uzavretý a povýšenecký, v skutočnosti bol však výnimočne srdečný. Priatelia spomínajú, že ako 90-ročný bol schopný sedieť s pohárom whisky, sledovať mladé ženy a písať poéziu. Literárny kritik a publicista Jerzy Illg zasa pripomína nespočetné spolu vypité fľaše.

„Milosz mal rád alkohol. To, čo dokázal vypiť, zaskočilo dokonca aj Rusov, a Miloszovi sa nikdy neplietol jazyk.“ Na istej spoločenskej akcii v Kalifornii sa vraj vtedy 80-ročný Milosz urazil, že ho „nepozvali“ na spoločné fajčenie marihuany.

Nepomohli argumenty, že išlo jeho vek a úctu voči nemu. Spoločnosť však, spomína ďalej Illg, veľmi rýchlo napravila „spoločenské faux-pas“.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  2. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  3. Môžu byť kancelárie pripravené na budúcnosť?
  4. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  5. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  6. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  7. Odpady nad zlato
  8. Nová udržateľná značka kávy, ktorá dodá energiu na cesty
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  10. K online predplatnému teraz získate DIGI GO na 6 mesiacov zdarma
  1. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  2. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  3. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  4. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  5. K online predplatnému teraz získate DIGI GO na 6 mesiacov zdarma
  6. SodaStream má viac ako 700 predajcov, očakáva ďalší rast
  7. Nová udržateľná značka kávy, ktorá dodá energiu na cesty
  8. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  9. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  10. Odpady nad zlato
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 178
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 6 044
  3. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 441
  4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 4 165
  5. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 596
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 063
  7. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 2 632
  8. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 2 369
  9. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 308
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 270
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Učiteľka s deťmi počas dištančného vyučovania v Košiciach.

Návšteva pápeža sa na číslach neukáže.


20. sep

Blogy SME

  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  5. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
  1. Zuzana Pavlisová: Putovanie dejinami Spiša
  2. Roman Kebísek: Avantgardista Malevič a suprematické porcelánové súpravy z 20. rokov 20. storočia
  3. Peter Remeň: Múzeum slovenskej dediny
  4. Tomáš Čejka: Ikonická fotografia "Američanka v Taliansku" má 70 rokov
  5. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (1. časť) - Alla ricerca del piacere (1972)
  6. Samuel Ivančák: Cirkus leto (rozhovor s Pavlom Hammelom)
  7. Alexander Hričko: Slovenské národné hnutie v 80. a 90. rokoch 19. storočia
  8. Roman Kebísek: Čo o Jurajovi Jánošíkovi hovoril žalobca, čo obhajca a aký bol rozsudok
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 25 100
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 17 443
  3. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 921
  4. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 6 679
  5. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 6 052
  6. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 5 471
  7. Tomáš Mihalík: Ľuboš Blaha nechcene priznal, že vakcíny chránia pred covidom 4 741
  8. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 739
Skryť Zatvoriť reklamu