SME
Utorok, 19. január, 2021 | Meniny má MárioKrížovkyKrížovky

Pitím dokázal zaskočiť aj Rusov

Bol právnik, diplomat, vynikajúci básnik, prozaik, esejista, literárny historik a prekladateľ. Nobelovu cenu za literatúru dostal v roku 1980. Poľský spisovateľ Czeslaw Milosz zomrel pred piatimi rokmi, 14. augusta 2004.

Czeslaw Milosz  z Poľska emigroval. Doma mu knihy vyšli až po udelení Nobelovej ceny.Czeslaw Milosz z Poľska emigroval. Doma mu knihy vyšli až po udelení Nobelovej ceny. (Zdroj: WIKIMEDIA)
Czeslaw Milosz

Narodil sa 30. júna 1911.
V roku 1951 emigroval.
V roku 1961 sa stal profesorom poľskej literatúry v Berkeley.
V roku 1980 získal Nobelovu cenu za literatúru.
Zomrel 14. augusta 2004.

Czeslaw Milosz sa narodil 30. júna 1911 v rodine stavebného inžiniera v Szetejniach v dnešnej Litve. Vyštudoval právo a po ročnom štipendijnom pobyte v Paríži pôsobil v poľskom rozhlase vo Vilniuse a vo Varšave. Ako vojnový spravodajca pracoval v Rumunsku.

Od roku 1940 bol v protinemeckom odboji, po vojne vstúpil do diplomatických služieb.

Emigroval do USA

Po vojne Milosz spočiatku podporoval povojnový režim, ktorý dosadili Sovieti. V rokoch 1945 - 1950 pôsobil ako diplomat, ale postupne stratil ilúzie o komunistoch a v roku 1951 emigroval. Usadil sa vo Francúzsku, odkiaľ sa o desať rokov neskôr presťahoval do USA.

Prednášal literatúru na kalifornskej univerzite v Berkeley, písal poéziu a prekladal anglickú literatúru do poľštiny. V roku 1978 dostal medzinárodnú literárnu cenu Neustadt, nazývanú tiež „malým Nobelom“.
V roku 1980 dostal Nobelovu cenu. Práve v tom čase sa v Poľsku zrodilo hnutie Solidarita, ktoré otriaslo komunistickou vládou. Až keď Milosz dostal Nobelovu cenu, komunistický režim zmenil k nemu prístup. Povolili vydať aspoň niektoré jeho diela a Milosz mohol Poľsko navštevovať.

Po zmene režimu sa v r. 1993 definitívne presťahoval do Poľska. Vybral si Krakov, pretože sa „najviac podobá na Vilnius“.

Milosz je spolu s ďalšou nositeľkou Nobelovej ceny Wislawou Szymborskou čestným občanom Krakova.
Tam aj 14.augusta 2004 zomrel.

Svedok dvadsiateho storočia

Milosza označujú za „svedka 20. storočia“. Zažil druhú svetovú vojnu, Varšavské povstanie i exil.
Ocenilo ho tiež izraelské múzeum holokaustu Jad Vašem ako Spravodlivý medzi národmi.

Aj vo vysokom veku sa vyjadroval k súčasnej situácii. Napríklad jeho posledné texty o Európe a Európskej únii sú veľmi kritické.

V slovenčine mu vyšli napr. básnické zbierky Psíček pri ceste (1999) či To (2003). V češtine napríklad autobiografický román Údolie Issy (1993), podľa ktorého režisér Tadeusz Konwicki nakrútil film v roku 1982.

Alkohol a ženy

Czeslaw Milosz si neodopieral príjemné stránky života. Najskôr síce budil dojem, že je uzavretý a povýšenecký, v skutočnosti bol však výnimočne srdečný. Priatelia spomínajú, že ako 90-ročný bol schopný sedieť s pohárom whisky, sledovať mladé ženy a písať poéziu. Literárny kritik a publicista Jerzy Illg zasa pripomína nespočetné spolu vypité fľaše.

„Milosz mal rád alkohol. To, čo dokázal vypiť, zaskočilo dokonca aj Rusov, a Miloszovi sa nikdy neplietol jazyk.“ Na istej spoločenskej akcii v Kalifornii sa vraj vtedy 80-ročný Milosz urazil, že ho „nepozvali“ na spoločné fajčenie marihuany.

Nepomohli argumenty, že išlo jeho vek a úctu voči nemu. Spoločnosť však, spomína ďalej Illg, veľmi rýchlo napravila „spoločenské faux-pas“.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prvá 2-stupňová akumulátorová snehová fréza na trhu
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  3. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  8. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  9. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  10. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  1. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  3. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  4. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  5. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  6. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  7. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  8. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  9. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  10. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 24 308
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 14 751
  3. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 13 167
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 10 070
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 543
  6. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 676
  7. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 6 591
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 573
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 332
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 6 192
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

NADÁCIA ZASTAVME KORUPCIU

Holý sa opäť zatajuje. Buď porušil pravidlá, alebo Britov zavádzal

Na Slovensku pravidlá neporušil, v Anglicku to isté nie je.

Štefan Holý.

Koronavírus na Slovensku: PCR testy odhalili 1 909 nakazených, pribudlo 111 úmrtí (minúta po minúte)

Od začiatku pandémie zomrelo v súvislosti s covidom 3 637 osôb, vyliečilo sa 173 761 ľudí.

Plošné testovanie na Covid-19:Zdravotník odoberá vzorku.

Premiér obhajuje testovanie aj dátami, ktoré neexistujú

Hrozbou pre testovaných môže byť britská mutácia koronavírusu.

Plošné testovanie na Covid: Premiér Matovič oznámil plán Zachráňme spolu životy.
Píše iniciatíva Veda pomáha

Za zlepšenie môžeme my. Vytrvajme (vyhlásenie vedcov)

Otvorenie škôl okamžite, ako to situácia umožní, považujeme za najvyššiu dlhodobú prioritu po záchrane životov.

Na Slovensku prebieha plošné skríningové testovanie.

Neprehliadnite tiež

Zomrel hudobný skladateľ Ivan Horváth

Zosnulého hudobného skladateľa si RTVS pripomenie 21.januára o 22:30 v relácii Bez slov na Rádiu Regina.

Ilustračné foto.
Omar Sy hrá v seriáli Lupin majstra maskovania, ktorý sa snaží očistiť meno svojho otca.
Aňa Geislerová ako Božena Němcová v seriáli Božena.
Jana Kirschner v klipe k Láska neumiera