SME
Utorok, 26. január, 2021 | Meniny má TamaraKrížovkyKrížovky
AKTUALIZOVANÉ 15:57

Zomrel redaktor a prekladateľ Ivan Králik

Vo veku nedožitých 72 rokov zomrel dnes v skorých ranných hodinách Ivan Králik. Spoluzakladal časopis Revue svetovej literatúry a podpísal sa pod takzvané bratislavské pondelky.

BRATISLAVA. Vo veku nedožitých 72 rokov zomrel dnes v skorých ranných hodinách Ivan Králik, ktorý bol od septembra 2006 členom Rady Slovenskej televízie. Okrem toho pôsobil aj v rôznych medzinárodných expertných skupinách v rámci European Broadcasting Union a zároveň bol aj predsedom komisie programu AudioVízia 2009 - Grantového systému Ministerstva kultúry SR.

"V osobe Ivana Králika Rada STV stráca kolegu, ktorý svojimi dlhoročnými skúsenosťami a erudovanosťou v oblasti fungovania verejnoprávnych médií bol oporou pri riešení problémov STV. Svojou prirodzenou autoritou zároveň dokázal stmeľovať kolektív Rady STV. Pre väčšinu jej členov bol Ivan Králik nielen kolegom, ale aj obetavým priateľom, ochotným kedykoľvek pomôcť či poradiť," poslala médiám Rada STV.

Ivan Králik sa narodil 28. novembra 1937. Študoval ruskú a európsku klasickú literatúru na Filozofickej fakulte Lomonosovovej univerzity v Moskve, absolvoval tiež postgraduálny kurz francúzskej literatúry a jazyka na Univerzite v Nice. Na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave získal doktorát. Po škole začal Králik pracovať ako redaktor vydavateľstva Slovenský spisovateľ, neskôr spoluzakladal a písal pre časopis Revue svetovej literatúry.

V Slovenskej televízii začínal ako redaktor publicistiky. Založil magazín Kultúra 68, ktorý sa na obrazovkách verejnoprávnej televízie objavoval 30 rokov a pripravil niekoľko vydaní literárneho magazínu Teledigest. V rokoch 1974 až 1990 bol šéfredaktorom literárno-dramatického vysielania STV, podpísal sa pod takzvané bratislavské pondelky, ktoré mali vyše 900 premiér.

Následne pracoval ako analytik vo výskume STV a v rokoch 1998 až 2004 ako vedúci Odboru mediálneho výskumu a informácií Slovenskej televízie. Králikovu kariéru mapuje aj spolupráca s týždenníkom Kultúrny život, členstvo vo viacerých medzinárodných porotách na televíznych a filmových festivaloch či členstvo v Rade ministra kultúry SR pre masmédiá v rokoch 1999 až 2002. Pôsobil i v sekcii pre televíziu a rozhlas v Štátnom fonde Pro Slovakia a od jesene 2006 ako člen Mediálnej rady, ktorá je poradným orgánom ministra kultúry SR.

Králik je autorom viacerých odborných publikácií, okrem iných napísal dielo Televízia v Európe (1995), zborník Základné európske dokumenty v oblasti regulácie elektronických médií (1998), ďalej publikácie Vývoj Slovenskej televízie 1993-2001 (2001), Tlačené a elektronické periodikum o televízii Horúca linka (1997-2003) a z angličtiny preložil anglickú Príručku televízneho výskumu (2007). V oblasti literatúry a drámy zanechal stopu v podobe knižky Ozvena Škarvanovho činu v diele L. N. Tolstého (1960), je autorom štvordielneho dokumentu Z Jasnopolianskych zápiskov Dušana Makovického (1982) a tiež umeleckých prekladov vyše 20 titulov beletrie a drámy z ruštiny i francúzštiny a okolo 30 televíznych seriálov a filmov z angličtiny a francúzštiny.

Agentúra SITA čerpala informácie z internetovej stránky www.stv.sk.

Posledná rozlúčka

Posledná rozlúčka s dlhoročným pracovníkom Slovenskej televízie (STV) Ivanom Králikom, ktorý dnes zomrel, bude na budúci týždeň vo štvrtok 20. augusta o 13:00 v bratislavskom krematóriu. Informovala o tom hovorkyňa televízie Želmíra Blašková.

Slovenská televízia si jeho osobnosť pripomenie televíznym filmom Kraj sveta Istanbul, ktorý odvysiela v nedeľu o 22:25 na Dvojke. Králik napísal scenár k filmu pod pseudonymom Ivan Vis podľa predlohy svojho otca Štefana Králika. Ide o príbeh dvoch ľudí, ktorých osud poznačili veľké dobové udalosti, ale aj každodenné činy drobného človeka, a ktorí sa v retrospektívach vracajú do čias svojej mladosti pred polstoročím.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  2. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  3. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  4. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  5. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  6. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  7. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  8. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  9. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  10. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  1. Spoločnosť BILLA v novom e-booku radí, ako sa stravovovať zdravo
  2. Počas koronakrízy vzrástli obavy z dopadov práceneschopnosti
  3. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  4. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  5. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  6. Budovanie zelenej značky
  7. Arval Slovakia: Spoliehajú na nás firmy z kľúčových sektorov
  8. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  9. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  10. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 25 360
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 22 014
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 17 163
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 962
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 586
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 8 360
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 592
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 472
  9. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 299
  10. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 290
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér Igor Matovič počas tlačovej konferencie k priebežným výsledkom plošného testovania.

Zaočkovať sa môžu seniori nad 75 rokov.

12 h
Plošný skríning sa končí dnes.

Mestá chcú o ďalšom testovaní ešte rokovať.

22 h
Peter Tkačenko

Možno sa ich za tie peniaze aspoň zbavíme.

3 h
CYNICKÁ OBLUDA

Vytlačený Uhrík

Kotleba najskôr Uhríka vytlačil z čela strany a teraz už úplne. Aj s Mazurekom a ďalšími Gruppenführermi.