AKTUALIZOVANÉ 15:57

Zomrel redaktor a prekladateľ Ivan Králik

Vo veku nedožitých 72 rokov zomrel dnes v skorých ranných hodinách Ivan Králik. Spoluzakladal časopis Revue svetovej literatúry a podpísal sa pod takzvané bratislavské pondelky.

BRATISLAVA. Vo veku nedožitých 72 rokov zomrel dnes v skorých ranných hodinách Ivan Králik, ktorý bol od septembra 2006 členom Rady Slovenskej televízie. Okrem toho pôsobil aj v rôznych medzinárodných expertných skupinách v rámci European Broadcasting Union a zároveň bol aj predsedom komisie programu AudioVízia 2009 - Grantového systému Ministerstva kultúry SR.

"V osobe Ivana Králika Rada STV stráca kolegu, ktorý svojimi dlhoročnými skúsenosťami a erudovanosťou v oblasti fungovania verejnoprávnych médií bol oporou pri riešení problémov STV. Svojou prirodzenou autoritou zároveň dokázal stmeľovať kolektív Rady STV. Pre väčšinu jej členov bol Ivan Králik nielen kolegom, ale aj obetavým priateľom, ochotným kedykoľvek pomôcť či poradiť," poslala médiám Rada STV.

Ivan Králik sa narodil 28. novembra 1937. Študoval ruskú a európsku klasickú literatúru na Filozofickej fakulte Lomonosovovej univerzity v Moskve, absolvoval tiež postgraduálny kurz francúzskej literatúry a jazyka na Univerzite v Nice. Na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave získal doktorát. Po škole začal Králik pracovať ako redaktor vydavateľstva Slovenský spisovateľ, neskôr spoluzakladal a písal pre časopis Revue svetovej literatúry.

V Slovenskej televízii začínal ako redaktor publicistiky. Založil magazín Kultúra 68, ktorý sa na obrazovkách verejnoprávnej televízie objavoval 30 rokov a pripravil niekoľko vydaní literárneho magazínu Teledigest. V rokoch 1974 až 1990 bol šéfredaktorom literárno-dramatického vysielania STV, podpísal sa pod takzvané bratislavské pondelky, ktoré mali vyše 900 premiér.

Následne pracoval ako analytik vo výskume STV a v rokoch 1998 až 2004 ako vedúci Odboru mediálneho výskumu a informácií Slovenskej televízie. Králikovu kariéru mapuje aj spolupráca s týždenníkom Kultúrny život, členstvo vo viacerých medzinárodných porotách na televíznych a filmových festivaloch či členstvo v Rade ministra kultúry SR pre masmédiá v rokoch 1999 až 2002. Pôsobil i v sekcii pre televíziu a rozhlas v Štátnom fonde Pro Slovakia a od jesene 2006 ako člen Mediálnej rady, ktorá je poradným orgánom ministra kultúry SR.

Králik je autorom viacerých odborných publikácií, okrem iných napísal dielo Televízia v Európe (1995), zborník Základné európske dokumenty v oblasti regulácie elektronických médií (1998), ďalej publikácie Vývoj Slovenskej televízie 1993-2001 (2001), Tlačené a elektronické periodikum o televízii Horúca linka (1997-2003) a z angličtiny preložil anglickú Príručku televízneho výskumu (2007). V oblasti literatúry a drámy zanechal stopu v podobe knižky Ozvena Škarvanovho činu v diele L. N. Tolstého (1960), je autorom štvordielneho dokumentu Z Jasnopolianskych zápiskov Dušana Makovického (1982) a tiež umeleckých prekladov vyše 20 titulov beletrie a drámy z ruštiny i francúzštiny a okolo 30 televíznych seriálov a filmov z angličtiny a francúzštiny.

Agentúra SITA čerpala informácie z internetovej stránky www.stv.sk.

Posledná rozlúčka

Posledná rozlúčka s dlhoročným pracovníkom Slovenskej televízie (STV) Ivanom Králikom, ktorý dnes zomrel, bude na budúci týždeň vo štvrtok 20. augusta o 13:00 v bratislavskom krematóriu. Informovala o tom hovorkyňa televízie Želmíra Blašková.

Slovenská televízia si jeho osobnosť pripomenie televíznym filmom Kraj sveta Istanbul, ktorý odvysiela v nedeľu o 22:25 na Dvojke. Králik napísal scenár k filmu pod pseudonymom Ivan Vis podľa predlohy svojho otca Štefana Králika. Ide o príbeh dvoch ľudí, ktorých osud poznačili veľké dobové udalosti, ale aj každodenné činy drobného človeka, a ktorí sa v retrospektívach vracajú do čias svojej mladosti pred polstoročím.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  7. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  10. Kam do tepla v januári?
  1. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  5. Alarica – new business project in the market of shoes
  6. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  7. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  8. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  9. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  10. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 12 644
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 7 333
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 191
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 1 997
  5. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku 1 828
  6. Kam do tepla v januári? 1 714
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 372
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 125
  9. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej! 1 011
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 896

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Čipový génius Rado Danilák: Viem, ako súperiť s Intelom

Počítačový výskumník a podnikateľ so slovenskými koreňmi vysvetľuje, ako sa môže presadiť malý hráč.

KOMENTÁRE

Prečo sa Česi rozhodli vyhodiť vlastnú krajinu do povetria

Voliči Mariana Kotlebu a Miloša Zemana sa hnevajú na 21. storočie.

TECH

Historici sa mýlia, čiernu smrť roznieslo čosi iné

Nový výskum naznačuje, ako sa problém šíril.

Neprehliadnite tiež

Báli sa, že to skončí ako iné reality šou. Hudobníci z Fallgrapp očarili v Zem spieva

Rodičia Juraja Líšku sa spoznali vďaka folklóru. Hrá v kapele Ľudová hudba Michala Pagáča.

Sziget otvorí najväčší súčasný talent hiphopu Kendrick Lamar

Americký raper valcuje hitparády a získava jednu hudobnú cenu za druhou.

Favorit na Oscara? Film Tri billboardy kúsok za Ebbingom získal ďalšie prestížne ceny

Film získal tri ceny Združenia filmových a televíznych hercov (SAG).

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.