Správy z filmového sirotinca: Nie sme tu sami!

Duchovia malých detí neschádzajú z mysle filmárov. Rovnaký úspech, ako s nimi mali nedávno Španieli, chcú mať teraz Američania. Spravia remake hororu Sirotinec.

Čo sa v bývalom sirotinci deje, skúša zistiť médium Geraldine Chaplin.(Zdroj: OUTNOW.CH)

BRATISLAVA. Juan Antonio Bayona si za to mohol sám, že sa po nakrúcaní filmu Sirotinec nemohol poriadne uvoľniť. V rozhovore s internetovými čitateľmi denníka El Mundo napísal: „Pracovali sme v skutočnom dome v Astúrii a v jeho záhrade sme aj zorganizovali rozlúčkovú slávnosť. V noci sa nikomu nechcelo ísť na záchod, pretože ten bol hore na poschodí. Ozaj sme tým strachom v príbehu boli premknutí.“

Recyklujeme

Bayonov film je horor a naozaj strašidelný. Rozpráva o mladých manželoch, ich malom synovi a nepokojnom dome, v ktorom kedysi býval a čoskoro zase mal byť sirotinec. Premiéru mal na konci roka 2007, po zopár týždňoch bol z neho najnavštevovanejší film v španielskej histórii. Ešte aj dostal sedem národných cien Goya a súťažil o cudzojazyčného Oscara.

Článok pokračuje pod video reklamou

Teraz by s ním chcel mať úspech aj Hollywood, takže sa bude recyklovať. A to všetko napriek tomu, že už aj španielsky Sirotinec možno považovať za remake. Svetové kiná neraz privítali duchov malých detí, ktorým ktosi ublížil. Napokon, aj nový film Juraja Herza T.M.A. vychádza z rovnakého motívu.

Emócie neodkopírujete

Agentúra Reuters píše, že americkú verziu bude režírovať Larry Fessenden. Hororov už nakrútil dosť, väčšinou za nízky rozpočet.

Ani pôvodný Sirotinec nestál veľa, tvrdí Bayona, nakrútil ho za tri milióny eur. Že sú v ňom aj klišé, pripúšťa, aj tak je s ním však spokojný. Hovorí: „Dal som si na tomto filme veľmi záležať. Najviac som hrdý na to, že je emocionálne veľmi silný. A emócie, tie sa predsa nedajú ani vypožičať, ani odkopírovať z iného filmu.“

Špecialitou Sirotinca je okrem toho Geraldine Chaplin v úlohe média. Keď pri svojej prvej návšteve domu so zdvihnutým ukazovákom zahlási „Nie sme tu sami!“, človek musí utekať a zasvietiť, taká je presvedčivá. Hlavnú úlohu manželky a matky dostala Belén Rueda a tiež ju zahrala výborne. Bayona v rozhovore s čitateľmi spomenul, že jej potom jeden obdivný list napísala aj Julia Roberts.

Oslavovať striedmo

Hollywoodske obsadenie Sirotinca zatiaľ známe nie je, film by mal byť hotový až o dva roky. Ako The Orphange dopadne v kine a či bude rovnako úspešný ako El Orfanato, to už vôbec nemožno vedieť. Akurát, že Juan Antonio Bayona upozorňuje: „Študentom v škole hovorím, že z úspechu sa nedá veľa naučiť. Aj oslavovať ho treba striedmo, pretože na druhý deň môže byť všetko inak.“

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  2. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  4. Gopass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  5. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  6. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  7. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  8. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  9. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  10. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 33 267
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 22 063
  3. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 19 533
  4. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 11 160
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 10 296
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 5 942
  7. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 4 868
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 618
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 2 761
  10. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku 2 311

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Noční vlci: nielen motorkári, ale aj Putinovi žoldnieri

Gang ruských motorkárov je prepojený na Kremeľ, v Európe môže šíriť nielen propagandu.

ŠPORT

Sagan vie, že vyhrá. Len musím prísť do Paríža, hovorí

Slovák má na čele bodovacej súťaže už prakticky nedostižný náskok.

PRIMÁR

Ako dlho zostane nikotín v tele po poslednej cigarete?

Kedy sa nikotín odbúra z krvi a komu to trvá najdlhšie.

Neprehliadnite tiež

Akoby našli novú miestnosť veľkej pyramídy. Vydali stratený album Johna Coltrana

Novinka najlepšieho saxofonistu mala ťažkú cestu k poslucháčom.

O futbalistoch uviaznutých v jaskyni vznikne film, Thajsko dohliadne na nakrúcanie

Udalosť vyvolala celosvetový záujem a upútala pozornosť mnohých zahraničných režisérov.

V uliciach Palerma: bez matky rodu nie sú muži schopní vykonať nič

Talianska Emma Dante nakrútila skromný, ale impozantný film.

Prečo sa tak nenávidíte? Prví diváci nedokázali muzikál West Side Story odsedieť do konca

V legendárnom filme našiel Steven Spielberg vysnívanú tému.