Správy z filmového sirotinca: Nie sme tu sami!

Duchovia malých detí neschádzajú z mysle filmárov. Rovnaký úspech, ako s nimi mali nedávno Španieli, chcú mať teraz Američania. Spravia remake hororu Sirotinec.

Čo sa v bývalom sirotinci deje, skúša zistiť médium Geraldine Chaplin.(Zdroj: OUTNOW.CH)

BRATISLAVA. Juan Antonio Bayona si za to mohol sám, že sa po nakrúcaní filmu Sirotinec nemohol poriadne uvoľniť. V rozhovore s internetovými čitateľmi denníka El Mundo napísal: „Pracovali sme v skutočnom dome v Astúrii a v jeho záhrade sme aj zorganizovali rozlúčkovú slávnosť. V noci sa nikomu nechcelo ísť na záchod, pretože ten bol hore na poschodí. Ozaj sme tým strachom v príbehu boli premknutí.“

Recyklujeme

Bayonov film je horor a naozaj strašidelný. Rozpráva o mladých manželoch, ich malom synovi a nepokojnom dome, v ktorom kedysi býval a čoskoro zase mal byť sirotinec. Premiéru mal na konci roka 2007, po zopár týždňoch bol z neho najnavštevovanejší film v španielskej histórii. Ešte aj dostal sedem národných cien Goya a súťažil o cudzojazyčného Oscara.

Teraz by s ním chcel mať úspech aj Hollywood, takže sa bude recyklovať. A to všetko napriek tomu, že už aj španielsky Sirotinec možno považovať za remake. Svetové kiná neraz privítali duchov malých detí, ktorým ktosi ublížil. Napokon, aj nový film Juraja Herza T.M.A. vychádza z rovnakého motívu.

Emócie neodkopírujete

Agentúra Reuters píše, že americkú verziu bude režírovať Larry Fessenden. Hororov už nakrútil dosť, väčšinou za nízky rozpočet.

Ani pôvodný Sirotinec nestál veľa, tvrdí Bayona, nakrútil ho za tri milióny eur. Že sú v ňom aj klišé, pripúšťa, aj tak je s ním však spokojný. Hovorí: „Dal som si na tomto filme veľmi záležať. Najviac som hrdý na to, že je emocionálne veľmi silný. A emócie, tie sa predsa nedajú ani vypožičať, ani odkopírovať z iného filmu.“

Špecialitou Sirotinca je okrem toho Geraldine Chaplin v úlohe média. Keď pri svojej prvej návšteve domu so zdvihnutým ukazovákom zahlási „Nie sme tu sami!“, človek musí utekať a zasvietiť, taká je presvedčivá. Hlavnú úlohu manželky a matky dostala Belén Rueda a tiež ju zahrala výborne. Bayona v rozhovore s čitateľmi spomenul, že jej potom jeden obdivný list napísala aj Julia Roberts.

Oslavovať striedmo

Hollywoodske obsadenie Sirotinca zatiaľ známe nie je, film by mal byť hotový až o dva roky. Ako The Orphange dopadne v kine a či bude rovnako úspešný ako El Orfanato, to už vôbec nemožno vedieť. Akurát, že Juan Antonio Bayona upozorňuje: „Študentom v škole hovorím, že z úspechu sa nedá veľa naučiť. Aj oslavovať ho treba striedmo, pretože na druhý deň môže byť všetko inak.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  2. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  3. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  7. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  10. Kam do tepla v januári?
  1. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  2. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  3. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  4. Alarica – new business project in the market of shoes
  5. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  6. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  7. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  8. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  9. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  10. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 18 705
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 8 219
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 369
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 135
  5. Kam do tepla v januári? 1 787
  6. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 535
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 396
  8. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 1 340
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 904
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 862

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Zarábajú milióny na úkor štátu. Priekupníkov dreva sa nedarí odstaviť

Niektoré firmy, ktoré len skupujú drevo a posúvajú ho ďalej, majú s Lesmi SR uzatvorené nevypovedateľné zmluvy.

KOMENTÁRE

Starostlivosť vzorného hospodára

Podozrenie, že sa o milióny podelili, asi napadá kdekomu.

ŠPORT

Nechcel som, aby Nasťa odišla. Dnes to chápem, tvrdí jej brat

Ako je možné, že Kuzminová vyhráva, a naši nie, čudujú sa Rusi.

SVET

Nemeckí socialisti tesne odhlasovali koalíciu s Merkelovou

Vláda môže vzniknúť na Veľkú noc.

Neprehliadnite tiež

Verejnosť sa naposledy rozlúčila so speváčkou skupiny Cranberries

Rozlúčka s Dolores O'Riordan sa konala v jej rodnom meste Limerick na západe Írska.

Zomrel basgitarista skupiny Kinks Jim Rodford

Členom Kinks sa Rodford stal v roku 1978 a v skupine zotrval až do jej rozpadu v roku 1996.

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.