WASHINGTON. Americkým čitateľom je určený už druhý kriminálny román, v ktorom ako hlavná hrdinka vystupuje slovenská policajná vyšetrovateľka Jana Matinová. Príbeh s názvom Dark Dreams (Temné sny) napísal spisovateľ Michael Genelin, ktorý tak nadviazal na svoju úvodnú knihu z roku 2008 Siren of the Waters (Siréna vôd).
Autor sa pri písaní inšpiroval svojím pobytom na Slovensku, kde v minulosti pôsobil ako právny expert. Okrem iného pomáhal pri koncipovaní zákona o slobodnom prístupe k informáciám a zmene trestného zákona.
Na pulty kníhkupectiev v Spojených štátoch prinieslo román Dark Dreams minulý mesiac vydavateľstvo Soho Press.
Matinová rieši znásilnenie reformnej političky
Dej na pomedzí detektívky a trileru sa aj tentoraz odohráva najmä v Bratislave, odhaľovanie zločineckej siete a pozadia početných vrážd však zasahuje širšie do európskeho regiónu.
Policajná dôstojníčka Matinová sa snaží priviesť pred spravodlivosť bývalého komunistického bossa, zodpovedného za mnohé zločiny, vrátane znásilnenia jej najlepšej priateľky Sofie. Tá sa ako reformná politička stane členkou slovenského parlamentu, ohrozuje ju však sadistický útočník, ako aj milostná aféra so ženatým politikom.
Pozitívne recenzie veľkých denníkov
Američan Genelin plasticky vykresľuje postavy a prostredie, v akom k zločinom dochádza. "Zobrazenie života na postkomunistickom Slovensku je strhujúce," napísal denník USA Today.
Fiktívny dej však zjavne pôsobí na čitateľov ponuro a deprimujúco. "Bratislava môže byť v skutočnosti pôvabným miestom, ale v tomto románovom opise je to vriaci kotol zločinu, korupcie, politického pokrytectva a násilia. Zločineckí šéfovia si kupujú popredných politikov, ktorí sa túžia obohatiť, zatiaľ čo majú plné ústa otrepaných fráz o dobrej vláde. Kriminálnici zabíjajú jeden druhého s horlivosťou a potešením: Po tom, čo jedného biedneho chlapíka otrávia a rozštvrtia, jeho hlavu nechajú upiecť v rúre, aby poučili ostatných," uviedol publicista Patrick Anderson v denníku Washington Post.
Michael Genelin v súčasnosti žije s rodinou v Paríži. Jeho séria kriminálnych románov je prvou v USA, kde ako ústredná postava vystupuje slovenská policajtka.
V prípade sfilmovania by sa hrdinka Jana Matinová stala slovenskou obdobou francúzskej policajnej komisárky Julie Lescautovej.
