Žite šťastne, kým vás nezožerie drozd

Keď nájdete kamienok a poriadne sa naň zahľadíte, môžete vidieť Zem starú stovky miliónov rokov. Keď kamienok nájde Tobiáš Lolness, vylezie naň a poriadne sa zahľadí, možno uvidí do ďalšieho „údolia“. Malý Lolness má milimeter a pol.

Keď nájdete kamienok a poriadne sa naň zahľadíte, môžete vidieť Zem starú stovky miliónov rokov. Keď kamienok nájde Tobiáš Lolness, vylezie naň a poriadne sa zahľadí, možno uvidí do ďalšieho „údolia“. Tobiáš totiž žije vo svete, ktorého koreňmi sú korene a životom živica prúdiaca len kúsok pod kôrou stromu. Malý Lolness má milimeter a pol.

Bývalý francúzsky profesor literatúry Timothée de Fombelle napísal prvú časť príbehu Tobiáša Lolnessa v roku 2006. Za knihu získal prestížne ceny a druhá časť nasledoval o rok neskôr. Uzavrel tak príbeh, ktorý niekedy prirovnávajú k Pánovi prsteňov či Legerlöfovej Nilsovi Holgerssonovi. Trochu neprávom. V porovnaní s Holgerssonom je Lolness komplikovanejší a čitateľný vo viacerých rovinách, stále však oveľa jednoduchší, než Tolkien a jeho neprehľadné siete vzťahov a histórie.

Dve lolnessovské knihy sa pritom dosť líšia. Kým úvodná kniha bola skôr obžalobou sociálnej nespravodlivosti, prospechárstva a vykorisťovania najslabších spoločenských vrstiev – systému, ktorý trochu pripomínal stalinský teror - kde ako prvých musíte odpratať intelektuálov, a potom zvyšku národa zapchať ústa hľadaním vonkajšieho nepriateľa, druhý diel už hovorí viac o spôsobe, ako tento systém zmeniť.

A hovorí tiež o schopnosti riskovať pre priateľov i ceste za milovanou, ktorú Tobiášovi väzní jeho bývalý priateľ. Lenže ten Elíšu miluje rovnako úprimne a chce pre ňu, ale aj pre seba, to najlepšie.

Kniha totiž ukazuje nielen to, akou vie byť človek sviňou, ale aj to, ako sa touto sviňou stáva. Predovšetkým vtedy, keď charaktery ľudí láme a kriví ich vlastná minulosť.

Diptych o malých človiečikoch, ktorých ani tak neohrozujú vtáky či hmyz, ale skôr ľudská ziskuchtivosť a túžba po sadistickej moci, je vlastne najmä príbehom o hľadaní lásky.

Lásky, ktorá vydrží väzenie, intrigy a dobrodružstvá, ale pritom nie je banálna ani gýčovitá. No aj keď príhody Tobiáš Lolnessa sú rozprávkou pre deti, žáner detskej literatúry prerastajú nielen úžasnou autorskou fantáziou, ale aj ekologickým a humanistickým posolstvom.

Fombellov svet maličkých krpčekov je podobenstvom o našom svete. Nemusíte veľmi hľadať ani sa vyznať, aby ste tendencie a motivácie lolnessovských miniľudí našli aj medzi ľuďmi tisíckrát väčšími. Len strom nahradíte planétou, chrobáky buldozérmi a listy loďami. Hlupáci a sebci však stále ostávajú rovnakými hlupákmi a sebcami.

V rozprávkových knihách dobro nakoniec vyhráva. Všetci žijú šťastne, až kým nepomrú alebo ich nezožerie drozd. Lolness je takáto rozprávka. Dôležité však je, že nielen.

Recenzia/kniha

Timothée de Fombelle: Tobiáš Lolness. II. Elíšiny oči.

Baobab, preklad Drahoslava Janderová.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  4. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  7. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 17 490
  2. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 6 991
  3. Moskva alebo Petrohrad? 5 282
  4. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 3 327
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 478
  6. S odletmi z Košíc leto nekončí. A tie ceny! 2 048
  7. Chcela vyliečiť syna, vyvinula prírodnú kozmetiku Ťuli a Ťuli 2 011
  8. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 772
  9. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 1 736
  10. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 294

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Beblavý predstavil plány, vznikajúca strana začala zbierať podpisy

Do roka chcú pripraviť programové tézy.

Neprehliadnite tiež

Šéf Fondu na podporu umenia: Odborníkov je málo, bojujeme s konfliktom záujmov

Prioritami pre fond na nasledujúci rok sú národné výročia. Stanovilo to ministerstvo.

ROZHOVOR

Viliam Klimáček: Musel som prekonať Dubčekovu auru dobráka

Bol mužom minulosti. Film o ňom sa pýta, prečo ho všetci milovali.

Na hymnu Nežnej revolúcie chce Ivo Hoffman zabudnúť. Napísal jej opačnú verziu

Už desať rokov nehral na gitare, spoločnosť ho sklamala.

Chceli hymnickú pieseň, v ktorej bude slovo Rosa

Pustite si najväčšie hity pesničkára Wabiho Daněka.