Žite šťastne, kým vás nezožerie drozd

Keď nájdete kamienok a poriadne sa naň zahľadíte, môžete vidieť Zem starú stovky miliónov rokov. Keď kamienok nájde Tobiáš Lolness, vylezie naň a poriadne sa zahľadí, možno uvidí do ďalšieho „údolia“. Malý Lolness má milimeter a pol.

Keď nájdete kamienok a poriadne sa naň zahľadíte, môžete vidieť Zem starú stovky miliónov rokov. Keď kamienok nájde Tobiáš Lolness, vylezie naň a poriadne sa zahľadí, možno uvidí do ďalšieho „údolia“. Tobiáš totiž žije vo svete, ktorého koreňmi sú korene a životom živica prúdiaca len kúsok pod kôrou stromu. Malý Lolness má milimeter a pol.

Bývalý francúzsky profesor literatúry Timothée de Fombelle napísal prvú časť príbehu Tobiáša Lolnessa v roku 2006. Za knihu získal prestížne ceny a druhá časť nasledoval o rok neskôr. Uzavrel tak príbeh, ktorý niekedy prirovnávajú k Pánovi prsteňov či Legerlöfovej Nilsovi Holgerssonovi. Trochu neprávom. V porovnaní s Holgerssonom je Lolness komplikovanejší a čitateľný vo viacerých rovinách, stále však oveľa jednoduchší, než Tolkien a jeho neprehľadné siete vzťahov a histórie.

Dve lolnessovské knihy sa pritom dosť líšia. Kým úvodná kniha bola skôr obžalobou sociálnej nespravodlivosti, prospechárstva a vykorisťovania najslabších spoločenských vrstiev – systému, ktorý trochu pripomínal stalinský teror - kde ako prvých musíte odpratať intelektuálov, a potom zvyšku národa zapchať ústa hľadaním vonkajšieho nepriateľa, druhý diel už hovorí viac o spôsobe, ako tento systém zmeniť.

A hovorí tiež o schopnosti riskovať pre priateľov i ceste za milovanou, ktorú Tobiášovi väzní jeho bývalý priateľ. Lenže ten Elíšu miluje rovnako úprimne a chce pre ňu, ale aj pre seba, to najlepšie.

Kniha totiž ukazuje nielen to, akou vie byť človek sviňou, ale aj to, ako sa touto sviňou stáva. Predovšetkým vtedy, keď charaktery ľudí láme a kriví ich vlastná minulosť.

Diptych o malých človiečikoch, ktorých ani tak neohrozujú vtáky či hmyz, ale skôr ľudská ziskuchtivosť a túžba po sadistickej moci, je vlastne najmä príbehom o hľadaní lásky.

Lásky, ktorá vydrží väzenie, intrigy a dobrodružstvá, ale pritom nie je banálna ani gýčovitá. No aj keď príhody Tobiáš Lolnessa sú rozprávkou pre deti, žáner detskej literatúry prerastajú nielen úžasnou autorskou fantáziou, ale aj ekologickým a humanistickým posolstvom.

Fombellov svet maličkých krpčekov je podobenstvom o našom svete. Nemusíte veľmi hľadať ani sa vyznať, aby ste tendencie a motivácie lolnessovských miniľudí našli aj medzi ľuďmi tisíckrát väčšími. Len strom nahradíte planétou, chrobáky buldozérmi a listy loďami. Hlupáci a sebci však stále ostávajú rovnakými hlupákmi a sebcami.

V rozprávkových knihách dobro nakoniec vyhráva. Všetci žijú šťastne, až kým nepomrú alebo ich nezožerie drozd. Lolness je takáto rozprávka. Dôležité však je, že nielen.

Recenzia/kniha

Timothée de Fombelle: Tobiáš Lolness. II. Elíšiny oči.

Baobab, preklad Drahoslava Janderová.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 14 745
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 9 179
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 967
  4. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 488
  5. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 2 608
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 543
  7. Kam do tepla v januári? 1 961
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 792
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 581
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 953

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Sagan skončil v záverečnej etape na Tour Down Under tretí a vyhral bodovaciu súťaž

V etape triumfoval André Greipel, celkovým víťazom sa stal Daryl Impey.

SVET

Opäť si zavaril. Trump nevie skrývať, že je rasista

Trumpovi neveria, že nie je rasista.

Neprehliadnite tiež

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.

Meky Žbirka: Slovenská hudba je v protipohybe. Svet sa otvoril, my zatvorili

V Čechách nás už nepoznajú, slovenčina mizne, hovorí.

Keď ukradli Kolibu, odišla do Hollywoodu. Teraz oblieka hviezdy

Lea DiCapria spoznala kostýmová návrhárka zo Slovenska ako skromného človeka, ale z Trumpovej manželky jej je smutno.