Poézia dokáže nabiť energiou

V Bratislave sa začína siedmy ročník literárneho festivalu Ars Poetica.

K hviezdam festivalu má patriť Američan Campbell McGrath.(Zdroj: ARS POETICA)

V Bratislave sa začína siedmy ročník festivalu Ars Poetica.

Svet poézie je rôznorodý a autentický. Predsa sú chvíle, keď pôsobí ako univerzum. Príležitosť nahliadnuť do rôznych básnických poetík, vzájomných vplyvov staršej a novej poézie či národných tradícií dáva opäť festival Ars Poetica, ktorého siedmy ročník sa dnes začína v Bratislave.

"Mám pocit, že slovenský fanúšik poézie je už oveľa viditeľnejší. V ostatných ročníkoch sme každý večer počítali divákov na stovky, čo je veľký úspech. No čo je dôležitejšie, predstavujeme medzinárodnú poéziu v jej rôznorodosti," hovorí riaditeľ festivalu, básnik a prekladateľ Martin Solotruk.

Festivalové večery koncipovali organizátori ako sériu autorských vystúpení. V hereckej interpretácii slovenských prekladov sa tento rok počas piatich večerov predstaví 21 domácich a zahraničných umelcov. Na poetických večeroch, ktoré sa budú konať v A4 Nultom priestore, bude hudobne spolupracovať napríklad videoumelec Zden Hlinka, vystúpi poľská kapela Marcel Arp Ensemble či český Johan Band. Súčasťou festivalu je aj ponuka filmov, ktoré sa budú premietať vo FK 35 mm na Svoradovej ulici v Bratislave.

Dnes večer o 21.30 hodine sa na otváracom večere pod názvom Márnivé bubliny predstaví Oskar Rózsa s Luciou Rózsou Hurajovou a Marekom Majeským. Pôjde o hudobnú kompozíciu k pásmu poézie súčasných slovenských autorov, ktorých mená sú zatiaľ prekvapením. Ťahákom zajtrajšieho, štvrtkového večera sú americký básnik a údajne veľký vtipkár Campbell McGrath a Andrzej Sosnowski, ktorý sa v súčasnosti považuje za najvplyvnejšieho básnika v Poľsku.

"Presvedčili sme sa, že poézia vo svojej koncentrovanej podobe dokáže večer nabiť energiou. Ľudia sú doslova vystavení sile básnického jazyka," hovorí Martin Solotruk, ktorý pre účely festivalu zároveň iniciuje aj preklady básnických originálov. Na dielach autorov z Macedónska, Talianska, Poľska, Česka, Egypta, Maďarska či USA pracovalo tento rok štrnásť prekladateľov do slovenčiny. "Prirodzene, autori sú v našej literatúre zatiaľ neznámi.

Preniknúť do ich poetiky je preto dosť náročné. Pre prekladateľov sú to však pekné intelektuálne príležitosti," prízvukuje. Texty súborne vychádzajú vo festivalovej antológii v podobe komplexného výberu zahraničnej poézie na Slovensku.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások.
  4. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  6. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  7. Moskva alebo Petrohrad?
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  9. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  10. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  1. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások.
  2. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  3. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  4. Zóna Nové Nivy splnila kvalifikačné podmienky pre registráciu
  5. Dekan ocenil študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  6. Application of GDPR with respect to the size of the enterprise
  7. Modern luxury next to the Blue Church
  8. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  9. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  10. Moskva alebo Petrohrad?
  1. Moskva alebo Petrohrad? 7 936
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 154
  3. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 3 769
  4. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 105
  5. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 1 424
  6. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 400
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 299
  8. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 1 194
  9. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 1 143
  10. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 119

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Štátna firma ukázala, ako by sa dalo obísť zvyšovanie príplatkov

Najväčší súkromní zamestnávatelia zhodne tvrdia, že také kroky, ako chystá železničné Cargo, neplánujú.

PLUS

Čo sa deje v Smere? Fico drží Kaliňáka aj za cenu, že stranu pochová

Premiér umlčal hlasy, ktoré volali po personálnych zmenách v jeho strane.

EKONOMIKA

PSA bude v Trnave vyrábať elektromobily. Model je tajomný

Koncern PSA Groupe na Slovensku vyrába Citroën C3 a Peugeot 208.

DOMOV

Bratislavu zradila doprava aj kultúrna uzavretosť, hovoria experti

Lieková agentúra v Bratislave nebude.

Neprehliadnite tiež

Činnosť Fondu na podporu umenia je výborná, najmä ak ho porovnáme v Maďarsku

V Budapešti dostávajú peniaze umelci a spoločnosti blízke Orbánovej vláde.

Prečo musí hrať vraha vždy pekný herec? Filmy o zločincoch majú svoje zákony

Idol z Hry o tróny môže dostať rolu Charlesa Mansona.

Clintonová jej vzala slogan. Slávna transgender speváčka mala posledný koncert

Antony Hegartyová si prejavy bývalej kandidátky na prezidenta púšťa desaťkrát denne.

Zomrel Vladimír Petrík, múdry skeptik slovenskej literatúry

Napĺňali ho mladí autori, ktorí sa vracali k starým témam.