Poézia dokáže nabiť energiou

V Bratislave sa začína siedmy ročník literárneho festivalu Ars Poetica.

K hviezdam festivalu má patriť Američan Campbell McGrath.(Zdroj: ARS POETICA)

V Bratislave sa začína siedmy ročník festivalu Ars Poetica.

Svet poézie je rôznorodý a autentický. Predsa sú chvíle, keď pôsobí ako univerzum. Príležitosť nahliadnuť do rôznych básnických poetík, vzájomných vplyvov staršej a novej poézie či národných tradícií dáva opäť festival Ars Poetica, ktorého siedmy ročník sa dnes začína v Bratislave.

"Mám pocit, že slovenský fanúšik poézie je už oveľa viditeľnejší. V ostatných ročníkoch sme každý večer počítali divákov na stovky, čo je veľký úspech. No čo je dôležitejšie, predstavujeme medzinárodnú poéziu v jej rôznorodosti," hovorí riaditeľ festivalu, básnik a prekladateľ Martin Solotruk.

Festivalové večery koncipovali organizátori ako sériu autorských vystúpení. V hereckej interpretácii slovenských prekladov sa tento rok počas piatich večerov predstaví 21 domácich a zahraničných umelcov. Na poetických večeroch, ktoré sa budú konať v A4 Nultom priestore, bude hudobne spolupracovať napríklad videoumelec Zden Hlinka, vystúpi poľská kapela Marcel Arp Ensemble či český Johan Band. Súčasťou festivalu je aj ponuka filmov, ktoré sa budú premietať vo FK 35 mm na Svoradovej ulici v Bratislave.

Dnes večer o 21.30 hodine sa na otváracom večere pod názvom Márnivé bubliny predstaví Oskar Rózsa s Luciou Rózsou Hurajovou a Marekom Majeským. Pôjde o hudobnú kompozíciu k pásmu poézie súčasných slovenských autorov, ktorých mená sú zatiaľ prekvapením. Ťahákom zajtrajšieho, štvrtkového večera sú americký básnik a údajne veľký vtipkár Campbell McGrath a Andrzej Sosnowski, ktorý sa v súčasnosti považuje za najvplyvnejšieho básnika v Poľsku.

"Presvedčili sme sa, že poézia vo svojej koncentrovanej podobe dokáže večer nabiť energiou. Ľudia sú doslova vystavení sile básnického jazyka," hovorí Martin Solotruk, ktorý pre účely festivalu zároveň iniciuje aj preklady básnických originálov. Na dielach autorov z Macedónska, Talianska, Poľska, Česka, Egypta, Maďarska či USA pracovalo tento rok štrnásť prekladateľov do slovenčiny. "Prirodzene, autori sú v našej literatúre zatiaľ neznámi.

Preniknúť do ich poetiky je preto dosť náročné. Pre prekladateľov sú to však pekné intelektuálne príležitosti," prízvukuje. Texty súborne vychádzajú vo festivalovej antológii v podobe komplexného výberu zahraničnej poézie na Slovensku.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  3. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  4. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  7. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  8. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  9. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  10. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  1. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  2. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  3. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  4. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  5. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  6. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  7. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  8. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  9. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  10. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 11 238
  2. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 5 456
  3. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 149
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 3 135
  5. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 532
  6. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 995
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 920
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 866
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 376
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 226

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Bývalý vyšetrovateľ: V tieňovej ekonomike skončia ročne dva bilióny dolárov

V tieňovej ekonomike sa pohybuje veľké množstvo peňazí.

KOMENTÁRE

Nerobme z Kisku dobrého anjela, ide o princíp

To, čo sa urobilo v prípade prezidenta, očakávame aj pri vládnych kauzách.

BLOG INEKO

Máme priveľa magistrov a inžinierov, dlho študujeme a neodmeňujeme úspech

Rozdiely vo vzdelávaní medzi Slovenskom a krajinami OECD.

Neprehliadnite tiež

Yoko Ono zasiahla proti poľskej limonáde. Aj keď právo na to celkom nemá

Novovzniknutá firma nemala šancu, Yoko vlastní značku John Lennon.

BBC bude cez víkend pripravovať reláciu o slovenskej hudbe

World Music Festival v Bratislave pomôže zviditeľniť našu hudbu.

Znesú Topoľčany nahé tanečnice? Kauza odhalila problémy kultúry v malom meste

V kultúrnom centre Nástupište 1-12 sa báli spraviť portrét topoľčianskeho rodáka Fica.