Televízna tragédia v divadle

Stromy – Združenie pre nezávislé divadlo * Sarah Kanová: Faidrina láska * Preklad: Svetlana Žuchová * Réžia: Ján Krekáň * Dramaturgia: Zora Jaurová * Hrajú: Lucia Gažiová, Alexander Bárta, Zuzana Moravcová, Milan Mikulčík * Reprízy: 6. a 7. apríla v ...

Stromy – Združenie pre nezávislé divadlo * Sarah Kanová: Faidrina láska * Preklad: Svetlana Žuchová * Réžia: Ján Krekáň * Dramaturgia: Zora Jaurová * Hrajú: Lucia Gažiová, Alexander Bárta, Zuzana Moravcová, Milan Mikulčík * Reprízy: 6. a 7. apríla v Štúdiu 12 na Jakubovom námestí v Bratislave.

Sarah Kanová, jedna z najznámejších predstaviteliek cool dramatiky, patrí k najpozoruhodnejším autorkám svojej generácie. Starogrécky konflikt Théseovej manželky Faidry, ktorá šialene miluje nevlastného syna Hippolyta, teda rieši Kanová v cool prevedení. Jej Hippolytus sedí pred televízorom, kŕmi sa hamburgermi a manipuluje okolím. Nudí sa, tak pod lekárskym dohľadom praktizuje sex. Faidra k nemu vzplanie chorobnou vášňou a spácha samovraždu. Hippolytus sa dostane do väzenia, odmietne spoveď a nakoniec ho zlynčuje dav. Minimalistické dialógy hemžiace sa vulgarizmami predstavujú súčasný variant antického osudu.

Divadelných prvkov je v Krekáňovej réžii minimum: trón, ktorý je zároveň posteľou, priesvitné plátno oddeľujúce javisko a hľadisko. Rekvizity sú náznakové, herci sa navzájom takmer nedotknú. Odcudzenie je absolútne.

Faidra – Lucia Gažiová, poslucháčka herectva na Vysokej školy múzických umení – je chladná vo svojej neľudskej láske. Hippolytus (Alexander Bártha), sa rozvaľuje pred správami, ktoré strieda animovaným seriálom Počkaj, zajac, a vychutnáva si vlastnú nechutnosť. Vhodnú deštruktívnu náladu vytvorila hudba Sláva Solovica: elektronika a tvrdé nástupy sláčikov, aj keď sú v niektorých predeloch zbytočne dlhé. Výprava a kostýmy, na ktoré z chudobného rozpočtu inscenácie nezostalo veľa peňazí, sú strohé presne tak ako treba. Núdza ako stvorená na to, aby z nej bola cnosť.

S postavami Sarah Kanovej sa dívame do spální kráľovských rodín, do oválnej pracovne, v ktorej sa diali veci práve v časoch, keď vznikala táto hra. Svet si lámal hlavu: kedy sa znovu ožení princ Charles? Je Bill Clinton sexuálnym maniakom? Kanová vidí úbohosť pomerov so stopercentnou neúprosnosťou. Stiera rozdiely medzi realitou a televíznou skutočnosťou. Na záver inscenácie Jána Krekáňa spadne priesvitné plátno-televízna obrazovka. Obe strany, herci a diváci, si konečne pozrú priamo do očí. Dokedy sa vydržíme takto na seba dívať? Žiadna hra Sarah Kanovej nebola doteraz na Slovensku uvedená ani knižne preložená.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 17 010
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 15 091
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 12 935
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 871
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 609
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 748
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 405
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 767
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 613
  10. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 3 514

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Architekt: Nikde som nezažil to, čo na Námestí slobody

Socializmus na Námestí slobody architektovi neprekáža, dôležitá je funkčnosť.

ŠPORT

Pálffy kritizoval Lintnera, ten okamžite reagoval

Ďalší spor v slovenskom hokeji?

Neprehliadnite tiež

V Nemecku zabíjali neonacisti, polícia z toho škandál neurobila

Herečka Diana Kruger reaguje na limity práva v boji proti terorizmu

Zomrel Gregg Allman z The Allman Brothers Band

Na jeho zdraví sa podpísali roky nezdravého života.

Nasadili Rusi trollov do hľadiska? Z favorita Cannes vyrobili prepadák

Výroba alternatívnych faktov neobišla ani filmový festival.

Zomrela hrdinka knihy Mengeleho dievča. Porazila nacizmus, keď sa jej narodili deti

Viola Fischerová stihla zažiť pocit, že patrí tam, kde sa narodila.