Televízna tragédia v divadle

Stromy – Združenie pre nezávislé divadlo * Sarah Kanová: Faidrina láska * Preklad: Svetlana Žuchová * Réžia: Ján Krekáň * Dramaturgia: Zora Jaurová * Hrajú: Lucia Gažiová, Alexander Bárta, Zuzana Moravcová, Milan Mikulčík * Reprízy: 6. a 7. apríla v ...

Stromy – Združenie pre nezávislé divadlo * Sarah Kanová: Faidrina láska * Preklad: Svetlana Žuchová * Réžia: Ján Krekáň * Dramaturgia: Zora Jaurová * Hrajú: Lucia Gažiová, Alexander Bárta, Zuzana Moravcová, Milan Mikulčík * Reprízy: 6. a 7. apríla v Štúdiu 12 na Jakubovom námestí v Bratislave.

Sarah Kanová, jedna z najznámejších predstaviteliek cool dramatiky, patrí k najpozoruhodnejším autorkám svojej generácie. Starogrécky konflikt Théseovej manželky Faidry, ktorá šialene miluje nevlastného syna Hippolyta, teda rieši Kanová v cool prevedení. Jej Hippolytus sedí pred televízorom, kŕmi sa hamburgermi a manipuluje okolím. Nudí sa, tak pod lekárskym dohľadom praktizuje sex. Faidra k nemu vzplanie chorobnou vášňou a spácha samovraždu. Hippolytus sa dostane do väzenia, odmietne spoveď a nakoniec ho zlynčuje dav. Minimalistické dialógy hemžiace sa vulgarizmami predstavujú súčasný variant antického osudu.

Divadelných prvkov je v Krekáňovej réžii minimum: trón, ktorý je zároveň posteľou, priesvitné plátno oddeľujúce javisko a hľadisko. Rekvizity sú náznakové, herci sa navzájom takmer nedotknú. Odcudzenie je absolútne.

Faidra – Lucia Gažiová, poslucháčka herectva na Vysokej školy múzických umení – je chladná vo svojej neľudskej láske. Hippolytus (Alexander Bártha), sa rozvaľuje pred správami, ktoré strieda animovaným seriálom Počkaj, zajac, a vychutnáva si vlastnú nechutnosť. Vhodnú deštruktívnu náladu vytvorila hudba Sláva Solovica: elektronika a tvrdé nástupy sláčikov, aj keď sú v niektorých predeloch zbytočne dlhé. Výprava a kostýmy, na ktoré z chudobného rozpočtu inscenácie nezostalo veľa peňazí, sú strohé presne tak ako treba. Núdza ako stvorená na to, aby z nej bola cnosť.

S postavami Sarah Kanovej sa dívame do spální kráľovských rodín, do oválnej pracovne, v ktorej sa diali veci práve v časoch, keď vznikala táto hra. Svet si lámal hlavu: kedy sa znovu ožení princ Charles? Je Bill Clinton sexuálnym maniakom? Kanová vidí úbohosť pomerov so stopercentnou neúprosnosťou. Stiera rozdiely medzi realitou a televíznou skutočnosťou. Na záver inscenácie Jána Krekáňa spadne priesvitné plátno-televízna obrazovka. Obe strany, herci a diváci, si konečne pozrú priamo do očí. Dokedy sa vydržíme takto na seba dívať? Žiadna hra Sarah Kanovej nebola doteraz na Slovensku uvedená ani knižne preložená.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  3. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  4. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  10. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  1. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  2. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  3. Exkurzia študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  4. Prichádza Black Friday, jazdenku môžete mať so zľavou 2000 eur
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  10. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 16 105
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 8 509
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 625
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 774
  5. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 3 098
  6. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek 1 990
  7. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások 1 801
  8. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 733
  9. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba 1 713
  10. Moskva alebo Petrohrad? 1 274

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Vkladné knižky kedysi využívala mafia. Aké sú lepšie investície

Čo urobiť s veľkou sumou našetrených peňazí a čo robiť, ak si chcem šetriť každý mesiac po troche? Denník SME sa pokúsil objasniť niektoré známejšie druhy sporenia.

EKONOMIKA

Firma, ktorej zadržali kamióny: Hľadáte problém tam, kde nie je

North Sea Express je podozrivá z vykorisťovania.

Neprehliadnite tiež

O knihách

David Lagencrantz pre SME: Strach zo mňa urobil lepšieho spisovateľa

Sloboda prejavu je dnes ohrozená. Význam a potreba dobrej žurnalistiky sú dnes väčšie ako kedykoľvek doteraz.

Neschudol, nepribral, aj tak sa extrémne zmenil. Gary Oldman hrá Churchilla

Dostať tvár britského premiéra bolo utrpením. Čoskoro v kinách.

Nič úprimné nevie povedať, aj tak je Taylor Swift najpredávanejšou speváčkou

Spieva o mužoch, na ktorých chce zabudnúť. Výsledkom je ukričaný album.

ROZHOVOR

Jeremy Renner pre SME: Ako Johnny Depp neskončím, víno za päťtisíc mi musíte kúpiť vy

Hviezdny herec prišiel na rozhovor, aj keď mal obe ruky zlomené.