SME
Štvrtok, 29. október, 2020 | Meniny má KláraKrížovkyKrížovky

Stroskotal som. Zmúdrel som dodatočne

Po Prútených kreslách vyšli v Artfore aj ďalšie avizované Tatarkove tituly Panna zázračnica a Démon súhlasu.

(Zdroj: MARTIN MARENČIN)

Aj keď životný príbeh Dominika Tatarku je strhujúci, normálne je, aby ľudia mohli spoznať predovšetkým jeho literárne diela.

BRATISLAVA. Bartolomej Slzička, slovenský študent v Paríži, a jeho platonická láska k domácej kolegyni Daniele. Ich krásne nekonečné intelektuálne rozhovory v prútených kreslách („kde by nám mohlo byť lepšie ako tu?“) len jednu noc vystriedal chvíľkový rozmar mladej Francúzky, nečakaná možnosť dotýkať sa jej obnažených pŕs sa však pre Slzičku vzápätí končí trýznivou frustráciou.

„Zmúdrel som dodatočne,“ hovorí opäť Bartolomej, tentoraz s priezviskom Boleráz, a už nie študent, ale komunistický spisovateľ, precitnuvší v polovici rokov päťdesiatych z klamu a bojujúci s démonom súhlasu so všetkým, čo nariadi jediná vládnuca strana.

A do tretice záhadná Anabella, panna zázračnica, deva, ktorá pobláznila hlavy umeleckým bohémom, vyznávajúcim zvrchovanú slobodu, ktorú si nechceli obmedzovať ani priateľstvom. V neistých časoch vojnových sa stala ich idealizovanou a neuchopiteľnou múzou. „Vedela vyvolať v človeku taký nepokoj, že som sa mohol udrieť prácou. Inšpirátorka.“

Slovo podariť je namieste

To sú hrdinovia troch kníh Dominika Tatarku, ktoré sa podarilo tohto roku vydať bratislavskému Artforu. Slovko podarilo v nijakom prípade nie je nadnesené, veď dvadsať rokov od pádu komunizmu sa dlh voči vydávaniu diel najvýznamnejšieho slovenského disidentského spisovateľa splácal len sporadicky, nesystematicky a bez väčšej nádeje na zmenu pretrvávajúceho absurdného stavu.

Ak z oficiálneho literárneho života vyškrtnutý Tatarka v normalizačných rokoch trpko poznamenal, že už neexistuje pre svojich čitateľov, ale len pre políciu, tak po novembrovej revolúcii stratila platnosť len druhá časť jeho konštatovania.

Autora (zomrel práve v roku 1989), ktorý sa stal pre svoj nekompromisný odpor k okupácii v šesťdesiatom ôsmom a neskôr podpis pod Chartu 77 symbolom občianskej a umeleckej statočnosti, postihol osud, ktorý by si iste neželal - v slobodných demokratických pomeroch „vďaka“ pretrvávajúcemu nevydávaniu kníh začal byť známejší Tatarkov životný príbeh než jeho literárne dielo.

Tri knihy troch období

Prečo práve tieto tri knihy - Prútené kreslá, Démon súhlasu a Panna zázračnica, ktorých vydaním Artforum sľubne pootvorilo bránu k vráteniu Tatarku do slovenskej literatúry? Okrem dosiahnutia dohody s držiteľmi autorských práv je to podľa šéfa Artfora Vladimíra Michala čas vzniku kníh, teda viac než dve desaťročia až do začiatku normalizácie, čiže čas, kým ešte mohol publikovať.

Ani to obdobie však v jeho živote neplynulo bez dramatických okolností a s nimi súvisiacich Tatarkových politických názorov a ich bolestných zmien. Potvrdzujú to aj tieto knihy, nech už bol dôvod ich terajšej vydavateľskej zostavy akýkoľvek. Panna zázračnica sa v polovici 40. rokov považovala za artistné dielko a po nástupe socialistického realizmu sa pre surrealistický nádych stala priam nežiaducou.

Aj v liberálnejších 60. rokoch ju ešte mnohí odborníci považovali za periférnu časť Tatarkovej tvorby, popularitu jej zabezpečila až vydarená filmová adaptácia Štefana Uhera.

Výkrik „prozření“

Kým Pannu zázračnicu napísal Tatarka krátko pred zapojením sa do SNP a vstupom do komunistickej strany, Prútené kreslá vyšli v roku 1963, keď už autor dávno vytriezvel z ideálov, vkladaných po vojnovej traume do nového režimu. Práve obsahová odľahčenosť (prameniaca však z podstatne rozdielnych zdrojov) je pre obe knihy, napriek ich všetkým odlišnostiam, spoločná.

Naproti tomu očistcom, v ktorom sa spisovateľ vyrovnal so životným omylom, je tretia z kolekcie staronových kníh. Démon súhlasu vyšiel síce tiež v roku 1963, ale satira na kult osobnosti vychádzala na pokračovanie v Kultúrnom živote už v roku 1956, bezprostredne po odhalení stalinských zločinov na zjazde ruských komunistov.

Václav Havel o knihe napísal, že je to predovšetkým výkrik „prozření“, výkrik človeka, ktorý sa snažil uveriť, že kráľ je oblečený, a ktorý musel jedného dňa zvolať, že kráľ je nahý. Havel to napísal ako predslov k samizdatovému vydaniu Démona súhlasu v čase normalizácie. Ale to už je iná etapa Tatarkovho života a s ňou spojený osud jeho kníh.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť
  2. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  3. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  4. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  5. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  6. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  7. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  8. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  9. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  10. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  1. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  2. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  3. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  4. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  5. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  6. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  7. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  8. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  9. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  10. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 34 798
  2. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 23 187
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 20 321
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 19 114
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 14 183
  6. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 12 191
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 124
  8. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 11 895
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 360
  10. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 517
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Zmenka podľa predchádzajúceho vzoru, ktorá je už opatrená podpisom a bezpečnostným prvkom.

Koronavírus: Na Slovensku pribudlo 2 785 prípadov a 16 úmrtí (minúta po minúte)

Celkovo sa koronavírusom na Slovensku nakazilo 51 728. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 200 obetí.

Minister obrany Jaroslav Naď.
Autorská strana Ondreja Podstupku

Vláda nezvláda slová a môže to stáť životy

Stručný návod na lepšie hospodárenie s dôverou.

Premiér Matovič (OĽaNO) počas tlačovej konferencie ku kompenzačných schémam.
Dnes píše Elena Eleková

Nie, nečaká nás sloboda s dvoma negatívnymi testami vo vrecku

To je vec, ktorú robí vláda zle: nehovorí otvorene ľuďom, čo ich čaká.

Elena Eleková
CYNICKÁ OBLUDA

Ďakujeme Kotlebovi

Kotleba vo videu odporúčal, ako sa majú jeho nasledovníci vysporiadať s koronou. Ďakujeme.

Neprehliadnite tiež

Ilustrácia na boxe, ktorý drží pokope všetkých sedem dielov Harryho Pottera.
Leonardo DiCaprio

Českú štátnu cenu za literatúru získal spisovateľ Ajvaz

Cenu in memoriam za prínos pre film udelili oscarovému režisérovi Milošovi Formanovi.

Michal Ajvaz.
Tomiris (10 r.) sediac medzi dvoma starými mamami, jednou
z Ruska a druhou z Kazachstanu, Tomiris hovorí plynulo oboma jazykmi