ĽUDIA A UDALOSTI

Guatemalčan, čo kúzlil so slovami

Je asi najslávnejším umelcom narodeným v stredoamerickej Guatemale. Popularizoval domorodú indiánsku kultúru, a hoci takmer celý život prežil mimo svojej rodnej krajiny, miloval ju. Spisovateľ, novinár a diplomat Miguel Angel Asturias.

Miguel Angel Asturias.(Zdroj: LIFE / TIME)

Je asi najslávnejším umelcom narodeným v stredoamerickej Guatemale. Popularizoval domorodú indiánsku kultúru, a hoci takmer celý život prežil mimo svojej rodnej krajiny, miloval ju. Spisovateľ, novinár a diplomat Miguel Angel Asturias sa narodil 19. októbra 1899, pred 110 rokmi.

Miguel Angel Asturias

Narodil sa 19. októbra 1899.
V roku 1946 publikuje svoj najznámejší román Pán prezident.
Nobelovu cenu za literatúru získal v roku 1967.
Zomrel 9. júna 1974.
Nobelova cena za literatúru, ktorú Miguel Angel Asturias dostal v roku 1967, bola dovŕšením jeho dlhoročného zbierania rôznych prestížnych ocenení.

Niektorí kritici však nad touto cenou krútili hlavami a tvrdili, že Asturias je mimo Latinskej Ameriky relatívne neznámym. Asturias sa však týmito názormi nezaoberal. Naopak, pri slávnostnej reči sebavedome vyjadril svoje literárne posolstvo:

„Ak píšete romány len pre zábavu – spáľte ich! Každé dielo musí byť správou, ktorú ľuďom doručíte priam s náboženským zápalom, pretože inak sa z ich pamätí okamžite zmaže.“

Prvá lekcia

Malý Miguel vyrastal v časoch, keď Guatemalu ničil represívny režim diktátora Manuela Estradu Cabrera.
Na vlastnej koži to pocítil jeho otec, popredný štátny sudca, ktorému sa Cabrero po tom, čo vehementne obraňoval protivládnych povstalcov z radov študentov, vysmial do očí a vyhlásil, že jedinou mocou v štáte je on.

Celá rodina sa preto presťahovala do provinčného mestečka Salamá, kde sa otec pretĺkal ako dovozca múky a cukru. Budúci spisovateľ vtedy dostal prvú lekciu z praktík dobrého diktátora.

Po absolutóriu právnickej fakulty sa Miguel Asturias presťahoval do Paríža, kde po objavení francúzskych prekladov mayských listín úplne prepadol antropológii.

Ako nadšenec sa najprv podieľal na preklade posvätného spisu Mayov Popol Vuh, no v polovici 20. rokov spojil tento koníček s vlastnou literárnou činnosťou. Odzrkadlilo sa to v jeho debutovej poviedkovej zbierke Guatemalské legendy.

Pán prezident je nahý

V tom čase Asturias už sedem rokov pracoval na svojom najslávnejšom diele Pán prezident, no pre svoje novinárske vyťaženie a hlavne nevôľu guatemalskej vlády ho vydal až v roku 1946. Inšpiráciu naň čerpal priamo z obdobia vlády spomínaného Cabrera a na pozadí vyšetrovania smrti provládneho dôstojníka sa usiloval o univerzálny obraz despotického režimu.

Pri zobrazovaní morálnej skazy sa vedome upriamil na obraz psychiky štátnikov, policajtov, väzňov, žobrákov a prostitútok.

Autor tu ako priamy predchodca magického realizmu uplatňuje prvky surrealizmu, kresťanskej symboliky a predovšetkým mayskej mytológie.

Pri poznaní, že indiánske iracionálne vnímanie reality je vyjadrením podvedomých síl, sa do jeho diela vkráda detstvo a v ňom indiánska pestúnka Lola Reyes, ktorá ho ako sedemročného po prvýkrát nakŕmila mayskými legendami.

Ľudia z kukurice

Krátko po všeobecnom úspechu Pána prezidenta sa ambiciózny spisovateľ pustil, odvolávajúc sa na mayskú vieru, že ľudia pochádzajú z kukuričných stebiel, do románu Ľudia z kukurice.

Tento príbeh, rovnako ako aj Banánová trilógia, alegoricky zobrazuje snahu cudzích dobyvateľov podmaniť si panenské pralesy. Všestranný Asturias však neostal len pri jedinej téme. Už medzi vojnami zaujal cynickými veršami, neskôr si trúfol aj na drámu.

Úspešne, pretože Guatemalské národné divadlo dnes nesie jeho meno.

V druhej polovici života sa z tohto polyhistora stal popri literárnej a novinárskej činnosti aj obľúbený lev salónov. Diplomatickú kariéru odštartoval ako kultúrny atašé v Mexiku a po mnohých pôsobiskách a nespočetných zákazoch činnosti zakotvil na sklonku života opäť v obľúbenom Paríži.

Tam je aj pochovaný, hoci smrť si poňho prišla na jednej čítačke v Madride.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Vieme, čo môže spôsobovať neplodnosť u mužov a žien
  2. Najkrajšie cyklotrasy na Slovensku nie sú iba v Bratislave
  3. Tri pravidlá, na ktoré inovatívne firmy nikdy nezabúdajú
  4. Bývanie v Jarabinkách teraz s kuchynskou linkou v cene bytu
  5. Zákazníkom sme vďaka našim službám ušetrili viac ako milión eur
  6. Plánujete zmeniť lekára? Na toto sa potrebujete pripraviť
  7. Zelené Grunty pripravujú nové byty do predaja
  8. Košická Klinika detí a dorastu je opäť krajšia
  9. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk?
  10. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta
  1. Zákazníkom sme vďaka našim službám ušetrili viac ako milión eur
  2. Tri pravidlá, na ktoré inovatívne firmy nikdy nezabúdajú
  3. Bývanie v Jarabinkách teraz s kuchynskou linkou v cene bytu
  4. Plánujete zmeniť lekára? Na toto sa potrebujete pripraviť
  5. Zelené Grunty pripravujú nové byty do predaja
  6. Poľovníkom sa nestaneš, musíš sa ním narodiť!
  7. Bratislava začína s výstavbou bulváru Mlynské nivy
  8. Tréningové moduly HACCP online
  9. Kuba má záujem o spoluprácu s SPU v Nitre
  10. Návštevníkov Gardenie zaujali expozície SPU v Nitre
  1. Toto sú zdravotné problémy, o ktorých muži nehovoria 17 790
  2. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý 15 855
  3. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín 15 800
  4. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta 13 570
  5. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk? 9 673
  6. Plánujete zmeniť lekára? Na toto sa potrebujete pripraviť 5 941
  7. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi 5 883
  8. Nenechajte svojich zamestnancov „vyhorieť“! 4 300
  9. Vajíčka, chlebíky či niečo sladké? Kam v Bratislave na raňajky? 3 536
  10. Klima efekt bez klimatizácie 2 963

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Dajte pokoj volebnému obvodu

Voľba podľa regiónov je historický anachronizmus.

DOMOV

Obľúbený hotel Bödöra a Smeru prišiel o eurofondy

Firmy z babindolskej skupiny odstúpili od zmluvy na opravu hotela.

EKONOMIKA

Najlepšie kakao? Granko ani Nesquik to podľa testu nie je

Instantné kakaové nápoje obsahujú zväčša veľa cukru, ukázal test.

Neprehliadnite tiež

Polícia vylúčila cudzie zavinenie v Aviciiho smrti. Jeho hity hrala kostolná veža

Populárneho švédskeho producenta našli mŕtveho. Zostali po ňom nedokončené skladby.

NEKROLÓG

Utiahnutý chlapec na pódiách trpel. Avicii nebol stvorený pre slávu

Po spolupráci s Madonnou mal dojem, že ju sklamal.

Zomrel švédsky hudobník Tim Bergling, známy ako DJ Avicii

Hudobník zomrel v Ománe vo veku 28 rokov.

Bono je prvým laureátom Medaily Georgea W. Busha

Ocenenie, ktoré budú udeľovať s ročnou periodicitou, je určené pre osobnosti, ktoré sa v istej oblasti zaslúžili o zásadné zmeny vo svete.

Moderátorku zo Superstar uvidíte na reklamnej ploche. Tentoraz vďaka výstave

Na festivale fjúžn nájdete dva zaujímavé fotografické projekty.