ĽUDIA A UDALOSTI

Guatemalčan, čo kúzlil so slovami

Je asi najslávnejším umelcom narodeným v stredoamerickej Guatemale. Popularizoval domorodú indiánsku kultúru, a hoci takmer celý život prežil mimo svojej rodnej krajiny, miloval ju. Spisovateľ, novinár a diplomat Miguel Angel Asturias.

Miguel Angel Asturias.(Zdroj: LIFE / TIME)

Je asi najslávnejším umelcom narodeným v stredoamerickej Guatemale. Popularizoval domorodú indiánsku kultúru, a hoci takmer celý život prežil mimo svojej rodnej krajiny, miloval ju. Spisovateľ, novinár a diplomat Miguel Angel Asturias sa narodil 19. októbra 1899, pred 110 rokmi.

Miguel Angel Asturias

Narodil sa 19. októbra 1899.
V roku 1946 publikuje svoj najznámejší román Pán prezident.
Nobelovu cenu za literatúru získal v roku 1967.
Zomrel 9. júna 1974.
Nobelova cena za literatúru, ktorú Miguel Angel Asturias dostal v roku 1967, bola dovŕšením jeho dlhoročného zbierania rôznych prestížnych ocenení.

Niektorí kritici však nad touto cenou krútili hlavami a tvrdili, že Asturias je mimo Latinskej Ameriky relatívne neznámym. Asturias sa však týmito názormi nezaoberal. Naopak, pri slávnostnej reči sebavedome vyjadril svoje literárne posolstvo:

„Ak píšete romány len pre zábavu – spáľte ich! Každé dielo musí byť správou, ktorú ľuďom doručíte priam s náboženským zápalom, pretože inak sa z ich pamätí okamžite zmaže.“

Prvá lekcia

Malý Miguel vyrastal v časoch, keď Guatemalu ničil represívny režim diktátora Manuela Estradu Cabrera.
Na vlastnej koži to pocítil jeho otec, popredný štátny sudca, ktorému sa Cabrero po tom, čo vehementne obraňoval protivládnych povstalcov z radov študentov, vysmial do očí a vyhlásil, že jedinou mocou v štáte je on.

Celá rodina sa preto presťahovala do provinčného mestečka Salamá, kde sa otec pretĺkal ako dovozca múky a cukru. Budúci spisovateľ vtedy dostal prvú lekciu z praktík dobrého diktátora.

Po absolutóriu právnickej fakulty sa Miguel Asturias presťahoval do Paríža, kde po objavení francúzskych prekladov mayských listín úplne prepadol antropológii.

Ako nadšenec sa najprv podieľal na preklade posvätného spisu Mayov Popol Vuh, no v polovici 20. rokov spojil tento koníček s vlastnou literárnou činnosťou. Odzrkadlilo sa to v jeho debutovej poviedkovej zbierke Guatemalské legendy.

Pán prezident je nahý

V tom čase Asturias už sedem rokov pracoval na svojom najslávnejšom diele Pán prezident, no pre svoje novinárske vyťaženie a hlavne nevôľu guatemalskej vlády ho vydal až v roku 1946. Inšpiráciu naň čerpal priamo z obdobia vlády spomínaného Cabrera a na pozadí vyšetrovania smrti provládneho dôstojníka sa usiloval o univerzálny obraz despotického režimu.

Pri zobrazovaní morálnej skazy sa vedome upriamil na obraz psychiky štátnikov, policajtov, väzňov, žobrákov a prostitútok.

Autor tu ako priamy predchodca magického realizmu uplatňuje prvky surrealizmu, kresťanskej symboliky a predovšetkým mayskej mytológie.

Pri poznaní, že indiánske iracionálne vnímanie reality je vyjadrením podvedomých síl, sa do jeho diela vkráda detstvo a v ňom indiánska pestúnka Lola Reyes, ktorá ho ako sedemročného po prvýkrát nakŕmila mayskými legendami.

Ľudia z kukurice

Krátko po všeobecnom úspechu Pána prezidenta sa ambiciózny spisovateľ pustil, odvolávajúc sa na mayskú vieru, že ľudia pochádzajú z kukuričných stebiel, do románu Ľudia z kukurice.

Tento príbeh, rovnako ako aj Banánová trilógia, alegoricky zobrazuje snahu cudzích dobyvateľov podmaniť si panenské pralesy. Všestranný Asturias však neostal len pri jedinej téme. Už medzi vojnami zaujal cynickými veršami, neskôr si trúfol aj na drámu.

Úspešne, pretože Guatemalské národné divadlo dnes nesie jeho meno.

V druhej polovici života sa z tohto polyhistora stal popri literárnej a novinárskej činnosti aj obľúbený lev salónov. Diplomatickú kariéru odštartoval ako kultúrny atašé v Mexiku a po mnohých pôsobiskách a nespočetných zákazoch činnosti zakotvil na sklonku života opäť v obľúbenom Paríži.

Tam je aj pochovaný, hoci smrť si poňho prišla na jednej čítačke v Madride.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. 322 m2 a mesto ako na dlani. Bratislava má atypický penthouse
  2. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli
  3. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s
  4. Mestská polícia má viac slúžiť záujmom občanov
  5. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  6. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  7. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu
  8. Netrestajme tých, čo mestu šetria čas a peniaze
  9. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká
  10. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu
  1. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli
  2. 322 m2 a mesto ako na dlani. Bratislava má atypický penthouse
  3. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s
  4. Dva rekordy na druhý pokus
  5. Mestská polícia má viac slúžiť záujmom občanov
  6. Objednali ste sa už u zubára? Preventívne ...
  7. Virtuálne sídlo v Bratislave
  8. Dovolenka snov či chladnička plná jedla? Oslavujte s BILLA
  9. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  10. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  1. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu 17 831
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 12 994
  3. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si? 12 073
  4. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 9 756
  5. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno 9 436
  6. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 8 605
  7. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom 8 262
  8. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu? 7 284
  9. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti 6 680
  10. Pokazila sa Vám práčka či chladnička? Nevolajte opravára! 4 977

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Zsuzsová bola aj pri podpisovej akcii, ktorá mohla pomôcť Kočnerovi vstúpiť do politiky

Vstup do politiky ohlásil kontroverzný podnikateľ vlani v lete. O mesiac neskôr začal jeho kamarát Tóth zbierať podpisy pre svoju stranu.

Dobré ráno

Dobré ráno: Zúri v Smere občianska vojna?

Hovorí sa o napätí medzi premiérom a šéfom strany Smer.

Zdenko Krajčír

Dôchodkový strop je nezmysel. Existuje aj rozumné riešenie

Súčasný návrh je v rozpore s dlhodobou udržateľnosťou verejných financií.

ŠPORT

Messi si zlomil ruku. Ovplyvnil tým najslávnejšie derby

Futbalisti Real Madrid nevyhrali už päť zápasov.

Neprehliadnite tiež

O knihách

Andy Weir: Chcem len, aby sa ľudia bavili

Nerobím politiku. V mojom písaní nie je žiadne moralizovanie alebo posolstvo.