SME
Streda, 27. január, 2021 | Meniny má BohušKrížovkyKrížovky

O moci žerúcej prorokov

Sexi klasik? Nahé telá hercov na plagáte k novej inscenácii hry Herodes a Herodias v Slovenskom národnom divadle až tak nezavádzajú.

Z predstavenia Herodes a Herodias.Z predstavenia Herodes a Herodias. (Zdroj: ANDREJ ČANECKÝ)


Hviezdoslavova dráma Herodes a Herodias je skutočne o vášni v rôznych podobách. Tento kráľovský pár v nej pôsobí takmer macbethovsky, obaja sú poháňaní temnou príťažlivosťou k sebe, ale hlavne k moci. „Krvižíznivci! Žráči prorokov," ako si vypočujú od svojho dvorana.

Skúsený prekladateľ Ľubomír Feldek urobil veľa pre to, aby sa Hviezdoslavove verše nestali len terčom posmechu pre školopovinnú mládež. Namiesto: „Kto udavač ten?" počujeme teda v inscenácii: „Ktorý udavač je za tým?" Inscenátori radikálne znížili aj počet dvoranov, dôstojníkov, učeníkov či poslov, ktorí mali v hre pôvodne vystupovať, bulvárnu ľahkosť, samozrejme, nikto od podobného titulu neočakávať nemôže.

Tomáš Maštalír zvládol rolu Herodesa s výrazným dramatickým gestom, je to muž paralelne zmietaný túžbou po moci, po pokoji i po pôžitkoch. Vynikajúco prepracoval zvlášť peripetie vzťahu ku krásnej nevlastnej dcére Salome. Gabriela Dzúriková bola ako Herodias vedená jednoznačnejšie, štýl dominy však zvládla bez hystérie. Študentka Judit Bárdos vstúpila do Národného veľkou rolou Salome. Nie celkom šťastná - ani v kostýme, ani v prejave - bola jej detinská štylizácia v prvej časti. V druhej sa však mladá herečka ukázala nádejne, tanec Salome posunutý do súčasného tanca v choreografii Stanislavy Vlčekovej nebol len tančekom pri dobrej večeri.

Ján Koleník zvládol dôstojne rolu charizmatického Jochanana (Jána Krstiteľa). Dôveryhodný bol výkon Ondreja Kovaľa, ktorý v úlohe dvormajstra Manahena dokázal byť nepatetický aj vo vypätých situáciách. Petra Polnišová síce z odvrhnutej kráľovnej Tamar nevytvorila veľkú dramatickú postavu, ale nepôsobila ani nenáležito.

V hre je však aj zopár situácií, ktoré vyvolávajú nechcený úsmev. Medzi ne patrí vpád Tamar na scénu s mečom, pričom pri iných rekvizitách sa režisér pohrával s ich aktualizáciou.

Riešenie scény Pavla Boráka je čisté, symbolické a vytvárajúce zaujímavý hrací priestor. Výber klezmer hudby i kostýmy Petra Čaneckého zvýraznili, že židovskosť príbehu, ich civilnosť išla až na hranicu - kráľ odevom v ničom nevyčnieval spomedzi svojich dvoranov.

Roman Polák pripravil z Hviezdoslava produkciu, ktorá má nielen názor a štýl, ale aj život. Moc, ktorá požiera prorokov, je všade okolo nás.

Recenzia / divadlo

Činohra SND
Pavol Országh Hviezdoslav: Herodes a Herodias

Úprava textu: Roman Polák, Martin Porubjak, Ľubomír Feldek
Réžia: Roman Polák
Dramaturgia: Martin Porubjak
Hrajú: Tomáš Maštalír, Gabriela Dzuríková, Judit Bárdos a ďalší
Premiéra 14. a 15. novembra 2009, Nová budova, Štúdio

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Hygge ako životný štýl
  2. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  3. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  4. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  5. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  6. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  7. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  8. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  9. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  1. Garmin predstavuje Lily, svoje najmenšie inteligentné hodinky
  2. Babylon Berlín: Najdrahší nemecký seriál
  3. Potravinové intolerancie bude KRAJ riešiť aj tento rok
  4. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  5. Závod zamestnáva 500 ľudí. Tatravagónka v Trebišove má 50 rokov
  6. Spoločnosť BILLA v novom e-booku radí, ako sa stravovovať zdravo
  7. Počas koronakrízy vzrástli obavy z dopadov práceneschopnosti
  8. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  9. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  10. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 20 259
  2. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 18 563
  3. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 18 423
  4. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí 16 034
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 132
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 7 799
  7. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 7 399
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 315
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 155
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 007
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér Igor Matovič na stredajšej tlačovej konferencii.

Otázny je semafor aj školy.

2 h

Pretestovali takmer tri milióny ľudí.

4 h
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Ďalší testovací „úspech“

Peter Tkačenko

Matovič potrebuje ostatných rovnako ako oni jeho.

4 h
Nemecko chce zastaviť lety, Belgicko a Fínsko sa už zatvorili.

Európske štáty obmedzujú cestovanie.

5 h