V Rusku vyšla kniha Nabokova, ktorú chcel zničiť

Autor dielo nestihol dokončiť pred smrťou a v testamente si želal, aby ho zničili. Ani autorova manželka, ani jeho syn však toto želanie nerešpektovali.

PETROHRAD. Poslednú nedokončenú prácu Vladimira Nabokova The Original of Laura, ktorá sa v rozpore s autorovou poslednou vôľou z roku 1977 predsa len dočkala 17. novembra 2009 knižného vydania, prezentovali dnes v literátovom múzeu v ruskom Petrohrade aj v preklade do ruštiny.

Dielo má za sebou viac ako tridsaťročnú pohnutú históriu. Autor ho nestihol dokončiť pred smrťou a v testamente si želal, aby pozostalí tento jeho rukopis zničili. Ani autorova manželka, ktorá zomrela v roku 1991, ani jeho syn - operný spevák Dmitrij Nabokov, však toto želanie nerešpektovali.

Syn sa napokon len vlani rozhodol uvoľniť prácu pre knižné vydanie, o čom verejnosť informoval vo vysielaní britskej BBC.

Vladimir Vladimirovič Nabokov (1899-1977) bol americkým spisovateľom ruského pôvodu, ktorého preslávil niekoľkokrát sfilmovaný román Lolita.

Potomok aristrokratickej rodiny musel po Veľkej októbrovej socialistickej revolúcii urýchlene opustiť vlasť uchýliť sa do emigrácie v Berlíne, kde ruský fašista zastrelil jeho otca. Po ďalších 15 rokoch musel autor, ktorý začal publikovať pod pseudonymom Vladimir Sirin, opäť emigrovať dočasne do Paríža a následne do USA, kde mu finančne pomohol krajan, skladateľ Sergej Rachmaninov.

Ani v zámorí sa však spisovateľ, ktorého osudy sú akoby históriou 20. storočia, nezdržal natrvalo, pretože koncom 50. rokov sa s rodinou presťahoval do Švajčiarska, kde v Montreux napokon zomrel 2. júla 1977.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  2. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  4. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  5. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  6. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  7. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  8. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  10. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 15 542
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 618
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 7 212
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 390
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 336
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 856
  7. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 508
  8. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 5 069
  9. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 571
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 4 251

Hlavné správy zo Sme.sk

TECH

Mesiac som žil v inteligentnej domácnosti. A takto to dopadlo

Moderná, zábavná a zaujímavá. Inteligentná domácnosť je ale drahá a slovenským príkazom zatiaľ nerozumie.

KOMENTÁRE

Nová česká celebrita, hlúpa Mary a budúcnosť ľavosúdia (Schutzov týždeň)

Proti „ideám“ Sme rodina je šuvix aj nový „sociálny balík“ Smer-SNS-HíD.

SVET

Rozhoduje sa o budúcnosti sveta, čo plánujú lídri (Globsec naživo)

Lídri, vojaci a odborníci sa rozprávajú o hrozbách.

SVET

Američania obkľučujú Severnú Kóreu. Tentoraz nejde o bluf

Pri Kórejskom polostrove sú lietadlové lode.

Neprehliadnite tiež

Ľudia si myslia, že videli Twin Peaks. Mnohí sa mýlia

David Lynch radí, čo urobiť pred tým, ako si pustíte seriál.

Hviezda Pohody Alt-J pre SME: Nerozumiete našej hudbe? Tak to má byť

Do Trenčína príde jedna z najúspešnejších mladých kapiel.

Johnny Depp nemusí vymýšľať nič nové, démonickým lovcom je Javier Bardem

Noví Piráti z Karibiku koketujú s antickými bájami.