V Rusku vyšla kniha Nabokova, ktorú chcel zničiť

Autor dielo nestihol dokončiť pred smrťou a v testamente si želal, aby ho zničili. Ani autorova manželka, ani jeho syn však toto želanie nerešpektovali.

PETROHRAD. Poslednú nedokončenú prácu Vladimira Nabokova The Original of Laura, ktorá sa v rozpore s autorovou poslednou vôľou z roku 1977 predsa len dočkala 17. novembra 2009 knižného vydania, prezentovali dnes v literátovom múzeu v ruskom Petrohrade aj v preklade do ruštiny.

Dielo má za sebou viac ako tridsaťročnú pohnutú históriu. Autor ho nestihol dokončiť pred smrťou a v testamente si želal, aby pozostalí tento jeho rukopis zničili. Ani autorova manželka, ktorá zomrela v roku 1991, ani jeho syn - operný spevák Dmitrij Nabokov, však toto želanie nerešpektovali.

Syn sa napokon len vlani rozhodol uvoľniť prácu pre knižné vydanie, o čom verejnosť informoval vo vysielaní britskej BBC.

Vladimir Vladimirovič Nabokov (1899-1977) bol americkým spisovateľom ruského pôvodu, ktorého preslávil niekoľkokrát sfilmovaný román Lolita.

Potomok aristrokratickej rodiny musel po Veľkej októbrovej socialistickej revolúcii urýchlene opustiť vlasť uchýliť sa do emigrácie v Berlíne, kde ruský fašista zastrelil jeho otca. Po ďalších 15 rokoch musel autor, ktorý začal publikovať pod pseudonymom Vladimir Sirin, opäť emigrovať dočasne do Paríža a následne do USA, kde mu finančne pomohol krajan, skladateľ Sergej Rachmaninov.

Ani v zámorí sa však spisovateľ, ktorého osudy sú akoby históriou 20. storočia, nezdržal natrvalo, pretože koncom 50. rokov sa s rodinou presťahoval do Švajčiarska, kde v Montreux napokon zomrel 2. júla 1977.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  6. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  7. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Mesto Medzev v Charte európskych vidieckych obcí
  10. Valentínska nálada v Poluse pokračuje
  1. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 17 547
  2. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 10 826
  3. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 6 751
  4. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 5 979
  5. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 5 964
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 5 673
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 4 111
  8. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 3 988
  9. Jeden z najkrajších interiérov má Meridiana v Prievidzi 3 687
  10. Fakulta manažmentu prepája štúdium a prax cez ďalšie strediská 3 352

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Trainspotting po slovensky. Ako žijú narkomani v Bratislave

Strávili sme víkend v spoločnosti ľudí závislých od drog.

KOMENTÁRE

Dobrovoľníci a štátna drogová politika sú v napätí

Drogový biznis sa globalizuje a digitalizuje.

ŠPORT

Bratia posielajú väčšinu platu rodičom

Synovia majstra sveta prekonali otca.

KOMENTÁRE

Sulíka nahnevali ruské noviny, zastal sa Únie

Ruské médiá opisujú údajnú petíciu za vystúpenie Slovenska z EÚ.

Neprehliadnite tiež

Vieme milovať, keď nevieme, kedy toto slovo môžeme použiť?

Člen skupiny Osamelých bežcov Ivan Štrpka hovorí, že sme sa dostali do slovného smogu.

Folklór zrkadlí, akí sú ľudia citliví na hranice

Etnomuzikologička Jana Ambrózová hodnotí šou Zem spieva.

Agnieszka Holland bodovala na Berlinale aj za Slovensko

Zlatý medveď z prestížneho filmového festivalu patrí maďarskému filmu O tele a duši.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop