V Rusku vyšla kniha Nabokova, ktorú chcel zničiť

Autor dielo nestihol dokončiť pred smrťou a v testamente si želal, aby ho zničili. Ani autorova manželka, ani jeho syn však toto želanie nerešpektovali.

PETROHRAD. Poslednú nedokončenú prácu Vladimira Nabokova The Original of Laura, ktorá sa v rozpore s autorovou poslednou vôľou z roku 1977 predsa len dočkala 17. novembra 2009 knižného vydania, prezentovali dnes v literátovom múzeu v ruskom Petrohrade aj v preklade do ruštiny.

Dielo má za sebou viac ako tridsaťročnú pohnutú históriu. Autor ho nestihol dokončiť pred smrťou a v testamente si želal, aby pozostalí tento jeho rukopis zničili. Ani autorova manželka, ktorá zomrela v roku 1991, ani jeho syn - operný spevák Dmitrij Nabokov, však toto želanie nerešpektovali.

Syn sa napokon len vlani rozhodol uvoľniť prácu pre knižné vydanie, o čom verejnosť informoval vo vysielaní britskej BBC.

Vladimir Vladimirovič Nabokov (1899-1977) bol americkým spisovateľom ruského pôvodu, ktorého preslávil niekoľkokrát sfilmovaný román Lolita.

Potomok aristrokratickej rodiny musel po Veľkej októbrovej socialistickej revolúcii urýchlene opustiť vlasť uchýliť sa do emigrácie v Berlíne, kde ruský fašista zastrelil jeho otca. Po ďalších 15 rokoch musel autor, ktorý začal publikovať pod pseudonymom Vladimir Sirin, opäť emigrovať dočasne do Paríža a následne do USA, kde mu finančne pomohol krajan, skladateľ Sergej Rachmaninov.

Ani v zámorí sa však spisovateľ, ktorého osudy sú akoby históriou 20. storočia, nezdržal natrvalo, pretože koncom 50. rokov sa s rodinou presťahoval do Švajčiarska, kde v Montreux napokon zomrel 2. júla 1977.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  3. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  4. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  5. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  6. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  7. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  8. Rastie nám pokrivená generácia?
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  10. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  1. ZVOLEN: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  2. Detské zúbky sú veda
  3. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  4. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  5. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  6. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  7. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  8. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  9. Rastie nám pokrivená generácia?
  10. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 11 352
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 5 761
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 907
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 401
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 644
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 286
  7. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 088
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 934
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 859
  10. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 648

Téma: Literatúra


Hlavné správy zo Sme.sk

KULTÚRA

Ešte v marci robil v obleku kliky. Železná vôľa urobila z Jana Třísku Američana

Legendárny herec z Obecnej školy sa už v Česku necítil doma.

SVET

Po páde z mosta do Vltavy zomrel český herec Jan Tříska

Okolnosti pádu vyšetruje polícia.

SVET

Jeden víťaz a samí porazení. Čo ukázali nemecké voľby

Takmer štvrtina nemeckých voličov hlasovala za extrém.

SVET

Po páde z mosta do Vltavy zomrel český herec Jan Tříska

Okolnosti pádu vyšetruje polícia.

Neprehliadnite tiež

Ešte v marci robil v obleku kliky. Železná vôľa urobila z Jana Třísku Američana

Legendárny herec z Obecnej školy sa už v Česku necítil doma.

Jan Tříska pre SME: Pod nohy mi hádzali polená, aj tak ma nezastavili

Po návrate z Ameriky sa mu práca doma zdala spomalená.

Marek Šulík: Dobre bude vtedy, keď Rómovia budú točiť filmy o sebe

Režisér filmu o najsmutnejších pesničkách tvrdí, že skutočný obraz Rómov ešte nepriniesol žiaden filmár.

Radšej pije ako rozpráva. Aki Kaurismäki nakrútil film roka

Európa vznikla na falošnej idei, hovorí. V kinách má skvelý film Druhá strana nádeje.