Aby hrôzy táborov smrti nezakryl prach zabudnutia

Nové vydanie Wetzlerovho svedectva o hrôzach Osvienčimu je prvý raz v slovenčine doplnené o správu, ktorú napísal so spoluväzňom na úteku Rudolfom Vrbom, ako aj o ďalšie texty.


Wetzlerov román Čo Dante nevidel vyšiel prvý raz v roku 1964. Autorovo meno vtedy znelo Jozef Lánik. Bolo to meno, na ktoré dostal po úteku z Osvienčimu doklady. Už dávno predtým, v roku 1946, vydal publikáciu Osvienčim, hrobka štyroch miliónov ľudí, v ktorej zhromaždil viacero svedectiev o osvienčimskom „pekle".

Svedectvo o tom, čomu nechcel nikto uveriť

Terajšie vydanie románu je doplnené o správu o Osvienčime a Brzezinke. To je správa, ktorú napísal autor so spoluväzňom Rudolfom Vrbom (W. Rosenbergom), s ktorým utiekol z koncentračného tábora. Kniha je doplnená aj o ďalšie texty a materiály.

Wetzler prežil v Osvienčime dva roky (1942 - 1944), no až po ďalších dvadsiatich rokoch sa rozhodol spracovať svoj otrasný zážitok románovou formou a podať umelecky účinné svedectvo o tom, čomu nechcel nik uveriť. Od tých čias pribudlo svedectiev, správ vyšetrujúcich komisií i románov a diel iných umeleckých žánrov, a to nielen o Osvienčime a Brzezinke, ale aj o ostatných hrozných táboroch smrti.

Postupne sa odhaľovali otrasné skutočnosti o masovom vyvražďovaní Židov (sústreďovaných z rozličných štátov Európy), komunistov, Rómov, vojnových zajatcov atď., o plynových komorách, kde zahynuli státisíce. Napokon vyšla celá pravda najavo. Vzbudila šok, rozhorčenie, protesty, ale časom sa verejná mienka sústredila na iné, aktuálnejšie skutočnosti a tábory smrti zakryl prach zabudnutia.

Recenzia / kniha

Alfréd Wetzler: Čo Dante nevidel
Vydalo MilaniuM 2009

Odľudštení strážcovia árijskej budúcnosti

No keď sa začítame do Wetzlerovho románu, znovu nás ovalí surová realita a zatrasie naším vedomím i svedomím. Proti tomu, čo sa tam dialo, je legendárne Danteho Peklo naozaj iba maľovanou kulisou.
Tu bolo to pravé inferno, kde sa šliapalo po človeku ako po hmyze, kde život nestál nič, bol len navyše, lebo mašinéria, ktorá bežala, bola nastavená na smrť, na tisíce smrtí.

Všetci živí, ktorých denne privážali nákladné vlaky, museli zomrieť. A pred smrťou? Rany, ponižovanie, tresty, choroby, hlad. Ľudia sa menili na kostry, vláčili sa po rozbahnenej pôde, ťahali mŕtvoly, umierali, alebo išli rovno do plynu. To bola jedna strana.

Na druhej strane stáli strážcovia čistej rasy a árijskej budúcnosti planéty, odľudštené zvieratá, odviazané a besniace, zabíjajúce, keď na to prišlo, tak aj holou rukou, no dodržiavajúce pravidlá absurdného poriadku.

Autorova skepsa bola namieste

Z tohto inferna ušli Wetzler a Vrba, aby podali o ňom svedectvo zvyšku Európy. Nešlo teda len o to zachrániť si holý život, ale išlo o to potrebu svedčiť.

Bola to dôkladne pripravená akcia a zúčastnili sa na nej mnohí. Svedectvá, ktoré podali po príchode na Slovensko, pohli inou mašinériou, tentoraz na záchranu. Vďaka ním neodišli viaceré transporty z Maďarska. Ale podľa Wetzlera sa malo a dalo urobiť viac. Mnohí, aj poctiví, otrasnému svedectvu neuverili.

Odtiaľ pochádza jeho sklamanie a pesimistické vyústenie celého románu. Bola autorova skepsa na mieste? Zdá sa, že áno. Presviedča nás o tom aj dnešok, ľahostajný a občas aj neveriaci. Preto treba zopakovať, čo sa vtedy dialo, a román Alfréda Wetzlera to robí drasticky, ale umelecky presvedčivo.

Jeho nové vydanie treba teda určite privítať. Je stále aktuálne.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  5. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  4. Už aj seniori presadajú do SUV
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  7. Bratislava gets a new public space and park
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 459
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 2 886
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 716
  4. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 2 685
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 795
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 586
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 279
  8. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 267
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 186
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 788

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Ako sa Slovák z Terchovej stal veľkým reformátorom u Márie Terézie

Adam František Kollár, vedec a knihovník bol jedným z popredných osvietenských reformátorov.

PLUS

V kráľovstve polievok sa držková nevarí

Do niekoľkých hrncov naložili Bratislavčania svojho tvorivého ducha.

KOMENTÁRE

Potrebujeme posilniť kultúru záväznosti

Musíme prestať so spájaním LGBTI s ohrozením tzv. tradičnej rodiny.

Neprehliadnite tiež

Nové Káčerovo lahodí oku. Pravé dobrodružstvo však neukázalo

Animované seriály za tridsať rokov vyrástli. Musia si to uvedomiť aj disneyovky.

Organizátor Grapu: Zvažovali sme evakuáciu festivalu

Piešťanský festival potrápilo najmä počasie, návštevníci mu vyčítali hygienu a zvuk.