Pýcha a predsudok sa vráti do kín. Spolu so zombiami

Film má byť krvilačnou adaptáciou klasického diela Jane Austenovej. Hlavné hrdinky budú bojovať proti nemŕtvym. Knižná predloha už žne vo svete veľké úspechy.

"Nemyslím si, že by sa Jane Austenová obracala v hrobe, alebo že by sa z neho driapala von. Podľa mňa by sa usmievala - a potom by ma zažalovala a žiadala miliardu dolárov," myslí si spisovateľ, ktorý do svetoznámeho románu pripísal príšery.(Zdroj: zombieslash.com, zombiecommand.com)

BRATISLAVA. Herečka Natalie Portman si zahrá v krvilačnej adaptácii klasického diela Jane Austenovej Pýcha a predsudok a zombie. Hviezda stvárni hlavú rolu - divokú hrdinku Elizabeth Bennet a okrem toho bude film produkovať.

V príbehu plnom oživených mŕtvol päť sestier trénuje smrtiace bojové umenia.

Nová verzia knižnej klasiky vznikla ako dielo autora Setha Grahame-Smitha, ktorý ponechal 85 percent pôvodného textu a doplnil ho o hororové scény, v ktorých Elizabeth Bennetová bojuje s krvilačnými nemŕtvymi.

Kniha vyšla v apríli 2009 a dostala sa na tretiu priečku najpredávanejších titulov podľa New York Times.

"Nenávidel som povinné čítanie Austenovej kníh v škole, ale keď som ju teraz začal čítať znova, uvedomil som si, že bola brutálna, ale aj veľmi vtipná a sarkastická," povedal sposivateľ pre The Sunday Times.

"Myslel som si, že by to bolo zábavné, spraviť novú a vylepšenú verziu klasiky, ktorú sú deti na stredných školách nútené čítať," cituje blog Martinus hlavného editora nakladateľstva Quirk Books Jasona Rekulaka, ktorý ako prvý prišiel s nápadom na skĺbenie klasiky s príšerami.

"Takže som si spravil zoznam klasických románov na jednej strane a zoznam elementov, ktoré by tieto diela mohli zdokonaliť – piráti, roboti, nindžovia, opice a tak ďalej. Keď som nakreslil čiaru medzi knihou Pýcha a predsudok a zombíkmi, vedel som, že mám svoj titul a bolo ľahké si predstaviť, ako bude kniha fungovať," dodal.

Spisovateľ, ktorý pri tvorbe využil vypršanie autorských práv na originálne dielo, chystá aj podobné verzie ďalších klasických diel. Ďalším v poradí je román Rozum a cit, v ktorom sa budú hlavní hrdinovia vyrovnávať s inváziou obrovských homárov, zúrivej chobotnice, dvojhlavých hadov a iných príšer.

Podľa Martinusu má v tejto knihe ostať z pôvodnej Jane Austen už len 60 percent a monštrá ovládnu zvyšných 40 percent románu.

"Nemyslím si, že by sa Jane Austenová obracala v hrobe, alebo že by sa z neho driapala von," povedal Grahame-Smith pre BBC. "Podľa mňa by sa usmievala - a potom by ma zažalovala a žiadala miliardu dolárov," dodáva.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  2. Tipy na rodinné výlety autom po Slovensku
  3. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  7. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  8. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  9. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  10. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  1. Equadiff 2017 – svetová konferencia o diferenciálnych rovniciach
  2. Priemerné ceny bytov v júni boli vyššie ako pred rokom
  3. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  4. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  5. Tipy na rodinné výlety autom po Slovensku
  6. Modesta Real Estate sprostredkovala pre Emil Frey halu v P3
  7. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  8. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  9. Pred 25 rokmi musela byť jazdenka zo západu
  10. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 10 356
  2. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 4 682
  3. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 4 262
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 182
  5. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 912
  6. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 023
  7. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 2 714
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 298
  9. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek 2 090
  10. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného 1 770

Téma: Film


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Polícia obvinila Kotlebu za šeky na 1488 eur

Banskobystrickému županovi hrozí za prejavovanie sympatií k extrémistickým hnutiam šesť mesiacov až tri roky.

Neprehliadnite tiež

ROZHOVOR

Maliar Šille: Pred Mickey Mousom sa nedá ujsť. Je za tým krutý biznis

V Kunsthalle má Erik Šille veľkú výstavu plnú popkultúrnych postavičiek.

Mercury Prize sa na seba snaží upozorniť. Nominovala Eda Sheerana

Kto nahral britský album roka? Pozrite si nominácie na najprestížnejšiu hudobnú cenu.

Ak beriete život ako muzikál, tento film je pre vás

Do kín prichádza Baby Driver. Triler, v ktorom hrá neustále hudba.

O knihách

Recenzia knihy Antihrdina: Ľudstvo je definitívne v keli

Alexandra Salmela románom Antihrdina prekročila obmedzenia slovenskej literárnej pece.