Pletky otecka a mamičky premiérovo v košickej Thálii

KOŠICE 15. apríla (SITA) – Rozmarnú komédiu zo súčasnosti Pletky otecka a mamičky, ktorú napísal španielsky dramatik Alfonso Paso (1926-1978), uvedie v premiére maďarské divadlo Thália v Košiciach 18. apríla. Ako na tlačovej besede uviedla dramaturgička

a umelecká šéfka divadla Darina Poldaufová, hra sa na maďarskú scénu dostáva po prvýkrát. Hlavnými predstaviteľmi sú Leandro a Elena, postarší zaľúbený pár, ktorý musí svoju lásku tajiť pred vlastnými deťmi. Paso spracoval tému vzťahu dvoch generácii, ktorú odľahčil vtipnými dialógmi a typickým španielskym sentimentom. Advokát Leandro je niekoľko rokov vdovec, zmáha ho samota a preto púta pozornosť najbližších hrou na chorého človeka. Jeho láska Elena je tiež vdova. Žije s dcérou učiteľkou. Tá túži po vlastnej univerzite a preto pozornosť venuje najmä vlastnej kariére. Zaľúbenému páriku nezištne pomáha v zbližovaní múdry Dr. Bolt. Hru režíroval hosťujúci Lajos Horváth, ktorý v súčasnosti pôsobí v Prahe a podľa jeho slov "na pol úväzok ako režisér a súčasne ako odborný záhradník“. Horváth absolvoval stredoškolské štúdium na poľnohospodárskej škole v Moldave nad Bodvou, odbor réžia a dramaturgia vyštudoval na pražskej Akadémii múzických umení. "Záhrada a divadlo sú moje dve veľké lásky“, vyznal sa Horváth. Divadlo Thália uvedie Pletky otecka a mamičky s drobnými úpravami v preklade, ktorý zo španielčiny do maďarského jazyka urobil herec, prekladateľ a asistent réžie v jednej osobe Tibor Fabó. "Museli sme španielske zvyky a vtipy priblížiť chápaniu nášho diváka a zosúladiť ich s našimi pomermi“, povedal Fabó. V hlavných úlohách sa predstavia Mária Kövesdi Szabó ako Elena, Mátyás Dráfi ako Leandro a Tibor Fabó ako Dr. Bolt.



sj;vt

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  2. Od septembra opäť po starom
  3. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  4. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  5. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  6. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  7. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  8. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  9. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  10. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  1. Úspech na Majstrovstvách sveta v Quadrathlone
  2. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  3. Od septembra opäť po starom
  4. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš?
  5. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  6. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  7. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  8. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  9. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  10. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 541
  2. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 3 818
  3. Od septembra opäť po starom 2 139
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 839
  5. Ako sme jazdili v socializme 1 716
  6. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 582
  7. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 267
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 201
  9. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 172
  10. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 1 083

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Gašpar zdržuje. Kočnerovho policajta neriešia

Policajný prezident tvrdil, že požiadal prokurátora o správu, aby mohol proti vyšetrovateľovi zakročiť. Prokuratúra takú žiadosť nedostala.

DOMOV

Košičanku pustili z letiska v Burgase po dvoch dňoch

Pas jej priviezla dobrovoľníčka, ktorá prípad zachytila v médiách.

KOMENTÁRE

Ficov zásadný prelom. Alebo ani nie

Sme na priesečníku, keď Ficov prospech a prospech krajiny, sa pretínajú.

Neprehliadnite tiež

Hollywood funguje na zahmlenom účtovníctve. Búri sa proti nemu oscarový režisér

S komédiou Logan Lucky bojuje Steven Soderbergh proti systému.

Najlepšie v Hollywoode zarába Mark Wahlberg, herečkám kraľuje Emma Stone

V rebríčku už nefigurujú Leonardo Di Caprio, Johnny Depp ani Brad Pitt.

Dostali drsnú školu. Súčasní výtvarníci vracajú grafiku do galérie

Grafika nemusí byť len poklesnutý žáner, ukazuje výstava Drsná škola v SNG.

Aj vrahovia počúvajú hudbu. Z hudobníkov robia nevinných spolupáchateľov

Meno speváka Johnnyho Casha nosili neonacisti na tričku počas protestov v Charlottesville. Kto mal podobnú smolu?