Pletky otecka a mamičky premiérovo v košickej Thálii

KOŠICE 15. apríla (SITA) – Rozmarnú komédiu zo súčasnosti Pletky otecka a mamičky, ktorú napísal španielsky dramatik Alfonso Paso (1926-1978), uvedie v premiére maďarské divadlo Thália v Košiciach 18. apríla. Ako na tlačovej besede uviedla dramaturgička

a umelecká šéfka divadla Darina Poldaufová, hra sa na maďarskú scénu dostáva po prvýkrát. Hlavnými predstaviteľmi sú Leandro a Elena, postarší zaľúbený pár, ktorý musí svoju lásku tajiť pred vlastnými deťmi. Paso spracoval tému vzťahu dvoch generácii, ktorú odľahčil vtipnými dialógmi a typickým španielskym sentimentom. Advokát Leandro je niekoľko rokov vdovec, zmáha ho samota a preto púta pozornosť najbližších hrou na chorého človeka. Jeho láska Elena je tiež vdova. Žije s dcérou učiteľkou. Tá túži po vlastnej univerzite a preto pozornosť venuje najmä vlastnej kariére. Zaľúbenému páriku nezištne pomáha v zbližovaní múdry Dr. Bolt. Hru režíroval hosťujúci Lajos Horváth, ktorý v súčasnosti pôsobí v Prahe a podľa jeho slov "na pol úväzok ako režisér a súčasne ako odborný záhradník“. Horváth absolvoval stredoškolské štúdium na poľnohospodárskej škole v Moldave nad Bodvou, odbor réžia a dramaturgia vyštudoval na pražskej Akadémii múzických umení. "Záhrada a divadlo sú moje dve veľké lásky“, vyznal sa Horváth. Divadlo Thália uvedie Pletky otecka a mamičky s drobnými úpravami v preklade, ktorý zo španielčiny do maďarského jazyka urobil herec, prekladateľ a asistent réžie v jednej osobe Tibor Fabó. "Museli sme španielske zvyky a vtipy priblížiť chápaniu nášho diváka a zosúladiť ich s našimi pomermi“, povedal Fabó. V hlavných úlohách sa predstavia Mária Kövesdi Szabó ako Elena, Mátyás Dráfi ako Leandro a Tibor Fabó ako Dr. Bolt.



sj;vt

_INSERT_DA_STUFF_HEEERE_

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno?
  2. Posledné byty za uvádzacie ceny v úspešnom projekte Adlerova
  3. Uvažujete nad solárnymi kolektormi? Získajte príspevok až 1750 €
  4. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  5. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  6. Talent - vzdelanie - úspech
  7. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  8. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  9. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  10. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  1. Posledné byty za uvádzacie ceny v úspešnom projekte Adlerova
  2. Uvažujete nad solárnymi kolektormi? Získajte príspevok až 1750 €
  3. Naše finančné družstvo - príbeh Mojmíra Begána
  4. Zastrašovanie od majiteľov hotela Danube nehoráznosťou!
  5. Naše finančné družstvo - postoj člena vyjadrený básňou
  6. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  7. Chceme, aby mali naši zákazníci z nakupovania zážitok
  8. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  9. Depresia. Kedy ju treba liečiť?
  10. Bratislavčania môžu žiadať príspevok na polopodzemné kontajnery
  1. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 23 290
  2. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc 14 913
  3. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno? 9 975
  4. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 6 365
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 6 160
  6. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu 5 718
  7. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 5 066
  8. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 4 367
  9. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 3 951
  10. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk 3 817

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Bugár: Vyzerám ako nejaká troska? Strane mám čo ponúknuť aj po ďalších voľbách

Až také jednoduché to nebude, hovorí o Ficovej prípadnej kandidatúre na ústavného sudcu.

PLUS

Sardínsky šéfkuchár o Slovákoch: Netušia, čo si objednali

Prišiel na týždeň, no žije tu 16 rokov.

Neprehliadnite tiež

Prvá transplantácia tváre sa udiala v Poľsku. Ceny z Berlinale sa posúvajú na východ

Bill Murray prišiel do Berlína so psom, odchádzal s medveďom.

Zlatého medveďa na Berlinale získal experimentálny film o sexualite

Cenu za najlepšiu réžiu získal Wes Anderson.

Zomrel Eddy Amoo, spevák britskej skupiny The Real Thing

Spevák Eddy Amoo z britskej soulovej skupiny The Real Thing zomrel vo veku 74 rokov.

Berlinale ocenilo českého režiséra a herca Jiřího Menzela

Prevzal ju za neho rakúsky herec Peter Simonischek.

ROZHOVOR

Psychologička: Čím menšie je sebavedomie brancov, tým stabilnejšia je ich organizácia

Majú pocit, že nie sú dosť dobrí. Potrebujú dostávať rozkazy, hovorí.