Pletky otecka a mamičky premiérovo v košickej Thálii

KOŠICE 15. apríla (SITA) – Rozmarnú komédiu zo súčasnosti Pletky otecka a mamičky, ktorú napísal španielsky dramatik Alfonso Paso (1926-1978), uvedie v premiére maďarské divadlo Thália v Košiciach 18. apríla. Ako na tlačovej besede uviedla dramaturgička

a umelecká šéfka divadla Darina Poldaufová, hra sa na maďarskú scénu dostáva po prvýkrát. Hlavnými predstaviteľmi sú Leandro a Elena, postarší zaľúbený pár, ktorý musí svoju lásku tajiť pred vlastnými deťmi. Paso spracoval tému vzťahu dvoch generácii, ktorú odľahčil vtipnými dialógmi a typickým španielskym sentimentom. Advokát Leandro je niekoľko rokov vdovec, zmáha ho samota a preto púta pozornosť najbližších hrou na chorého človeka. Jeho láska Elena je tiež vdova. Žije s dcérou učiteľkou. Tá túži po vlastnej univerzite a preto pozornosť venuje najmä vlastnej kariére. Zaľúbenému páriku nezištne pomáha v zbližovaní múdry Dr. Bolt. Hru režíroval hosťujúci Lajos Horváth, ktorý v súčasnosti pôsobí v Prahe a podľa jeho slov "na pol úväzok ako režisér a súčasne ako odborný záhradník“. Horváth absolvoval stredoškolské štúdium na poľnohospodárskej škole v Moldave nad Bodvou, odbor réžia a dramaturgia vyštudoval na pražskej Akadémii múzických umení. "Záhrada a divadlo sú moje dve veľké lásky“, vyznal sa Horváth. Divadlo Thália uvedie Pletky otecka a mamičky s drobnými úpravami v preklade, ktorý zo španielčiny do maďarského jazyka urobil herec, prekladateľ a asistent réžie v jednej osobe Tibor Fabó. "Museli sme španielske zvyky a vtipy priblížiť chápaniu nášho diváka a zosúladiť ich s našimi pomermi“, povedal Fabó. V hlavných úlohách sa predstavia Mária Kövesdi Szabó ako Elena, Mátyás Dráfi ako Leandro a Tibor Fabó ako Dr. Bolt.



sj;vt

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  2. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  3. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  4. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  5. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  6. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  7. Inteligencia vo všetkom
  8. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  9. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  10. Čo sa môže stať, keď šetríte na zateplení?
  1. BILLA a Jamie Oliver pozývajú deti do zázračnej záhradky!
  2. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  3. Odšťavovač s veľkým plniacim otvorom? Nenachytajte sa!
  4. Advokáti budú v stredu bezplatne radiť v 8 mestách
  5. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  6. Apartmány s výnosom až 4% v lyžiarskom stredisku Obergurgl
  7. Finále súťaže CEWE Fotokniha roka 2016
  8. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  9. Východniari investujú do bývania spomedzi regiónov najviac
  10. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 23 179
  2. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 8 793
  3. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 8 054
  4. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 7 763
  5. 5 krokov k vlastnému bývaniu 4 580
  6. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 3 926
  7. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 924
  8. Rodinná dovolenka v Burgenlande 1 803
  9. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku 1 611
  10. Pôžička, ktorá odmeňuje? Nie, nepomýlili sme sa 1 521

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Francúzsky analytik: Le Penová je v pozícii, z ktorej sa nevyhráva

Veriť, že Rusko je za všetkým zlé, je nesprávne, rovnako ako veriť tomu, že Rusko nemá vplyv, hovorí pre SME analytik FLORENT PARMENTIER.

SVET

Kremeľ smúti. Jeho favoritka Le Penová vo voľbách nevyhrala

Macron je kandidátom Bruselu a Merkelovej, Le Penová je z ľudu, opakujú ruské štátne médiá.

KOMENTÁRE

V čom majú Mihál s Beblavým výhodu

Môžu sa stať rozhodujúcou silou.

KOMENTÁRE

Moskvu zbavia jedného z jej symbolov

Chruščovky zbúrajú, milióny ľudí sa presťahujú.

Neprehliadnite tiež

Slovenská literatúra? Je to ako umývať vysoké okná špongiou na krátkej tyči

Keby sme hlbšie ovládali Freudov systém, písali by sme lepšie o minulosti.

Teroristický útok vo vlaku nevyšiel, Eastwood má tému na ďalší hrdinský film

Mladíci zachránili cestujúcich na trase Amsterdam - Paríž.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop