Feldek:Lucie Bílá má oveľa širší herecký register, než je využívaný v muzikáloch

Bratislava 17. apríla (TASR) - "Nemám rád muzikál, ktorý sa hrá na operu," hovorí o svojom vzťahu k muzikálom spisovateľ Ľubomír Feldek (65). Podľa ...

Bratislava 17. apríla (TASR) - "Nemám rád muzikál, ktorý sa hrá na operu," hovorí o svojom vzťahu k muzikálom spisovateľ Ľubomír Feldek (65). Podľa vlastných slov je priaznivcom klasického muzikálu typu My Fair Lady (na motívy Shawovej Pygmalion) alebo Kiss me Kate (adaptácia Shakespearovej hry Skrotenie zlej ženy).

Muzikál na pomedzí opery pokladá Feldek za ochudobnený o text a činoherné herectvo. "Takýto muzikál a priori predpokladá, že dobrí speváci nebývajú dobrí herci. Ja si dodnes myslím, že napríklad Lucie Bílá, má oveľa širší herecký register, než je využívaný v muzikáloch, kde sa ráta len s jej speváckym výkonom," hovorí Feldek, ktorý pre Novú scénu v Bratislave preložil približne 35 klasických muzikálových libriet a venuje sa tiež prekladu francúzskeho šansónu. Slovenský autor žijúci už niekoľko rokov v Prahe v súčasnosti spolupracuje na slovenskej inscenácii amerického muzikálu Mníšky - Milionárky 2, ktorého premiéru pripravuje Teatro G-dur na máj.

Na otázku, aký hudobný žáner okrem muzikálu obľubuje, povedal, že si rád vypočuje aj šansón alebo džez, ale prednostne počúva CD svojich dvoch spievajúcich dcér, z ktorých jedna pôsobí v Nemecku a druhá v skupine Bratislavská káva.

*ika rč

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  3. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  4. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  9. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  10. 3 dôvody, prečo sa oplatí mať online účet v ZSE už toto leto
  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  3. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  4. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  8. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  9. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  10. OMV pozýva na pretekársky supervíkend na okruhu Slovakiaring
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 13 224
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 11 912
  3. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 9 038
  4. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 8 684
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 7 800
  6. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 6 502
  7. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 4 716
  8. Nie sme žiadni paštikári. Slováci už dovolenkujú inak 3 691
  9. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 3 364
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu! 2 938

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Trump po summite: Do volieb Rusi nezasahovali, vyhral som vďaka kampani

Trump a Putin chcú spolupracovať, summit označili za úspešný.

Komentár Zuzany Kepplovej

Čižnár podpísal sťažnosti farmárov

Lajdáctvo a schválnosti pri (ne)riešení ich prípadov zrastajú dokopy.

ŠPORT

Prvý týždeň na Tour de France: Sagan má už len jediný cieľ

Prvý týždeň na Tour veľké zmeny nepriniesol.

Neprehliadnite tiež

Zomrel český režisér filmových adaptácií opier Petr Weigl

Dožil sa 79 rokov, spolupracoval aj s Pavarottim.

Merčiak fandí Chorvátsku. Finále nebolo vrcholom profesionality RTVS

A my Belgičania sa na ktorú stranu máme postaviť?