Feldek:Lucie Bílá má oveľa širší herecký register, než je využívaný v muzikáloch

Bratislava 17. apríla (TASR) - "Nemám rád muzikál, ktorý sa hrá na operu," hovorí o svojom vzťahu k muzikálom spisovateľ Ľubomír Feldek (65). Podľa ...

Bratislava 17. apríla (TASR) - "Nemám rád muzikál, ktorý sa hrá na operu," hovorí o svojom vzťahu k muzikálom spisovateľ Ľubomír Feldek (65). Podľa vlastných slov je priaznivcom klasického muzikálu typu My Fair Lady (na motívy Shawovej Pygmalion) alebo Kiss me Kate (adaptácia Shakespearovej hry Skrotenie zlej ženy).

Muzikál na pomedzí opery pokladá Feldek za ochudobnený o text a činoherné herectvo. "Takýto muzikál a priori predpokladá, že dobrí speváci nebývajú dobrí herci. Ja si dodnes myslím, že napríklad Lucie Bílá, má oveľa širší herecký register, než je využívaný v muzikáloch, kde sa ráta len s jej speváckym výkonom," hovorí Feldek, ktorý pre Novú scénu v Bratislave preložil približne 35 klasických muzikálových libriet a venuje sa tiež prekladu francúzskeho šansónu. Slovenský autor žijúci už niekoľko rokov v Prahe v súčasnosti spolupracuje na slovenskej inscenácii amerického muzikálu Mníšky - Milionárky 2, ktorého premiéru pripravuje Teatro G-dur na máj.

Na otázku, aký hudobný žáner okrem muzikálu obľubuje, povedal, že si rád vypočuje aj šansón alebo džez, ale prednostne počúva CD svojich dvoch spievajúcich dcér, z ktorých jedna pôsobí v Nemecku a druhá v skupine Bratislavská káva.

*ika rč

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€
  2. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  3. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  4. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  5. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  6. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  7. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  8. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  1. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€
  2. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  3. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  4. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  5. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  6. Alarica – new business project in the market of shoes
  7. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  8. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  9. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  10. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 9 498
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 7 069
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 050
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 042
  5. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej! 1 714
  6. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke 1 681
  7. Kam do tepla v januári? 1 617
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 380
  9. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018? 1 300
  10. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 846

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Trebišov, mesto syfilisu. Už osem rokov sa mu nedarí nad chorobou zvíťaziť

Syfilis šíria nezriedka detské prostitútky, ktoré majú len osem rokov. Za sexuálne služby si pýtajú iba päť eur.

DOMOV

Dobré ráno: Kto vôbec myslí na naše deti?

Ako sa u nás narába so školstvom.

BRATISLAVA

V Bratislave ubudne tretina osemročných gymnázií

V septembri zrejme neotvoria prvé ročníky viaceré osemročné gymnáziá.

DOMOV

Frešo, Kusý, Ftáčnik. Komu nesedia čísla župnej kampane

Most-Híd minul najviac, no do nákladov zarátal aj sumy na vlastnú propagáciu.

Neprehliadnite tiež

Na Pohode vystúpi zakladajúca členka Pussy Riot

Multižánrový festival Pohoda privíta na trenčianskom letisku aj držiteľku cien Hannah Arendtovej a LennonOno Grant for Peace, umelkyňu Mariju Aľochinovú.

Zlatú malinu môžu získať Depp, Cruise aj Wahlberg

Erotický film Päťdesiat odtieňov temnoty získal osem nominácií.

Susedia fičia u mladých mužov. Vychovali si ich ešte ako tínedžerov

V žánrovej vernosti sitkomu niet čo vytknúť, je obrazom národnostného spolužitia.

Báli sa, že to skončí ako iné reality šou. Hudobníci z Fallgrapp očarili v Zem spieva

Rodičia Juraja Líšku sa spoznali vďaka folklóru. Hrá v kapele Ľudová hudba Michala Pagáča.

Sziget otvorí najväčší súčasný talent hiphopu Kendrick Lamar

Americký raper valcuje hitparády a získava jednu hudobnú cenu za druhou.