Feldek:Lucie Bílá má oveľa širší herecký register, než je využívaný v muzikáloch

Bratislava 17. apríla (TASR) - "Nemám rád muzikál, ktorý sa hrá na operu," hovorí o svojom vzťahu k muzikálom spisovateľ Ľubomír Feldek (65). Podľa ...

Bratislava 17. apríla (TASR) - "Nemám rád muzikál, ktorý sa hrá na operu," hovorí o svojom vzťahu k muzikálom spisovateľ Ľubomír Feldek (65). Podľa vlastných slov je priaznivcom klasického muzikálu typu My Fair Lady (na motívy Shawovej Pygmalion) alebo Kiss me Kate (adaptácia Shakespearovej hry Skrotenie zlej ženy).

Muzikál na pomedzí opery pokladá Feldek za ochudobnený o text a činoherné herectvo. "Takýto muzikál a priori predpokladá, že dobrí speváci nebývajú dobrí herci. Ja si dodnes myslím, že napríklad Lucie Bílá, má oveľa širší herecký register, než je využívaný v muzikáloch, kde sa ráta len s jej speváckym výkonom," hovorí Feldek, ktorý pre Novú scénu v Bratislave preložil približne 35 klasických muzikálových libriet a venuje sa tiež prekladu francúzskeho šansónu. Slovenský autor žijúci už niekoľko rokov v Prahe v súčasnosti spolupracuje na slovenskej inscenácii amerického muzikálu Mníšky - Milionárky 2, ktorého premiéru pripravuje Teatro G-dur na máj.

Na otázku, aký hudobný žáner okrem muzikálu obľubuje, povedal, že si rád vypočuje aj šansón alebo džez, ale prednostne počúva CD svojich dvoch spievajúcich dcér, z ktorých jedna pôsobí v Nemecku a druhá v skupine Bratislavská káva.

*ika rč

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  3. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  4. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  5. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  6. Rastie nám pokrivená generácia?
  7. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  8. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  10. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  1. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  2. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  3. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  4. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  5. Detské zúbky sú veda
  6. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  7. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  8. Rastie nám pokrivená generácia?
  9. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  10. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 15 611
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 10 560
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 3 300
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 860
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 970
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 340
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 307
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 094
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 036
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 620

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Alternatíva pre Nemecko skutočnú alternatívu neponúka

Merkelová voľby vyhrala a ostáva mocná. Európa je naozaj vďačná.

DOMOV

Aké stíhačky môžeme a ktoré ponuky sú nereálne?

Rozhodovať sa bude len medzi gripenmi a stíhačkami F-16.

Neprehliadnite tiež

Violončelo bolo hviezdou koncertu pre Vargu. Zažil svoj návrat

Festival Konvergencie venoval poctu zosnulému hudobníkovi.

Radšej pije ako rozpráva. Aki Kaurismäki nakrútil film roka

Európa vznikla na falošnej idei, hovorí. V kinách má skvelý film Druhá strana nádeje.

Šéfka Bielej noci: Museli sme ľuďom vysvetľovať, že nie sme rasisti

Festival vizuálneho umenia bude v Bratislave tretí raz.

Pre hudobníkov sa blížia Vianoce. Toto sú najočakávanejšie albumy do konca roka

Bolo to niekoľko plodných mesiacov. Môže to potvrdiť Beck, U2 alebo Jana Kirschnerová.