Vraj Francis Ford Coppola zostal veľmi prekvapený, možno, že až trochu zhrozený, keď sa na nakrúcanie Apocalypse Now dostavil Marlon Brando. Prišiel zahrať plukovníka Kurtza – a mal nečakanú nadváhu.
Nie je to v tom filme vidieť. Aspoň z troch dôvodov. Po prvé, kameraman Vittorio Storaro ho geniálne nasnímal, po druhé, Marlon neskôr pribral ešte viac a aj na to sme si zvykli, a po tretie, pri tomto filme nie je čas na sledovanie takých hlúpostí. Hlavne nie v scéne, keď kapitán Willard konečne zisťuje, aký ten mýtický Kurtz vlastne je, prečo sa za ním musel plaviť tak dlho a prečo ho americká armáda potrebuje zničiť. A ani vtedy nie, keď počúva jeho hypnotizujúcu úvahu o morálke vojaka, chladnej hlave, citoch a o toľkých iných veciach.
O Vietname nakrútili Američania niekoľko mimoriadne silných filmov – Lovca jeleňov, Obete vojny, Čatu, Olovenú vestu, Forman spravil Vlasy. Dnes je filmová estetika trochu iná, a nie je isté, či by ešte Marlon Brando dostal dlhý monológ a či by Martin Sheen mohol svoju veľkú hereckú kreáciu postaviť na tom, že sa celý čas v podstate len nemo pozerá okolo seba.
Američania však majú, bohužiaľ, opäť tému hodnú nakrúcania, a veľmi sa čaká, čo z Iraku a Afganistanu prinesú. Možno, že opäť nakrútia filmy, ktoré budú aj po rokoch vzrušujúce, možno aj vďaka historkám, ktoré sa okolo nich budú hovoriť.