SME
Streda, 29. jún, 2022 | Meniny má Peter, Pavol, Petra

Tu sa aj Jean Reno trápil

Film Problémy v raji mohli pokojne nakrútiť v kanadských ateliéroch.

Hipisácky guru by vedel vyriešiť manželské problémy, ale problémy so scenárom už nie.Hipisácky guru by vedel vyriešiť manželské problémy, ale problémy so scenárom už nie. (Zdroj: OUTNOW.CH)

Herec John Favreau napísal predlohu pre úspešnú komédiu Swingers (1996) o citových vzťahoch mladých hercov. Spolu s ním v nej účinkoval aj Vince Vaughn. Obaja štyridsiatnici sa teraz pokúsili vstúpiť do tej istej rieky, ani čo by netušili, že v nej pretieklo štrnásť rokov vody.

Na pomoc pri písaní scenára Problémy v raji síce prizvali profesionálku Danu Fox, no jej predchádzajúce práce (Svadobné trapasy, Mejdan v Las Vegas) rozhodne nie sú triumfy. Réžiu zverili kolegovi – hercovi Petrovi Billingsleymu, ktorý predtým v roku 1994 nakrútil krátky sci-fi film The Sacred Fire.

Recenzia

Problémy v raji (Couples Retreat), USA 2009, 113 minút
Réžia: Peter Billingsley. .Scenár: Jon Favreau, Vince Vaughn, Dana Fox. Kamera: Eric Edwards. Hudba: A.R. Rahman.
Hrajú: Kristen Bell, Malin Akerman, Vince Vaughn
Premiéra v SR: 31. decembra

Nudné meditácie na párty

Rozprávajú o tom, čo poznajú najlepšie: o štvorici kamarátov z prostredia strednej vrstvy, ktorých kvári kríza stredného veku – podobný marketingový výmysel ako celulitída, len zameraný na mužov. Prejavom nie je starnúca pleť, ale rozpadávajúce sa manželské vzťahy.

Na týždenný pobyt, zameraný na ich posilnenie a zregenerovanie, sa však prihlásia predovšetkým preto, že skupinová zľava je neodolateľná. Najmä ak ide o perlu Tichomoria – Bora Bora na Tahiti.

Až na mieste zistia, že Eden Resort vôbec nie je vysnívaný raj. Čudácky terapeut Marcel (Jean Reno) sa správa ako výstredný hipisácky guru pod vplyvom LSD a jeho asistenti pôsobia ako banda afektovaných homosexuálov. Na štyri páry nečaká zábava, len nudné a únavné pohovory, meditácie, cvičenia. A na opačnom konci ostrova sa nachádza zábavné rekreačné centrum pre slobodných! Žiaden div, ak sa ženáči vzbúria.

Prcičky po 20 rokoch

Téma naznačuje, že film netúži po univerzálnom masovom úspechu. Chce osloviť štyridsiatnikov, ktorí netvoria typické publikum multiplexov. Zápletka vonkoncom nie je originálna, napriek tomu – spolu s hereckým obsadením a lokáciou – sľubuje zábavu. V skutočnosti však nejde o bláznivú akčnú komédiu s napätím, ani o brisknú konverzačku plnú šťavnatých hlášok a pikantných dialógov. Autori sa pokúšajú dolovať smiech trapasmi a prízemnými jednoznačnými narážkami na sex, genitálie, vylučovanie. Prci, prci, prcičky po dvadsiatich rokoch.

Herci ladia so scenárom a režijnou koncepciou: sú rovnako bezradní, kŕčovití, bez šťavy, bez nápadu, bez života. Najmä sledovať Jeana Rena je utrpením nielen pre jeho verných fanúšikov.

Chvályhodný zámer

Scenár nielenže neobsahuje žiadne napätie, prekvapenia či dobré vtipné dialógy, ale má aj úplne nemožnú dramaturgickú stavbu. Herci, možno naozaj dobrí, podľa neho nemajú čo hrať ani deklamovať. Dokonca ani kamera nedostane príležitosť funkčne využiť silu Francúzskej Polynézie: celý film pokojne mohol vzniknúť niekde v kanadských ateliéroch.

Vince Vaughn sebavedome tvrdí: „Normálnych ľudí so všednými problémami sme preniesli do výnimočného prostredia. Naše páry sú natoľko reálne, že sa v nich každý aspoň čiastočne nájde, pričom sa ocitnú v situácii, ktorá vyvoláva salvy smiechu.“

Nuž, zámer to bol chvályhodný. Škoda, že zlyhal z každej stránky. Výsledok pôsobí ako lacný, tuctový, vizuálne málo atraktívny mainstreamový muzikál, z ktorého niekto zlomyseľne vystrihal všetky pesničky. Nie je tu humor, nie sú tu problémy, nie je tu raj. Ostali len rozpaky a nuda.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Večer stál chlieb dvojnásobok ako ráno. Ako hyperinflácia pripravila ľudí o úspory?
  2. V slovenskom Atose sa pracuje skvelo. Potvrdil to aj prieskum
  3. Na čo nezabudnúť, ak plánujete na leto malé i väčšie výlety
  4. Špičková starostlivosť aj pre detských pacientov
  5. Spoločnosť Mars inšpiruje: Lepší svet pre domácich miláčikov
  6. Slovenské oplátky ocenil aj svet. Receptúru pozná jeden človek
  7. Leto v Čechách a na Morave: Tipy na výlety v susednej krajine
  8. Danube InGrid zvyšuje energetickú stabilitu aj v Bratislave
  1. Stredoškoláci z Trnavy vyražajú na Shell Eco-marathon
  2. Ďalší ekologický krok BILLA
  3. Vysoké Tatry: Úrazovosť v horách narastá
  4. Orange poskytne návštevníkom Pohody najlepšiu sieť
  5. V slovenskom Atose sa pracuje skvelo. Potvrdil to aj prieskum
  6. Študenti spoznali nové výrobné trendy v Schaeffler Skalica
  7. Špičková starostlivosť aj pre detských pacientov
  8. Na čo nezabudnúť, ak plánujete na leto malé i väčšie výlety
  1. Štyri veci, vďaka ktorým lepšie zvládnete infláciu 11 229
  2. Slovenské oplátky ocenil aj svet. Receptúru pozná jeden človek 9 770
  3. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku 8 368
  4. Leto v Čechách a na Morave: Tipy na výlety v susednej krajine 7 172
  5. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk 3 961
  6. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete 3 768
  7. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny 3 704
  8. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME 3 161
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  2. Boris Cíferský: Láska hory prenáša - Keď sa stratí ženích
  3. Lórant Kulík: Výstava fotografií: Dokumentuje momenty zo života, ktoré vidí keď stlačí spúšť fotoaparátu
  4. Eva Gallova: Puškina ženy milovali
  5. Milan Buno: 7 knižných tipov: Tajná vojna, únos v Londýne, atentát ruskej mafie...
  6. Martin Šuraba: Všetko o mojom otcovi
  7. Miroslava Moncmanová: "Ruský izrazec", alebo, keď na kachličkách trónil Lenin
  8. Jiří Ščobák: 32 nejzajímavějších filmů a seriálů, které jsem viděl v roce 2021
  1. Soňa Bulbeck: Ako šklbú turistov inde... 9 442
  2. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVa) 6 703
  3. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku) 5 103
  4. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 4 756
  5. Jozef Černek: Turecko, letecky s dvomi deťmi, časť prvá - cesta tam 4 023
  6. Věra Tepličková: Igi zasa ukazuje figy alebo O tom, ako sa Edo unáhlil 3 935
  7. Miroslav Lukáč: Kto je ešte dnes rusofil, potrebuje odbornú pomoc. 3 225
  8. Michal Feik: Čo spôsobí Matovičov balíček 3 130
  1. Lívia Hlavačková: Je Ajurvéda naozaj taká prastará, ako vravia?
  2. Jiří Ščobák: Mentální cvičení: Určení rizikových bodů a možných tras ruského postupu na Ukrajině
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 40. - Arktída - Expedícia MacMillan s účasťou amerického letectva z roku 1925
  4. Monika Nagyova: Výhody emočného prejedania sa
  5. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 39. - Arktída - Letecká expedícia Amundsena s Ellsworthom na severný pól -1925
  8. Jiří Ščobák: Bude nový II. pilier lepší? Dožijeme sa exodu z dlhopisových fondov?
SkryťZatvoriť reklamu