Tu sa aj Jean Reno trápil

Film Problémy v raji mohli pokojne nakrútiť v kanadských ateliéroch.

Hipisácky guru by vedel vyriešiť manželské problémy, ale problémy so scenárom už nie.(Zdroj: OUTNOW.CH)

Herec John Favreau napísal predlohu pre úspešnú komédiu Swingers (1996) o citových vzťahoch mladých hercov. Spolu s ním v nej účinkoval aj Vince Vaughn. Obaja štyridsiatnici sa teraz pokúsili vstúpiť do tej istej rieky, ani čo by netušili, že v nej pretieklo štrnásť rokov vody.

Na pomoc pri písaní scenára Problémy v raji síce prizvali profesionálku Danu Fox, no jej predchádzajúce práce (Svadobné trapasy, Mejdan v Las Vegas) rozhodne nie sú triumfy. Réžiu zverili kolegovi – hercovi Petrovi Billingsleymu, ktorý predtým v roku 1994 nakrútil krátky sci-fi film The Sacred Fire.

Recenzia

Problémy v raji (Couples Retreat), USA 2009, 113 minút
Réžia: Peter Billingsley. .Scenár: Jon Favreau, Vince Vaughn, Dana Fox. Kamera: Eric Edwards. Hudba: A.R. Rahman.
Hrajú: Kristen Bell, Malin Akerman, Vince Vaughn
Premiéra v SR: 31. decembra

Nudné meditácie na párty

Rozprávajú o tom, čo poznajú najlepšie: o štvorici kamarátov z prostredia strednej vrstvy, ktorých kvári kríza stredného veku – podobný marketingový výmysel ako celulitída, len zameraný na mužov. Prejavom nie je starnúca pleť, ale rozpadávajúce sa manželské vzťahy.

Na týždenný pobyt, zameraný na ich posilnenie a zregenerovanie, sa však prihlásia predovšetkým preto, že skupinová zľava je neodolateľná. Najmä ak ide o perlu Tichomoria – Bora Bora na Tahiti.

Až na mieste zistia, že Eden Resort vôbec nie je vysnívaný raj. Čudácky terapeut Marcel (Jean Reno) sa správa ako výstredný hipisácky guru pod vplyvom LSD a jeho asistenti pôsobia ako banda afektovaných homosexuálov. Na štyri páry nečaká zábava, len nudné a únavné pohovory, meditácie, cvičenia. A na opačnom konci ostrova sa nachádza zábavné rekreačné centrum pre slobodných! Žiaden div, ak sa ženáči vzbúria.

Prcičky po 20 rokoch

Téma naznačuje, že film netúži po univerzálnom masovom úspechu. Chce osloviť štyridsiatnikov, ktorí netvoria typické publikum multiplexov. Zápletka vonkoncom nie je originálna, napriek tomu – spolu s hereckým obsadením a lokáciou – sľubuje zábavu. V skutočnosti však nejde o bláznivú akčnú komédiu s napätím, ani o brisknú konverzačku plnú šťavnatých hlášok a pikantných dialógov. Autori sa pokúšajú dolovať smiech trapasmi a prízemnými jednoznačnými narážkami na sex, genitálie, vylučovanie. Prci, prci, prcičky po dvadsiatich rokoch.

Herci ladia so scenárom a režijnou koncepciou: sú rovnako bezradní, kŕčovití, bez šťavy, bez nápadu, bez života. Najmä sledovať Jeana Rena je utrpením nielen pre jeho verných fanúšikov.

Chvályhodný zámer

Scenár nielenže neobsahuje žiadne napätie, prekvapenia či dobré vtipné dialógy, ale má aj úplne nemožnú dramaturgickú stavbu. Herci, možno naozaj dobrí, podľa neho nemajú čo hrať ani deklamovať. Dokonca ani kamera nedostane príležitosť funkčne využiť silu Francúzskej Polynézie: celý film pokojne mohol vzniknúť niekde v kanadských ateliéroch.

Vince Vaughn sebavedome tvrdí: „Normálnych ľudí so všednými problémami sme preniesli do výnimočného prostredia. Naše páry sú natoľko reálne, že sa v nich každý aspoň čiastočne nájde, pričom sa ocitnú v situácii, ktorá vyvoláva salvy smiechu.“

Nuž, zámer to bol chvályhodný. Škoda, že zlyhal z každej stránky. Výsledok pôsobí ako lacný, tuctový, vizuálne málo atraktívny mainstreamový muzikál, z ktorého niekto zlomyseľne vystrihal všetky pesničky. Nie je tu humor, nie sú tu problémy, nie je tu raj. Ostali len rozpaky a nuda.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  4. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  8. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 204
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 924
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 8 632
  4. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 741
  5. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 365
  6. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 5 331
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 5 225
  8. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 887
  9. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 4 437
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 416

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Slovensko.sk bude vyzerať ako gmail. Toto sú nové e-schránky

Eseročky budú mať povinne aktivované schránky od júla. Za služby evidencie vozidiel sa bude dať zaplatiť kartou.

KOMENTÁRE

Prečo je nevyhnutná vojna Facebooku a Bruselu

Padol prvý výstrel v regulačnej vojne.

EKONOMIKA

Brusel vyšetruje dotácie pre Jaguar v Nitre. Môžu Briti odísť?

Druhá Ficova vláda odklepla stimuly 125 miliónov.

Neprehliadnite tiež

Skúsili sme prejsť ilegálne z Mexika do USA. Americký policajt by na nás vystrelil

Oscarový režisér nakrútil unikátnu virtuálnu realitu Mäso a piesok.

Iva Bittová: Umelci zarábajú menej ako remeselníci. Je to ponižujúce

Česká speváčka so slovenskými koreňmi žije v Spojených štátoch. Koncertuje u nás so skupinou Čikori.

Národná galéria konečne našla dielo pre svetovú udalosť, účasť však ignorovala

Nekonvenčná rebelka Jana Želibská je ozdobou benátskeho Bienále