SME
Streda, 20. január, 2021 | Meniny má DaliborKrížovkyKrížovky

Štyri prechádzky esejistickými lesmi

Ak by prírodný muž Thoreau nenapísal nakoniec ani jednu zo svojich slávnych esejí, už svojím životom, ktorým úspešne dokázal prejsť v súlade so svojimi ideálmi, by si zaslúžil rovnakú pozornosť Ameriky ako Whitmanove Steblá trávy.


Prečo Emersonovu verejnú objednávku na jedinečného básnika, ktorý by ospieval Spojené štáty americké vo svojich cnostiach aj necnostiach, vypočul Walt Whitman a nie jeho concordský priateľ Henry David Thoreau?

Napríklad preto, že jeho génius prekonal jeho talent, píše o Thoreauovi - básnikovi sám Ralph Waldo Emerson. „Pretože času je málo, vynechám všetky poklony a lichôtky a ponechám len kritiku," otvára Thoreau - esejista svoju esej Život bez princípu a čiastočne nám touto stručnou ukážkou svojho prístupu k akejkoľvek problematike ponúka aj odpoveď na našu otázku.

V čase, keď v novom slovenskom preklade vyšli jeho Štyri eseje, americký prezident vo svojom prejave pri preberaní Nobelovej ceny za mier obhajoval vojnu a svet čakal na dôležitý postoj Ameriky na kodanskom klimatickom summite, ktorý sa nakoniec skončil fiaskom. Pri súčasnom čítaní esejí Henryho Davida Thoreaua sa ťažko zbavuje pocitu, že práve Thoreau, ktorý prežíval otvorenie železničnej trate vo svojom rodnom meste a bojoval za zrušenie otroctva, by mohol živo prispievať aj do aktuálnych spoločenských diskusií.

Jeho polemika s Etzlerovým utopistickým dielom Mechanický systém v eseji Raj (azda raz) znovu nájdený, by s rovnakou ľahkosťou a presvedčením mohla fungovať ako polemika k súčasným projektom na ochladenie sveta. Viera v jednotlivca a jeho morálnu silu, nedôvera v aktivity rôznych spoločenstiev, by dávali jednoznačné príspevky do diskusií o klíme aj kríze. „Pokiaľ ide o reformu sveta, len málo dôvery chováme voči spolkom a združeniam; tie predsa nestáli ani pri jeho zrode. Nič sa neuskutoční, ak to neurobí práve jednotlivec."

Aj na Slovensku by sme sa mohli inšpirovať mnohými jeho myšlienkami, konkrétne v ďalšej eseji s názvom Občianska neposlušnosť. Hoci by sa na prvý pohľad mohlo zdať, že Thoreau je kovaný anarchista, bol rovnako presvedčený demokrat ako Whitman, ktorý bol, ako vieme, stelesnením demokracie. Napriek tomu sa Thoreau vlády väčšiny pýta: „Prečo si neváži svoju múdru menšinu?"

Najpodstatnejšou z nového slovenského výberu Thoreauových esejí je text Chôdza. Je esenciou jeho životnej filozofie, poctou prírode, divokosti, nespútanosti, jednoduchosti, slobode a pravde. Vysvetľuje nám v nej premýšľavú podstatu svojich každodenných niekoľkohodinových prechádzok lesom.

My ostatní, ktorí tak nerobíme, si podľa Thoreaua zaslúžime poklonu za to, že sme si už dávno nesiahli na život. Ďakujeme.

Recenzia / kniha

Henry David Thoreau: Štyri eseje
Vydal Marek Šulík
preklad Martina Fedorová

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  3. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  4. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  6. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  7. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  10. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  3. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  4. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  5. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  6. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  9. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  10. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 27 417
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 24 705
  3. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 11 833
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 11 287
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 7 787
  6. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 693
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 532
  8. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 572
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 513
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 5 476
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Keď začal boj s extrémizmom prinášať výsledky, prokuratúra ho ide oslabiť

Samostatné oddelenie špeciálnej prokuratúry má dnes päť ľudí.

Milan Mazurek v budove Najvyššieho súdu (vpravo).
Dobré ráno

Dobré ráno: Obvinili Fica, Kotlebu aj Mazureka. Teraz im hrozí zánik

Pripravuje sa reorganizácia prokuratúry.

Komentár Zuzany Kepplovej

Žilinka vykročil ľavou

Rozpustenie Honzovho úradu sa nezdá ako dobrý začiatok perestrojky na prokuratúre.

Zuzana Kepplová.

Koronavírus: V Česku pribudlo takmer 10-tisíc nových prípadov (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 226-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 3 637 obetí. Na Slovensku prebieha plošné testovanie.

Ilustračné foto.

Neprehliadnite tiež

Prehliadku Scandi v pondelok 25. januára otvorí dokument o kontroverznej aktivistke Grete Thunbergovej – Greta.
Fotografia z filmu Krajina ve stínu režiséra Bohdana Slámu.

Zomrel hudobný skladateľ Ivan Horváth

Zosnulého hudobného skladateľa si RTVS pripomenie 21.januára o 22:30 v relácii Bez slov na Rádiu Regina.

Ilustračné foto.
Omar Sy hrá v seriáli Lupin majstra maskovania, ktorý sa snaží očistiť meno svojho otca.