Štyri prechádzky esejistickými lesmi

Ak by prírodný muž Thoreau nenapísal nakoniec ani jednu zo svojich slávnych esejí, už svojím životom, ktorým úspešne dokázal prejsť v súlade so svojimi ideálmi, by si zaslúžil rovnakú pozornosť Ameriky ako Whitmanove Steblá trávy.


Prečo Emersonovu verejnú objednávku na jedinečného básnika, ktorý by ospieval Spojené štáty americké vo svojich cnostiach aj necnostiach, vypočul Walt Whitman a nie jeho concordský priateľ Henry David Thoreau?

Napríklad preto, že jeho génius prekonal jeho talent, píše o Thoreauovi - básnikovi sám Ralph Waldo Emerson. „Pretože času je málo, vynechám všetky poklony a lichôtky a ponechám len kritiku," otvára Thoreau - esejista svoju esej Život bez princípu a čiastočne nám touto stručnou ukážkou svojho prístupu k akejkoľvek problematike ponúka aj odpoveď na našu otázku.

V čase, keď v novom slovenskom preklade vyšli jeho Štyri eseje, americký prezident vo svojom prejave pri preberaní Nobelovej ceny za mier obhajoval vojnu a svet čakal na dôležitý postoj Ameriky na kodanskom klimatickom summite, ktorý sa nakoniec skončil fiaskom. Pri súčasnom čítaní esejí Henryho Davida Thoreaua sa ťažko zbavuje pocitu, že práve Thoreau, ktorý prežíval otvorenie železničnej trate vo svojom rodnom meste a bojoval za zrušenie otroctva, by mohol živo prispievať aj do aktuálnych spoločenských diskusií.

Jeho polemika s Etzlerovým utopistickým dielom Mechanický systém v eseji Raj (azda raz) znovu nájdený, by s rovnakou ľahkosťou a presvedčením mohla fungovať ako polemika k súčasným projektom na ochladenie sveta. Viera v jednotlivca a jeho morálnu silu, nedôvera v aktivity rôznych spoločenstiev, by dávali jednoznačné príspevky do diskusií o klíme aj kríze. „Pokiaľ ide o reformu sveta, len málo dôvery chováme voči spolkom a združeniam; tie predsa nestáli ani pri jeho zrode. Nič sa neuskutoční, ak to neurobí práve jednotlivec."

Aj na Slovensku by sme sa mohli inšpirovať mnohými jeho myšlienkami, konkrétne v ďalšej eseji s názvom Občianska neposlušnosť. Hoci by sa na prvý pohľad mohlo zdať, že Thoreau je kovaný anarchista, bol rovnako presvedčený demokrat ako Whitman, ktorý bol, ako vieme, stelesnením demokracie. Napriek tomu sa Thoreau vlády väčšiny pýta: „Prečo si neváži svoju múdru menšinu?"

Najpodstatnejšou z nového slovenského výberu Thoreauových esejí je text Chôdza. Je esenciou jeho životnej filozofie, poctou prírode, divokosti, nespútanosti, jednoduchosti, slobode a pravde. Vysvetľuje nám v nej premýšľavú podstatu svojich každodenných niekoľkohodinových prechádzok lesom.

My ostatní, ktorí tak nerobíme, si podľa Thoreaua zaslúžime poklonu za to, že sme si už dávno nesiahli na život. Ďakujeme.

Recenzia / kniha

Henry David Thoreau: Štyri eseje
Vydal Marek Šulík
preklad Martina Fedorová

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  2. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  3. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  7. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  8. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  1. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  2. Ako si vybrať wc a umývadlo?
  3. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  4. Grantová výzva na vykonávanie činností informačných centier
  5. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  6. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  7. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  8. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  9. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  10. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  1. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 5 409
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 5 195
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 4 288
  4. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 362
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 3 149
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 2 081
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 021
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 234
  9. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 172
  10. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 028

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Tomanová nám viac škodí ako pomáha, hovoria niektorí rodičia

Súdneho znalca odvolávajúceho sa na komisárku pre deti Vieru Tomanovú stiahli z prípadu.

KOMENTÁRE

Zisťujeme, že dieťa je tiež človek

Tomanová nastúpila, keď sa nepredpokladalo, že bude musieť niečo urobiť.

PLUS

Miro Jaroš: Prekážajú mi rodičia niektorých detí

Spevák má niekedy pocit, že detské pesničky sú jeho jediný svet.

BRATISLAVA

Nové Mlynské Nivy počítajú viac s autami ako s chodcami

Firma HB Reavis by chcela začať s prestavbou koncom leta.

Neprehliadnite tiež

Štefan Nosáľ: Ako sa kedysi tancovalo? Otec to vystihol najlepšie - vyskakovau, kerý ako vedeu

Profesor vychoval okolo seba ľudí, ktorí vedia ako ďalej, aj keď tu už on sám nebude.

Do Hry o tróny sa konečne vrátila erotika. Inak ide do slepej uličky

Druhá časť novej sezóny najúspešnejšieho seriálu priniesla neistý ľúbostný príbeh.

Vášáryová o Nosáľovi: Bolo darom pre našu kultúru, že sa dožil vysokého veku

Na vedúceho Lúčnice si spomínajú jeho spolupracovníci. (anketa)

Ďurovčík: Nosáľ bol géniom národa. A ten naňho nikdy nezabudne

Choreograf si spomína na svojho učiteľa, priateľa, mentora.