SME

Pôsobivý príbeh škaredého vrabčiatka

Bratislavská Nová scéna uviedla atraktívnu hru Edith a Marlene od maďarskej dramatičky Évy Pataki.

Edith a Marlene, čiže Kristína Turjanová a Karin Olasová.Edith a Marlene, čiže Kristína Turjanová a Karin Olasová. (Zdroj: Ctibor Bachratý)

Predovšetkým vďaka výnimočnému výkonu Kristíny Turjanovej v úlohe Edith Piaf možno najnovšiu premiéru na Novej scéne považovať za nadpriemernú.

Ak divadlo zaradí na repertoár hru, v ktorej sa meno Edith Piaf čo i len spomenie, má divákov takmer istých. Hra Edith a Marlene maďarskej dramatičky Évy Pataki je navyše ešte aj atraktívne pretkávaná známymi šansónmi.
Autorka pri nej stavila na kontrast medzi živelnosťou Edith Piaf a chladnou eleganciou Marlene Dietrichovej, na priateľstve, ale aj profesionálnej konkurencii medzi dievčaťom z ulice a dámou z vyšších vrstiev.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Je pravdepodobné, že stretnutia týchto dvoch slávnych žien neprebiehali celkom tak, ako ich nájdeme zobrazené v hre, divadelne sa však z toho konfliktu dalo veľa vyťažiť.

Hra pokrýva prakticky celý životný let škaredého vrabčiatka Edith. V krátkych skečoch sa dej presúva z ulice do lokálov až na prestížne scény. Scénografia Petra Janků si technicky zručne poradila s početnými prestavbami.
Aj kostýmy Simony Vachálkovej držali produkciu na úrovni. Príjemne sa v divadle počúva aj živý orchester.

Hra o takejto legende však prirodzene stojí a padá na hlavnej predstaviteľke, Kristína Turjanová určite mnohých veľmi príjemne prekvapila. Jej tragické herectvo sa rozvíja v širokej škále od prostého dievčaťa až po zlomenú chorú ženu.

Herečka napodobila speváčkinu chôdzu či známe gestá, pesničkám dokázala dať osobitý výraz a držať nimi obecenstvo v rukách.

SkryťVypnúť reklamu

Daniel Hevier a Ľudovít Petraško nemali vôbec ľahkú úlohu pretlmočiť známe šansóny do slovenčiny. V niekoľkých prvých songoch mali obe spievajúce dámy akoby problémy poradiť si s rytmickými nástrahami slovenčiny, neskôr sa však pesničky rozbehli tým správnym smerom.

Karin Olasová prezentovala Marlene Dietrichovú s menšou hereckou zrelosťou, ani jej však nechýbala elegancia a spevácka suverenita.

Úroveň držal aj Ján Gallovič ako textár Raymond Asso, milú postavičku urobil z Théa aj Pavol Plevčík. Andrea Kiráľová bola v postave Momon, nevlastnej sestry Edith, priveľmi umelá, Přemysl Boublik ako Marcel Cerdan prehrával už kontumačne v súboji s vlastným zovňajškom, ktorý boxera veľmi nepripomína.

Edith a Marlen má na Novej scéne všetky šance stať sa divácky obľúbeným titulom, ktorý latku až tak nepodlieza. Tento typ dramaturgie konvencie nerúca, len napĺňa.

SkryťVypnúť reklamu

Režisérovi Ivanovi Holubovi sa darilo viesť produkciu bez prekvapení, ale aj bez páuz či trápností. To, čo túto inak priemernú inscenáciu povyšuje, je výkon Kristíny Turjanovej.

Bravó, ktoré zaznelo pri potlesku na premiére, si herečka zaslúžila.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Čo bude toto leto in?
  2. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  3. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  4. Kam smerujú peniaze bohatých?
  5. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  6. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  7. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  8. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  1. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život?
  2. Čo bude toto leto in?
  3. Najkrajšie letné túry, cyklotrasy, jazerá a pamiatky v Rakúsku
  4. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  5. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  6. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum
  7. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  8. Kam smerujú peniaze bohatých?
  1. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie 8 903
  2. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je 8 551
  3. Kam smerujú peniaze bohatých? 4 687
  4. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú 3 536
  5. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum 3 277
  6. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad 3 142
  7. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá 2 842
  8. Crème de la Crème štartuje už čoskoro 2 072
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  2. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  3. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  4. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  5. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  6. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  7. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  8. Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
  1. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 17 176
  2. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 14 978
  3. Miroslav Ferkl: Stupnica Ficovej nenávisti 8 675
  4. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 8 268
  5. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 7 842
  6. Natália Milanová: Nové záchody na ministerstve kultúry smrdia. Poriadne smrdia. 7 563
  7. Branko Štefanatný: Hráči z KHL nie, Šatan nie! 7 001
  8. Ján Valchár: O Istanbule a vybrakovaných skladoch tankov 5 508
  1. Marian Nanias: X (Röntgenové) lúče, alebo Gama žiarenie? Aký je rozdiel...
  2. Marcel Rebro: Nebezpečný terorista s valaškou a mierumilovný rasista so samopalom
  3. Anna Brawne: Pán minister, to naše zdravotníctvo som už zachránila ja, preto je najvyšší čas, aby ste zo seba prestali robiť šaša!
  4. Roman Kebísek: Štefánikova priateľka Weissová o ňom: Je to dobyvateľ
  5. Radko Mačuha: Fico je kráľ politickej džungle.
  6. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  7. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  8. Radko Mačuha: Šmejdi" sa menia. Predražené hrnce nahradili politikou.
SkryťZatvoriť reklamu