Aký bude literárny rok 2010?

Čakajú nás knihy Dana Browna, Iana McEwana, Salmana Rushdieho, Herty Müllerovej a ďalších autorov. Niektoré z nich vyjdú aj v slovenčine.

Zľava zhora Michal Hvorecký, Salman Rushdie, Herta Müllerová a Ian McEwan.(Zdroj: PETER PROCHÁZKA (2), ČTK, ANNALENA McAFEE)

Minulý rok bol pre mnohých vydavateľov skúškou. V dôsledku hospodárskej krízy sa knihy predávali menej a pomalšie. Rok 2010 by mal byť vyváženejší a stabilnejší.

BRATISLAVA. Aké tituly pripravujú vydavatelia tento rok? V slovenskej literatúre ho už minulý týždeň otvoril Márius Kopcsay novelou Medvedia skala. Nemala by v nej chýbať irónia a čierny humor typické pre texty tohto autora.

Novú knihu s názvom Blíženci a protinožci pripravuje aj Peter Krištúfek. Experimentuje v nej s viacerými rozprávačmi a z ich výpovedí skladá akúsi polodokumentárnu mozaiku.

Rovnako aj Michal Hvorecký, venujúci sa najmä publicistike, dopísal svoj v poradí už štvrtý román, ktorý by mal byť dobrodružným cestopisom, románom o láske a Dunaji zároveň.

Ivana Dobrakovová chystá románový debut, v ktorom sa tematicky však vracia k svojim poviedkam.

Rushdie aj Adiga

V prekladoch do slovenčiny stavili vydavateľstvá na jednej strane na známe mená, akým je Salman Rushdie a jeho najnovší román Čarodejnica z Florencie.

Na druhej strane sa však rozhodli aj zariskovať a predstaviť tunajšiemu čitateľovi doteraz neprekladaných autorov. Jedným z nich je aj indický novinár Aravind Adiga, ktorého debut Biely tiger získal v roku 2008 Bookerovu cenu. Adiga sa v ňom zaoberá premenou čestného človeka na brutálneho vraha a predstavuje postkoloniálnu skorumpovanú Indiu mnohých tvárí.

Stratený symbol Dana Browna

Vydavatelia pripravujú aj preklady osvedčených bestsellerov. Čoskoro vyjde nemastný-neslaný Stratený symbol Dana Browna, ktorý napriek svojej predajnosti fanúšikov v USA sklamal.

Na pultoch kníhkupectiev nebudú chýbať ani pôvodná ženská či detektívna literatúra, keďže viaceré slovenské vydavateľstvá sa práve na tieto žánre špecializujú.

Z pohľadu na zahraničné zoznamy bestsellerov navyše vidno, že svet ešte celkom neprešla tzv. upírománia a ságou Súmrak Američanky Meyerovej sa literárne pitie krvi neskončilo.

Ak ste ešte pred niekoľkými mesiacmi netušili, kto je Herta Müllerová, laureátka Nobelovej ceny, a márne hľadali jej knihy v prekladoch, poteší vás rozhodnutie českého vydavateľa preložiť tento rok aspoň dve. Prvou je novela Človek je veľký bažant na svete a druhým najnovší román Hojdajúci sa dych venovaný téme deportácií rumunských Nemcov do Stalinových gulagov.

McEwan o otepľovaní

V krajinách hovoriacich po anglicky určite spôsobia čitateľský aj kritický rozruch nové romány Martina Amisa, Dona de Lilla či Iana McEwana.

Práve McEwanova kniha Solar je veľmi zaujímavá a aktuálna, keďže sa venuje téme globálneho otepľovania. Hlavnou postavou je plešivejúci vedec, ktorý sa namiesto svojho manželstva rozhodne zachrániť planétu. Nejde o prekvapenie, McEwan už dlho píše komentáre na túto tému a navyše je v literárnych kruhoch známy svojím záujmom o vedu a súčasné dianie.

Naopak, Martin Amis dokončil román s názvom Tehotná vdova, v ktorom sa vracia do 70. rokov a obdobia sexuálnej revolúcie.

Revolúcia v čítaní

Vydávanie a čítanie kníh už dávno nie je len otázkou zaujímavých titulov a kontroverzných autorov, čoraz častejšie sa spája s novými technológiami. Svet zasiahla invázia čítačiek elektronických kníh, rastúca popularita audiokníh či najnovšia inovácia, ktorou sú multimediálne knihy s videom a hudbou nazvané vooks.

Uvidíme, či sa tieto trendy dokážu etablovať aj u nás a či rok 2010 prinesie nové formy čítania aj v slovenčine napriek tomu, že digitalizáciu ani jeden zo slovenských vydavateľov neavizoval.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  4. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  5. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  6. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  7. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  8. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  9. Stavebná fakulta STU pozýva na Deň otvorených dverí!
  10. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 15 663
  2. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 11 473
  3. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 3 510
  4. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 965
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 270
  6. Kam do tepla v januári? 2 164
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 908
  8. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 577
  9. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 1 336
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa 1 256

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Stretol som desiatky posadnutých, tvrdí exorcista

Exorcista problémy nevyrieši, vraví psychiater.

KULTÚRA

O smrti speváčky The Cranberries špekulujú

Záhadným spôsobom zrušila aj koncert v Bratislave.

ŠPORT

Mal Sagan bojovať o víťazstvo? Dilemu Bory rozhodla smola kolegu

Na úvod Tour Down Under skončil tretí.

SVET

Žantovský: Zeman nič nedokázal a nič po ňom neostane

Aj keby bol Babiš niečo medzi Ježišom a Havlom, ohrozuje demokraciu, hovorí.

Neprehliadnite tiež

Zomrela gospelová hviezda Edwin Hawkins, známy hitom Oh Happy Day

Hawkins sa považuje za priekopníka mestského štýlu gospelovej hudby.

Zomrela Dolores O'Riordan, speváčka z kapely Cranberries

Speváčka zomrela náhle, vo veku 46 rokov.

Manažér ju nútil chudnúť, zničilo to jej sebadôveru. Dua Lipa zlomila rekord Brit Awards

Vyhlásili nominácie na hudobné ceny. Čím odborníkov zaujala práve ona?

RECENZIA

Keby ustúpil Hitlerovi, Meky Žbirka by sa nenarodil. Briti vo filme heroizujú Churchilla

Film Najtemnejšia hodina súvisí so životom Zlatého slávika. Hodnotíme ho.