Ako nebyť cudzincom. Alebo cudzin.com?

Autor v netradičnej knihe zúročil svoju dlhoročnú prácu s literatúrou a jazykom.

Autor v netradičnej knihe zúročil svoju dlhoročnú prácu s literatúrou a jazykom.

Do smrti sme mohli Daniela Heviera považovať za básnika, prekladateľa, autora pre deti, editora, vydavateľa, ale tieto prídomky budeme musieť rozšíriť. Vydal román, ktorý nám jeho juvenílie a čas básnickej zrelosti nepripomína ničím. A vlastne sa vymyká aj z toho, čo sa momentálne na Slovensku vydáva (alebo vydáva za literatúru).

Tajnička, výrok alebo veštba?

Kniha má 44 kapitol a 444 strán. Každá kapitola sa začína citátom (alebo aby som presne citoval autora čitátom) o čítaní a písaní. Začiatočné písmená kapitol tvoria akúsi tajničku či výrok, alebo je to veštba? Je desivá, či nejakým záhadným spôsobom predsa len optimistická?

Autor od nás nechce jednoznačne také či onaké videnie sveta.

Dej sa odohráva v Bratislave. Hoci je to mesto opísané prostredníctvom známych či menej známych reálií, dianie, ktoré Hevier vypustil do ulíc, je v mnohých ohľadoch fiktívne. (Po meste behajú líšky a ľudia na ne poľujú.)

No čitateľ sa nemusí pre tieto milé bizarné vsuvky obávať nejakých vyšinutých bláznovstiev a nič ho neruší pri čítaní deja plynúceho majestátne. Hlavným hrdinom je spisovateľ Fictus a jeho žena Ana a ich dcéra Havranka. Literatúra tu predstavuje hlavný hybný prúd, do ktorého udalosti vtekajú a z ktorého sa vynárajú.

S rukami po lakte medzi knižkami

Naše obavy z diela šuštiaceho papierom sa rozplynú rýchlo. To nie je len záznam okamihov, keď spisovateľ na chvíľu odtrhne zrak od monitora a pozrie sa letmo, čo je doma nového. Samozrejme, že najšťastnejší je vo chvíli, keď sa s rukami po lakte medzi knižkami môže prehŕňať vo svojich policiach, ale to je v poriadku, lebo z nich vyťahuje naozaj zaujímavé námety na premýšľanie.

Navyše sa tu úročí dlhoročná práca s literatúrou a jazykom, s rečou, s ktorou pracuje nielen preto, aby bolo rozumieť jemu, ale aby zároveň čo najlepšie rozumel iným. A, samozrejme, tiež aby sa nestal outsiderom, cudzincom (alebo ako píše cudzin.com).

Hevier zachytáva mnohovrstvové geometrie mesta, a medzitým, často taxatívne a s ľahkou estetickou manierou, vyratúva bratislavské zvláštnosti, ktoré nám vari aj dávno mali byť známe, a možno aj boli, iba sme na ne akosi zabudli pri lúštení zmyslu života v tomto priestore.

Spánok je stav, keď je človek hore

Ale nenecháva nás zase na pochybách vzhľadom na to, čo je v živote vedľajšie a čo je dôležité.

Autor tu prostredníctvom svojho hrdinu i ďalších postáv vyslovuje aj domnienky či tvrdenia, ktoré dnešní redukcionisti vôbec nemajú v láske: napríklad, že bdenie je stav, keď je človek dolu, a spánok je stav, keď je človek hore. Alebo že „slová slúžia iba ako zásteny, za ktorými je skryté niečo oveľa podstatnejšie".

Kniha poteší fajnšmekra mnohým. Napriek kvantu textu v nej nie sú nejaké zbytočné gramatické chyby, aspoň nie v takej miere, že by čitateľa vyrušovali a nútili uvedomovať si denný režim našej paralelnej, zúženej, sužujúcej, miestami až fiktívnej „popriprítomnosti".

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  3. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  4. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  10. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  1. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  2. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  3. Exkurzia študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  4. Prichádza Black Friday, jazdenku môžete mať so zľavou 2000 eur
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  10. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 16 387
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 8 304
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 541
  4. Eilat: Slnko, teplo a zábava 3 766
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 357
  6. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 3 092
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek 2 153
  8. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba 1 719
  9. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások 1 652
  10. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 459

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Vkladné knižky kedysi využívala mafia. Aké sú lepšie investície

Čo urobiť s veľkou sumou našetrených peňazí a čo robiť, ak si chcem šetriť každý mesiac po troche? Denník SME sa pokúsil objasniť niektoré známejšie druhy sporenia.

DOMOV

Maďarič má končiť vo vedení Smeru

Maďarič vraj s abdikíciou nebude čakať ani na stranícky snem.

NITRA

Zamestnanci FM Slovenská protestovali proti srbským brigádnikom

Zamestnanci poukazovali na nedobrú atmosféru vo firme.

Neprehliadnite tiež

O knihách

David Lagencrantz pre SME: Strach zo mňa urobil lepšieho spisovateľa

Sloboda prejavu je dnes ohrozená. Význam a potreba dobrej žurnalistiky sú dnes väčšie ako kedykoľvek doteraz.

Neschudol, nepribral, aj tak sa extrémne zmenil. Gary Oldman hrá Churchilla

Dostať tvár britského premiéra bolo utrpením. Čoskoro v kinách.

Nič úprimné nevie povedať, aj tak je Taylor Swift najpredávanejšou speváčkou

Spieva o mužoch, na ktorých chce zabudnúť. Výsledkom je ukričaný album.

ROZHOVOR

Jeremy Renner pre SME: Ako Johnny Depp neskončím, víno za päťtisíc mi musíte kúpiť vy

Hviezdny herec prišiel na rozhovor, aj keď mal obe ruky zlomené.