Ako nebyť cudzincom. Alebo cudzin.com?

Autor v netradičnej knihe zúročil svoju dlhoročnú prácu s literatúrou a jazykom.

Autor v netradičnej knihe zúročil svoju dlhoročnú prácu s literatúrou a jazykom.

Do smrti sme mohli Daniela Heviera považovať za básnika, prekladateľa, autora pre deti, editora, vydavateľa, ale tieto prídomky budeme musieť rozšíriť. Vydal román, ktorý nám jeho juvenílie a čas básnickej zrelosti nepripomína ničím. A vlastne sa vymyká aj z toho, čo sa momentálne na Slovensku vydáva (alebo vydáva za literatúru).

Tajnička, výrok alebo veštba?

Kniha má 44 kapitol a 444 strán. Každá kapitola sa začína citátom (alebo aby som presne citoval autora čitátom) o čítaní a písaní. Začiatočné písmená kapitol tvoria akúsi tajničku či výrok, alebo je to veštba? Je desivá, či nejakým záhadným spôsobom predsa len optimistická?

Autor od nás nechce jednoznačne také či onaké videnie sveta.

Dej sa odohráva v Bratislave. Hoci je to mesto opísané prostredníctvom známych či menej známych reálií, dianie, ktoré Hevier vypustil do ulíc, je v mnohých ohľadoch fiktívne. (Po meste behajú líšky a ľudia na ne poľujú.)

No čitateľ sa nemusí pre tieto milé bizarné vsuvky obávať nejakých vyšinutých bláznovstiev a nič ho neruší pri čítaní deja plynúceho majestátne. Hlavným hrdinom je spisovateľ Fictus a jeho žena Ana a ich dcéra Havranka. Literatúra tu predstavuje hlavný hybný prúd, do ktorého udalosti vtekajú a z ktorého sa vynárajú.

S rukami po lakte medzi knižkami

Naše obavy z diela šuštiaceho papierom sa rozplynú rýchlo. To nie je len záznam okamihov, keď spisovateľ na chvíľu odtrhne zrak od monitora a pozrie sa letmo, čo je doma nového. Samozrejme, že najšťastnejší je vo chvíli, keď sa s rukami po lakte medzi knižkami môže prehŕňať vo svojich policiach, ale to je v poriadku, lebo z nich vyťahuje naozaj zaujímavé námety na premýšľanie.

Navyše sa tu úročí dlhoročná práca s literatúrou a jazykom, s rečou, s ktorou pracuje nielen preto, aby bolo rozumieť jemu, ale aby zároveň čo najlepšie rozumel iným. A, samozrejme, tiež aby sa nestal outsiderom, cudzincom (alebo ako píše cudzin.com).

Hevier zachytáva mnohovrstvové geometrie mesta, a medzitým, často taxatívne a s ľahkou estetickou manierou, vyratúva bratislavské zvláštnosti, ktoré nám vari aj dávno mali byť známe, a možno aj boli, iba sme na ne akosi zabudli pri lúštení zmyslu života v tomto priestore.

Spánok je stav, keď je človek hore

Ale nenecháva nás zase na pochybách vzhľadom na to, čo je v živote vedľajšie a čo je dôležité.

Autor tu prostredníctvom svojho hrdinu i ďalších postáv vyslovuje aj domnienky či tvrdenia, ktoré dnešní redukcionisti vôbec nemajú v láske: napríklad, že bdenie je stav, keď je človek dolu, a spánok je stav, keď je človek hore. Alebo že „slová slúžia iba ako zásteny, za ktorými je skryté niečo oveľa podstatnejšie".

Kniha poteší fajnšmekra mnohým. Napriek kvantu textu v nej nie sú nejaké zbytočné gramatické chyby, aspoň nie v takej miere, že by čitateľa vyrušovali a nútili uvedomovať si denný režim našej paralelnej, zúženej, sužujúcej, miestami až fiktívnej „popriprítomnosti".

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Real-time technológie: nový byt z papiera uvidíte na vlastné oči
  2. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  3. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  4. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  5. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  6. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  10. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  1. Stretnutie po rokoch alebo predaj z papiera
  2. Trend zánovných luxusov dorazil i na Slovensko
  3. Real-time technológie: nový byt z papiera uvidíte na vlastné oči
  4. Ďalšia stovka si našla ten svoj
  5. Register partnerov verejného sektora v rukách profesionálov
  6. Jakub Mankovecký z SPU v Nitre bol opäť úspešný v reze viniča
  7. Hitparáda štiav
  8. 14. ročník AmCham „Job Fair“ v Košiciach
  9. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  10. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  1. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 11 525
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 7 402
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 6 271
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 4 604
  5. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 4 597
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 4 378
  7. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo 3 602
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 2 472
  9. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 1 922
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 1 813

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Zomrel bývalý šéf BMG Invest Vladimír Fruni

Vladimírovi Frunimu operovali vo Veľkej Británii žlčník, zomrel doma po návrate z nemocnice.

EKONOMIKA

Môžu vám zvýšiť cenu uprostred viazanosti, ako to urobilo UPC?

Aj keď človek podpíše viazanosť, nemá istotu, že ju aj dokončí.

KOMENTÁRE

Skutok sa stal. Únos sa vracia sa do kín aj do parlamentu

Mantru „skutok sa nestal“ verejnosť často vníma presne naopak.

SVET

Američania sú blízko k ozajstnému Iron Manovi. Testy začnú o rok

Oblek TALOS dokáže vojakov ochrániť pred strelami.

Neprehliadnite tiež

Odovzdali najprestížnejšiu cenu za architektúru. Pozrite si diela jej víťazov

Pritzkerovu cenu získala trojica katalánskych architektov.

Najväčšie americké múzeum stratilo po škandále riaditeľa. Problémy dobre skrývalo

Na odstupujúceho riaditeľa Metropolitného múzea si spomína slovenská reštaurátorka.

Stratený člen Monty Python: Extrémizmus je ako alkohol, humorom ho nevyliečime

Britský komik a herec Eddie Izzard pripravuje svoju komediálnu šou pre Slovensko. (rozhovor)

S Bondom sa ťažko vyjednáva, pociťuje to aj Dubrovník

Producenti sa už nehnevajú na Daniela Craiga.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop