Nemocnica po dvadsiatich rokoch

Po dvadsiatich piatich rokoch sa na televízne obrazovky opäť vráti Nemocnica na okraji mesta, najúspešnejší československý televízny seriál Jaroslava Dietla, považovaný za seriálovú legendu


. Ako jeden z mála pôvodných seriálov svojho času doslova diktoval chod našich domácností, ovplyvňoval našu pracovnú morálku, náladu v prostriedkoch hromadnej dopravy a formoval obraz účinkujúcich hercov v očiach národa. Napokon, herec Ladislav Chudík sa vďaka seriálu Nemocnica na okraji mesta stal najznámejším primárom na Slovensku! Celé roky ho spoluobčania zastavovali na ulici a radili sa s ním o reume a iných bolestivých stavoch.

Pocta autorovi
Úspech seriálu Nemocnica na okraji mesta bol po trinástich častiach po odvysielaní a odkúpení do zahraničia tak nebývalý, že Jaroslav Dietl neodolal nástojčivosti záujemcov a dopísal ďalšie časti. Aj dnes, dvadsať rokov po uvedení rozšírenej časti seriálu diváci nezabudli. Jaroslav Dietl je však dávno nebohý a dedička autorských práv, jeho manželka Magdalena Dietlová, predošlým ponukám po manželovej smrti odolávala, dokonca dvakrát odmietla návrh hamburskej televízie nakrútiť ďalšie pokračovanie. Tvrdila, že Jaroslav Dietl v seriáli vôbec nechcel pokračovať. Hovorieval, že "ani krava sa nemá dojiť nadoraz". Rozpracovaná bola len postava doktora Peterku (hral ho Oldřich Kaiser),  údajne pre prípad, že by predsa len niekto prišiel s ponukou, ktorá by sa nedala odmietnuť. Po rokoch Magdalena Dietlová svoj postoj prehodnotila a stály záujem o Nemocnicu berie skôr ako poctu autorovi a ostatným tvorcom, ktorí sa na projekte podieľali. Dala práva, Nemocnica sa nakrúca...

Z nemocnice do nemocnice
Prvá klapka padla v piatok 5. apríla, predchádzala jej však nie práve najšťastnejšia udalosť. Pri predstavení Márie Stuartovny v Stavovskom divadle v Prahe, v ktorom hrá Iva Janžurová rolu kráľovnej Alžbety, sa na ňu zrútila kulisa a zranenú herečku odviezla v bezvedomí do nemocnice sanitka. V týchto dňoch je už síce v domácom ošetrení, utrpela však množstvo poranení. Hoci v tomto období Iva Janžurová ešte nakrúcať nemala, ak si to jej zdravotný stav vyžiada, produkcia bude musieť upraviť plán nakrúcania.

Kto a kedy
Autorom scenárov pokračovania Nemocnice na okraji mesta je Jan Otčenášek ml. (pseudonym Petr Zikmund). Aj tentokrát si tvorcovia prizvali na pomoc konzultantov z radov lekárov, zábery z operačných sál sa budú nakrúcať v reálnom prostredí - v pražskej vojenskej nemocnici. Na obrazovkách by sa nové časti seriálu mohli objaviť na prelome rokov 2003/2004. Termín uvedenia na obrazovku však bude závisieť od rozhodnutia Českej televízie.

Ako to bolo a ako to bude...

Od lásky k chorobám
Jaroslav Dietl nechcel pôvodne realizovať Nemocnicu, ako sme ju mali možnosť vidieť. Mal v úmysle opísať príbeh zoznámenia a šťastnej lásky s manželkou Magdalenou. V písaní sa mu však nedarilo a napokon celú ideu zmenil. Vyhlásil, že to bude milostný príbeh mladej, začínajúcej lekárky Čeňkovej (hrala ju Eliška Balzerová) a jej ľúbostného vzťahu s pacientom - hokejistom, zraneným pri dopravnej nehode (Viktor Preiss). Láska aj ich rozchod sa na televízne obrazovky dostala. Nebola však jediným a ústredným príbehom seriálu. K zmene v scenári došlo za Dietla aj vďaka dramaturgom, ktorí nechceli prijať verziu, podľa ktorej druhý syn primára Sovu, tiež nadaný chirurg, emigruje do zahraničia. Tak prišiel doktor Sova mladší o brata.

Bez cenzúry
Dnes pri nakrúcaní nových trinástich častí seriálu Nemocnica na okraji mesta po dvadsiatich rokoch podobná cenzúra nehrozí. Osudy postáv nového pokračovania seriálu na pôvodné nadväzujú. Mnoho hercov a ich postáv sa do seriálovej nemocnice nevráti, zato sa objavia noví. Miloš Kopecký, ktorý medzitým umrel, umrel ešte predtým aj v seriáli. Dana Medřická sa k Chudíkovi vrátila, dnes ju z rovkaných dôvodov ako Kopeckého neuvidíme. Rozlúčime sa aj s Václavom Sloupom (správca zdravotného strediska v Týništi) a Dagmar Havlovou (jeho seriálovou manželkou). V novom pokračovaní neuvidíme ani lekára Peterku (Oldřich Kaiser), ktorý mal ešte podľa úvah Jaroslava Dietla svojím spôsobom nahradiť večného glosátora doktora Štrosmajera (Miloš Kopecký).

* Prelietavý doktor Blažej z milovníka zostarol na otca troch dospelých detí. Josef Abrhám, ktorý v úlohe primára Blažeja pokračuje, má z prvého manželstva (s Hanou Maciuchovou) dcéru Zuzanu ( zahrá si ju Tatiana Vilhelmová) - právničku, a syna ortopéda vo svojej nemocnici. A aj vo svojej "kapuste" - zamiluje sa totiž do otcovej milenky doktorky Šulcovej. So seriálovou milenkou, neskôr druhou manželkou - bývalou zdravotnou sestrou Inou, má aj 20-ročného syna Jana, ktorý odmieta štúdium medicíny a tajne sa dá na divadlo. Blažej si uprostred virvaru nevšimne, že jeho žena je chorá, a keď sa dozvie o potrebe vážnej onkologickej operácie, zrúti sa...

* Manžela vrchnej sestry Huňkovej, montéra Pěnkavu, zláka podnikanie. Jeho firma však skrachuje a Pěnkava sa zblázni. Huňková musí opustiť prácu, aby sa oňho mohla starať. Ich vytúžený syn, ktorého sa na konci seriálu pred dvadsiatimi rokmi predsa len dočkali, si vezme za ženu Rómku, z čoho Pěnkavovci šťastní naozaj nie sú.

* Primár Sova má už 83 rokov a podľa slov samotného predstaviteľa bude ,,v pokročilom dôchodku, takže sa od neho nedá veľa čakať".

 

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  2. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  4. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  1. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  2. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  3. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  4. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  5. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  9. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  10. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 19 217
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 14 753
  3. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 10 651
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 10 224
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 8 384
  6. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 6 275
  7. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 4 830
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 3 697
  9. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 2 606
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu! 2 261

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Sagan sa v cieli pýtal: A kto dnes vyhral?

Prvý deň v Alpách nepriniesol žiadne zmeny.

EKONOMIKA

Pozrite si nové vozne, železnice sľubujú modernejšie cestovanie

Vozne nasadia na najvyťaženejšie linky.

Neprehliadnite tiež

Adorujú Putina, spievajú v uniforme. Prečo bude takáto kapela na Slovensku?

V Bratislave sú plagáty v azbuke. Organizátorov koncertu je ťažké vypátrať.

O knihách

Daniel Majling: Človek by dnes musel byť veľmi apatický, aby nebol naštvaný

Väčšina ľudí dnes arsertivitu a osobnosť len predstiera a idú do mnohých zbytočných sporov nie z presvedčenia

O knihách

Amos Oz: Sme v stave infantilizácie ľudstva

V jeho románoch počujete cikády a cítite piesok a soľ. Vnímate osudovosť lásky a zákruty histórie.