Vo Washingtone spracovali netradične Hamleta

Washington 25. apríla (TASR) - Azda najznámejšia rečnícka otázka na svete - "Byť alebo nebyť?" pochádzajúca z najslávnejšieho diela významného anglického ...

Washington 25. apríla (TASR) - Azda najznámejšia rečnícka otázka na svete - "Byť alebo nebyť?" pochádzajúca z najslávnejšieho diela významného anglického dramatika Williama Shakespeara - Hamlet, nedostane v jeho najnovšom divadelnom spracovaní šancu byť vyslovená.

Nápad prezentovať klasickú shakespearovskú drámu bez vyslovenia jediného slova skrsol v hlave hereckého dua Cikurišviliovcov z Gruzínska, ktoré sa rozhodlo rozbehnúť maratón piatich dejstiev iba za pomoci kokteilu zmiešaného z mimiky, choreografie, atmosférickej hudby a hry svetiel.

"Všetci vieme, že činy hovoria jasnejšie a hlasnejšie ako slová. Som si istý, že Shakespeare pred tým, než vzal do ruky pero, už nosil v hlave predobraz toho, o čom chcel písať," vysvetľuje Paata Cikurišvili, ktorý hru režíruje a zároveň v nej hrá hlavnú postavu.

Svoj originálny nápad odôvodňuje aj tým, že na svete už existuje niekoľko tisíc verzií Hamleta, avšak žiadna ešte nebola hraná bez toho, aby sa v nej nič nepovedalo.

Režisér gruzínskeho pôvodu vystupujúci vo svojom divadle Synetic Theater vo Washingtone tiež pripúšťa, že tradicionalistom sa takáto myšlienka nemusí pozdávať už aj preto, že príbeh o dileme dánskeho princa výrazne podfarbuje aj lyrický jazyk alžbetínskeho obdobia.

1 mic žab

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  7. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Moskva alebo Petrohrad? 9 472
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 854
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 490
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 2 142
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 016
  6. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 954
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 773
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 1 541
  9. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 303
  10. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP 892

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Nemecký tím zachránil najmenej pravdepodobný darca. Diktátor

Nemecký hokejový tím zachránil líbyjský diktátor pred krachom.

PLUS

Civilizovaná divočina. Na severe Slovenska to záhadne funguje

Oravská Polhora pôsobí ako vymyslená.

KOMENTÁRE

My sme les. Zastavíme katastrofu?

Slovenské lesy miznú, rozšírili sa v nich pilčíci a traktory.

Neprehliadnite tiež

Cena Oskára Čepána upozorňuje, že umenie nie je šport. Nemá jedného víťaza

Finalisti vydali spoločné stanovisko a porota súťaže im vyhovela.

Zomrel spoluzakladateľ skupiny AC/DC Malcolm Young

Legendárny gitarista trpel v posledných rokoch demenciou.

Jim Carrey komika nehral, bol posadnutý. Teraz sa chystá na úlohu Ježiša

Nový film na Netflixe zverejnil také zábery, ktoré sa kedysi producenti báli ukázať.

Jan Hřebejk: Som veľký Eurohujer (rozhovor)

Režisér legendárnych Pelíškov neprestal riešiť boľševika.