Červené sny

V Trnave sa s Egonom Bondym obzreli do čias, ktoré sú pre mladších divákov dávnou minulosťou. No tie časy zamrazia aj dnes.

Z predstavenia Máša a Beta.(Zdroj: ARCHÍV DJP)

Slovenské divadlo nevyprovokovalo k výraznejšej reflexii bývalého režimu ani dvadsiate výročie Novembra 1989. Do skromného dialógu na tému minulosti sa pridalo trnavské Divadlo Jána Palárika, ktoré uviedlo divadelnú koláž Máša a Beta z diela Egona Bondyho.

Egon Bondy: Máša a Beta

Preklad, úprava: Martin Gazdík a Viktor Kollár
Réžia: Viktor Kollár
Hrajú: Kristína Tóthová, Edita Borsová, Martin Križan a iní
Premiéra: 13. februára 2010 v divadle Jána Palárika Trnava

Enfant terrible predrevolučného i porevolučného Česko-Slovenska i Slovenska v komorných portrétoch mladých žien kreslí rôzne podoby devastujúceho pôsobenia ideológie. Máša, dievča s chudobnej nekomunistickej rodiny, sa túži zapojiť do budovateľského ošiaľu nových čias. Hoci nerozumie ničomu, veľmi chce patriť k budovateľom. Ak aj si postupne všíma odvrátenú mincu revolučnej eufórie, nechce si ju pripustiť. Beta je subtílny obraz tragédie, do ktorej nové poriadky uvrhli ľudí z tábora nepriateľov.

Sila inscenácie spočíva na hercoch. Kristína Tóthová hrá Mášu ako devu v procese poznávania doby a sebapoznávania sa v nej. Veľké monologické pasáže hrá s intímnym zaujatím. Slová z nej vypadávajú úsečne, ťažko, hoci by sa rada tešila z nového života. O to je jej smutný koniec trpkejší.

Edita Borsová hrá aristokratickú Betu tajomnejšie, tento príbeh je oveľa intímnejší. Hrdinke nechýba počiatočná rozhodnosť, v ktorej vidí cestu k cieľu. Napriek tomu z duševnej sily nakoniec vyplynie ďalšia podoba osobnej tragédie.

Tretí pól napĺňa postava Básnika. Vladimír Jedľovský je akými Bondyovským glosátorom celého diania. Filozofove verše v jeho podaní znejú civilne, no o to apelatívnejšie.

Barbora Bazsová, Gregor Hološka a Martin Križan aj na menších plochách dotvárajú sugestívne atmosféry inscenácie. Hoci narábajú s dobovými citáciami, ich humor i dramatizmus majú punc autenticity.

Atmosféru doby aj ľudských osudov podporujú kostýmy Kateřiny Bláhovej a celok dotvára hudba Juraja Péča.
Kollár s Gazdíkom obe novielky jemne spojili, aby ukázali dve podoby toho istého zla. Prekvapivo presne vystihli nielen podstatu päťdesiatych rokov, ale umným narábaním s autentickými citáciami čias a ich propagandy rozprávajú tragické príbehy s nadhľadom i trpkým humorom.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  3. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 5 694
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 5 677
  3. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 5 050
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 578
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 492
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 354
  7. Kam do tepla v januári? 2 410
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 172
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 044
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 214

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Ďalšia šanca na referendum o brexite? Podporil ho Blair aj Farage

Aj Briti si myslia, že ak by o brexite hlasovali druhýkrát, rozhodli by inak.

SVET

Babiša a Faltýnka vydajú na trestné stíhanie

Babiš v prejave zopakoval, že kauza je podľa neho zmanipulovaná.

PLUS

Psích dobyvateľov kozmu obetovali v mene komunizmu

Prvý psí kozmonaut mal byť pekný.

Neprehliadnite tiež

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.

Keď ukradli Kolibu, odišla do Hollywoodu. Teraz oblieka hviezdy

Lea DiCapria spoznala kostýmová návrhárka zo Slovenska ako skromného človeka, ale z Trumpovej manželky jej je smutno.

Meky Žbirka: Slovenská hudba je v protipohybe. Svet sa otvoril, my zatvorili

V Čechách nás už nepoznajú, slovenčina mizne, hovorí.

RECENZIA

Tri bilbordy kúsok za Ebbingom: Prelom to nie je, ale svieži film áno

Frances McDormand hrá zúfalú ženu, ktoré smeruje k zmiereniu.

Spievať Vargu je ťažké. Pokúsia sa však o to každý rok

V skalickom kostole pripravujú festival s Ivou Bittovou.