SME
Pondelok, 21. jún, 2021 | Meniny má AlojzKrížovkyKrížovky

Červené sny

V Trnave sa s Egonom Bondym obzreli do čias, ktoré sú pre mladších divákov dávnou minulosťou. No tie časy zamrazia aj dnes.

Z predstavenia Máša a Beta.Z predstavenia Máša a Beta. (Zdroj: ARCHÍV DJP)

Slovenské divadlo nevyprovokovalo k výraznejšej reflexii bývalého režimu ani dvadsiate výročie Novembra 1989. Do skromného dialógu na tému minulosti sa pridalo trnavské Divadlo Jána Palárika, ktoré uviedlo divadelnú koláž Máša a Beta z diela Egona Bondyho.

Egon Bondy: Máša a Beta

Preklad, úprava: Martin Gazdík a Viktor Kollár
Réžia: Viktor Kollár
Hrajú: Kristína Tóthová, Edita Borsová, Martin Križan a iní
Premiéra: 13. februára 2010 v divadle Jána Palárika Trnava

Enfant terrible predrevolučného i porevolučného Česko-Slovenska i Slovenska v komorných portrétoch mladých žien kreslí rôzne podoby devastujúceho pôsobenia ideológie. Máša, dievča s chudobnej nekomunistickej rodiny, sa túži zapojiť do budovateľského ošiaľu nových čias. Hoci nerozumie ničomu, veľmi chce patriť k budovateľom. Ak aj si postupne všíma odvrátenú mincu revolučnej eufórie, nechce si ju pripustiť. Beta je subtílny obraz tragédie, do ktorej nové poriadky uvrhli ľudí z tábora nepriateľov.

Sila inscenácie spočíva na hercoch. Kristína Tóthová hrá Mášu ako devu v procese poznávania doby a sebapoznávania sa v nej. Veľké monologické pasáže hrá s intímnym zaujatím. Slová z nej vypadávajú úsečne, ťažko, hoci by sa rada tešila z nového života. O to je jej smutný koniec trpkejší.

Edita Borsová hrá aristokratickú Betu tajomnejšie, tento príbeh je oveľa intímnejší. Hrdinke nechýba počiatočná rozhodnosť, v ktorej vidí cestu k cieľu. Napriek tomu z duševnej sily nakoniec vyplynie ďalšia podoba osobnej tragédie.

Tretí pól napĺňa postava Básnika. Vladimír Jedľovský je akými Bondyovským glosátorom celého diania. Filozofove verše v jeho podaní znejú civilne, no o to apelatívnejšie.

Barbora Bazsová, Gregor Hološka a Martin Križan aj na menších plochách dotvárajú sugestívne atmosféry inscenácie. Hoci narábajú s dobovými citáciami, ich humor i dramatizmus majú punc autenticity.

Atmosféru doby aj ľudských osudov podporujú kostýmy Kateřiny Bláhovej a celok dotvára hudba Juraja Péča.
Kollár s Gazdíkom obe novielky jemne spojili, aby ukázali dve podoby toho istého zla. Prekvapivo presne vystihli nielen podstatu päťdesiatych rokov, ale umným narábaním s autentickými citáciami čias a ich propagandy rozprávajú tragické príbehy s nadhľadom i trpkým humorom.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom
  2. Kde sa dá elektromobil nabiť a za koľko? Veľký prehľad nabíjania
  3. Výber auta na lízing môže byť slobodnejší, ako ste si mysleli
  4. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou
  5. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  6. Regeneračný spánok s ideálne podopretou chrbticou
  7. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  8. 15 otázok o separovaní. Minimálne na jednu nebudete vedieť odpovedať
  9. Nový Volkswagen Polo je najšikovnejšie malé auto
  10. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  1. Nový Volkswagen Polo je najšikovnejšie malé auto
  2. Legislative intention - recodification of the corporate law
  3. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou
  4. Výber auta na lízing môže byť slobodnejší, ako ste si mysleli
  5. Kde sa dá elektromobil nabiť a za koľko? Veľký prehľad nabíjania
  6. Posledné dni nešťastnej Anny Boleynovej
  7. Čo všetko je potrebné vedieť o ochrane očí počas leta
  8. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  9. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  10. Driverama má strategické partnerstvo s nemeckým Stop + Go
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 23 420
  2. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 12 488
  3. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 8 307
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 7 819
  5. Po Slovensku na motorke 6 777
  6. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 671
  7. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku 5 129
  8. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 4 692
  9. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 3 360
  10. Crème de la crème po slovensky 3 193
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

4. marec 2020. Igor Matovič a Boris Kollár na tlačovej konferencii po spoločnom rokovaní po voľbách do Národnej rady SR 2020.

Čo ukázal viac ako rok vládnutia so Sme rodina?


16 h
Očkovanie zamestnancov počas tlačovej konferencie k spusteniu očkovania proti Covid-19 v závodoch spoločnosti Volkswagen Slovakia.

Pandémia Covid-19 si vyžiadala 12 496 obetí.


a 4 ďalší 10 h

Pellegrini cez víkend sebavedomo vyhlásil, že keby bol premiérom on, tak zaočkovanosť by bola cez 50 percent.


Neprehliadnite tiež

Mary J. Blige vo svojom dokumente My Life

Pozrite si prehľad noviniek.


Teraz
Fotograf Martin Tiso.

Má rád modelky, ktoré pochopili, čo je ich robota.


18. jún

Dano Heriban o svojej láske k mapám a hudbe.


13 h
Caryl Churchillová

Navnadiť, pozvať a varovať


18. jún