SME
Sobota, 3. jún, 2023 | Meniny má Karolína

V disneyovských šľapajach

Film Ako si vycvičiť draka stavia na najlepšej tradícii animovaného filmu.

Tento chlapec na rozdiel od ostatných Vikingov vidí drakov ako ušľachtilé, krásne a priateľské bytosti.Tento chlapec na rozdiel od ostatných Vikingov vidí drakov ako ušľachtilé, krásne a priateľské bytosti. (Zdroj: MOVIEWEB)

Túto celorodinnú komédiu nakrútili v módnom formáte 3D, ale jej sila je úplne inde.

So stereoskopickým filmovým obrazom (3D) je to ako s Amerikou: hoci sa tam odvážlivci plavili už v staroveku a za jej objaviteľa sa považuje Krištof Kolumbus, pomenovaná je podľa Ameriga Vespucciho.

Trojrozmerný obraz je známy od zrodu kinematografie, no až lacnejší systém digitálnej projekcie rôzne polarizovaných obrazov dokázal priniesť skoro plnohodnotný tretí rozmer aj do bežných kín. Prvá verejná projekcia sa konala v júni 2005. Sprvu sa používali upravené filmy, nakrútené v 3D pre kiná Imax, alebo už jestvujúce staršie, digitálne prerobené.

Prvenstvo Avatara

Filmy ako Udatné kuriatko, Predvianočná nočná mora 3D, Koralína, Monštrá vs. Votrelci a Oblačno, miestami fašírky začali šíriť stereoskopický formát po svete, ale v masovo ho presadil až Cameronov Avatar. Ak pred Avatarom považovali za extravagantného toho autora, ktorý nakrúcal v 3D, dnes sú za čudákov vyhlasovaní tvorcovia, ktorí 3D nepoužívajú. A tak sa nakrúca v 3D bez ohľadu na to, či si to film vyžaduje alebo nie.

Napríklad rodinná rozprávková komédia Ako si vycvičiť draka by nesporne obstála aj v tradičnom formáte. Veľmi netradičný Viking Štikút Strašný Šťukovec je hrdina série románov britskej autorky Cressidy Cowell. Štikútom a drakmi sa zaoberá väčšina z nich. K Ako si vycvičiť draka vznikol i pandant vyrozprávaný z dračieho uhla pohľadu: Ako si vycvičiť Vikinga. Romány v slovenskom preklade Otakara Kořínka od roku 2006 vydáva Slovart.

Chris Sanders a Dean DeBlois pôsobili pri vzniku klasických animovaných filmov Kráska a zviera, Aladdin, Leví kráľ, Mulan a Palculienka, spoločne sú podpísaní pod disneyovkou Lilo a Stitch. Príbeh dievčatka z Havaja a mimozemského zabijaka, z ktorého sa vykľuje sympatický kamarát, sa veľmi ponáša na Ako si vycvičiť draka.

Nielen preto, že v drakovi Bezzubom tu i tam cítime Stitcha, či pre osobitý suchý humor, ale najmä pre základnú myšlienku: len dieťa bez predsudkov je schopné vidieť veci také, aké naozaj sú. Viking Štikút vidí drakov ako ušľachtilé, krásne, priateľské bytosti. Ostatní Vikingovia ich zabíjajú ako odporné, prefíkané, kruté beštie.

Štikútanie, ktoré stojí za to

Disneyovský je i ďalší nosný konflikt: Štikút, syn vikinského náčelníka, nevie naplniť otcove očakávania, podobne ako Simba nezodpovedal predstavám levieho kráľa Mufasu. A napokon do tretice - nechýba prebúdzajúca sa láska mladého princa.

Filmové štúdiá DreamWorks adaptovali Cowelovej knihu tak, že na ňu aplikovali osvedčené motívy z úspešných kreslených snímok štúdií Walta Disneyho a vytvorili širokospektrálnu zábavu s ťažiskom na publiku mladšieho veku. Výtvarná stránka pokorne slúži rozprávaniu, postavy zjednodušuje do detailne prepracovaných karikatúr, ale naplno popúšťa uzdu tvorivosti pri stvárňovaní drakov. Všetko vyvažujú efektné 3D „letecké" scény.

Ako si vycvičiť draka je dobrodružná komédia pre celú rodinu. Má vtip, napätie, šarm i zaujímavých hrdinov. A pretože Cressida Cowell má na konte už desať štikútovských kníh, nie je vylúčené, že s obyvateľmi ostrova Berk sa v budúcnosti ešte stretneme.

Recenzia/film

Ako si vycvičiť draka
USA 2010, 97 minút
Réžia: Dean DeBlois, Chris Sanders
V slovenskom znení: Daniel Fischer, Ivo Gogál, Kristína Sviteková, Peter Rúfus a ďalší
Premiéra v SR: 1. apríla 2010

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako zvládnuť zápal močových ciest bez antibiotík?
  2. Palubná jednotka Shell EETS otvára európske hranice
  3. Hodnotenie profesionála: testovali sme hotely v Side a Beleku
  4. Kúpa investičného bytu je aktuálne výhodnejšia aj vďaka bonusom
  5. Zuzana Vačková: Verím, že lásku ešte stretnem
  6. Dovolenkový raj kúsok za hranicami
  7. Staršie domy zatepľujú druhýkrát. Majitelia urobili chybu
  8. Krásna a zdravá pokožka už za 10 dní
  1. Slováci milujú grilovanie s rodinou a priateľmi, ukázal prieskum
  2. Z vernostných kariet Terno a Kraj sa stávajú už aj platobné
  3. Čítanie vytvára pre vaše deti bezpečný prístav!
  4. dm sa zameriava na ženské zdravie
  5. Generácie Y a Z budú musieť dlhšie pracovať a viac sporiť
  6. Ako si správne vybrať sporiaci účet?
  7. HYPONÁJOM, odložte hypotéku a svoj nový byt splácajte už teraz
  8. Hodnotenie profesionála: testovali sme hotely v Side a Beleku
  1. Staršie domy zatepľujú druhýkrát. Majitelia urobili chybu 14 670
  2. Kúpa investičného bytu je aktuálne výhodnejšia aj vďaka bonusom 8 039
  3. Aká má byť hrúbka izolácie pri rekonštrukcii domu? 7 104
  4. Hodnotenie profesionála: testovali sme hotely v Side a Beleku 5 770
  5. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku? 5 191
  6. Nevídaný záujem o grécke ostrovy. Mnohé hotely sú už nedostupné 4 230
  7. Zuzana Vačková: Verím, že lásku ešte stretnem 3 904
  8. O koľko drahšia bude tento rok dovolenka pri mori? 2 834
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Martin Barto: Pozoruhodné kúsky z minulosti Eurovision Song Contest
  2. Samuel Ivančák: Provisorium Deža Ursinyho má 50 rokov
  3. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (4. časť) – La bambola di Satana (1969)
  4. Milan Buno: Riskovala život, aby zachránila 2500 židovských detí | 7 knižných tipov
  5. Samuel Ivančák: The Dark Side of the Moon má 50 rokov
  6. Peter Krivda Soliwarski: Michal Studený v Galérii Čin Čin
  7. Milan Buno: Najväčšie záhady a mystériá Slovenska | 7 knižných tipov
  8. Peter Krivda Soliwarski: Fero Hauskrecht v Stredoeurópskom dome fotografie
  1. Ľudmila Križanovská: Známy spevák šlágrov zneuctil pamiatku Daniela Heribana 133 713
  2. Ján Šeďo: Kto vie, kde sa hrabal predtým a potom deťom rozdával zmrzlinu... 23 945
  3. Miroslav Kocúr: Fico mení hru. Karty má opäť falošné. 11 982
  4. Vladimír Bilohuščin: Zápasník Vémola by bol podľa starých pravidiel mŕtvy 9 155
  5. Elena Antalová: Dano...Počul tajomný akord ako Cohen, a jeho srdce už nevládalo zaspievať Aleluja 7 650
  6. Ján Šeďo: "Vstupom do EÚ Slovenská republika zanikla", občaňák môžeme zahodiť. 7 528
  7. Ján Šeďo: Čo tak raz valorizáciu dôchodkov urobiť obrátenou lineárnou závislosťou ? 6 902
  8. Peter Remeselník: Ako hodnotíte tento dôkaz v prípade vraždy Jána Kuciaka a jeho snúbenice Vy ? 6 595
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 62. - Arktída - Špicbergy alebo Svalbard?
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 61. - Arktída - Jan Mayen, nenápadný ostrov s pútavou minulosťou
  3. Monika Nagyova: Každá rodina má svojho gamblera
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 60. - Kapitán Henry Hudson a jeho štyri expedície v rokoch 1607 - 1611
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 59. - Po kom bol pomenovaný Drakeov prieliv?
  6. Monika Nagyova: Afganka Slovákom: Neviete, čo máte
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  8. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
SkryťZatvoriť reklamu