SME
Pondelok, 27. jún, 2022 | Meniny má Ladislav, Ladislava

V disneyovských šľapajach

Film Ako si vycvičiť draka stavia na najlepšej tradícii animovaného filmu.

Tento chlapec na rozdiel od ostatných Vikingov vidí drakov ako ušľachtilé, krásne a priateľské bytosti.Tento chlapec na rozdiel od ostatných Vikingov vidí drakov ako ušľachtilé, krásne a priateľské bytosti. (Zdroj: MOVIEWEB)

Túto celorodinnú komédiu nakrútili v módnom formáte 3D, ale jej sila je úplne inde.

So stereoskopickým filmovým obrazom (3D) je to ako s Amerikou: hoci sa tam odvážlivci plavili už v staroveku a za jej objaviteľa sa považuje Krištof Kolumbus, pomenovaná je podľa Ameriga Vespucciho.

Trojrozmerný obraz je známy od zrodu kinematografie, no až lacnejší systém digitálnej projekcie rôzne polarizovaných obrazov dokázal priniesť skoro plnohodnotný tretí rozmer aj do bežných kín. Prvá verejná projekcia sa konala v júni 2005. Sprvu sa používali upravené filmy, nakrútené v 3D pre kiná Imax, alebo už jestvujúce staršie, digitálne prerobené.

Prvenstvo Avatara

Filmy ako Udatné kuriatko, Predvianočná nočná mora 3D, Koralína, Monštrá vs. Votrelci a Oblačno, miestami fašírky začali šíriť stereoskopický formát po svete, ale v masovo ho presadil až Cameronov Avatar. Ak pred Avatarom považovali za extravagantného toho autora, ktorý nakrúcal v 3D, dnes sú za čudákov vyhlasovaní tvorcovia, ktorí 3D nepoužívajú. A tak sa nakrúca v 3D bez ohľadu na to, či si to film vyžaduje alebo nie.

Napríklad rodinná rozprávková komédia Ako si vycvičiť draka by nesporne obstála aj v tradičnom formáte. Veľmi netradičný Viking Štikút Strašný Šťukovec je hrdina série románov britskej autorky Cressidy Cowell. Štikútom a drakmi sa zaoberá väčšina z nich. K Ako si vycvičiť draka vznikol i pandant vyrozprávaný z dračieho uhla pohľadu: Ako si vycvičiť Vikinga. Romány v slovenskom preklade Otakara Kořínka od roku 2006 vydáva Slovart.

Chris Sanders a Dean DeBlois pôsobili pri vzniku klasických animovaných filmov Kráska a zviera, Aladdin, Leví kráľ, Mulan a Palculienka, spoločne sú podpísaní pod disneyovkou Lilo a Stitch. Príbeh dievčatka z Havaja a mimozemského zabijaka, z ktorého sa vykľuje sympatický kamarát, sa veľmi ponáša na Ako si vycvičiť draka.

Nielen preto, že v drakovi Bezzubom tu i tam cítime Stitcha, či pre osobitý suchý humor, ale najmä pre základnú myšlienku: len dieťa bez predsudkov je schopné vidieť veci také, aké naozaj sú. Viking Štikút vidí drakov ako ušľachtilé, krásne, priateľské bytosti. Ostatní Vikingovia ich zabíjajú ako odporné, prefíkané, kruté beštie.

Štikútanie, ktoré stojí za to

Disneyovský je i ďalší nosný konflikt: Štikút, syn vikinského náčelníka, nevie naplniť otcove očakávania, podobne ako Simba nezodpovedal predstavám levieho kráľa Mufasu. A napokon do tretice - nechýba prebúdzajúca sa láska mladého princa.

Filmové štúdiá DreamWorks adaptovali Cowelovej knihu tak, že na ňu aplikovali osvedčené motívy z úspešných kreslených snímok štúdií Walta Disneyho a vytvorili širokospektrálnu zábavu s ťažiskom na publiku mladšieho veku. Výtvarná stránka pokorne slúži rozprávaniu, postavy zjednodušuje do detailne prepracovaných karikatúr, ale naplno popúšťa uzdu tvorivosti pri stvárňovaní drakov. Všetko vyvažujú efektné 3D „letecké" scény.

Ako si vycvičiť draka je dobrodružná komédia pre celú rodinu. Má vtip, napätie, šarm i zaujímavých hrdinov. A pretože Cressida Cowell má na konte už desať štikútovských kníh, nie je vylúčené, že s obyvateľmi ostrova Berk sa v budúcnosti ešte stretneme.

Recenzia/film

Ako si vycvičiť draka
USA 2010, 97 minút
Réžia: Dean DeBlois, Chris Sanders
V slovenskom znení: Daniel Fischer, Ivo Gogál, Kristína Sviteková, Peter Rúfus a ďalší
Premiéra v SR: 1. apríla 2010

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Trápia Vás bolesti a únava? Máme skvelé riešenie k vám domov
  2. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny. Adepti sú jasní
  3. IMMOFINANZ pokračuje v úspechoch nájomných zmlúv aj v roku 2022
  4. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete
  5. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME
  6. Nalaďte sa na svoje mladšie ja s rádiom Vlna
  7. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku
  8. BILLA vstupuje do sveta e-commerce
  1. Futbal v meste: Poznáme 16 najlepších tímov!
  2. Trápia Vás bolesti a únava? Máme skvelé riešenie k vám domov
  3. IMMOFINANZ pokračuje v úspechoch nájomných zmlúv aj v roku 2022
  4. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete
  5. Prešovský Fragaria Cup oslavuje 20 rokov
  6. Na čo slúžia bubnové kosačky a ako vybrať tú správnu?
  7. V Košiciach vznikla inkluzívna škola s finančnou podporou grantu
  8. Lekár U19: „Majstrovstvá Európy sú pre nás vyvrcholením"
  1. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny 28 547
  2. Štyri veci, vďaka ktorým lepšie zvládnete infláciu 10 175
  3. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku 7 940
  4. 91 kreslených správ o Slovensku, Ukrajine a celom svete 4 988
  5. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk 3 903
  6. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME 2 886
  7. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete 2 041
  8. Máte v hľadáčiku dovolenku v Turecku? Táto inšpirácia padne vhod 1 735
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Lórant Kulík: Výstava fotografií: Dokumentuje momenty zo života, ktoré vidí keď stlačí spúšť fotoaparátu
  2. Eva Gallova: Puškina ženy milovali
  3. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  4. Boris Cíferský: Láska hory prenáša - Keď sa stratí ženích
  5. Milan Buno: 7 knižných tipov: Tajná vojna, únos v Londýne, atentát ruskej mafie...
  6. Martin Šuraba: Všetko o mojom otcovi
  7. Samuel Ivančák: Stretnúť sa s Mariánom Vargom je ako z Borgesovej poviedky (rozhovor)
  8. Miroslava Moncmanová: "Ruský izrazec", alebo, keď na kachličkách trónil Lenin
  1. Soňa Bulbeck: Ako šklbú turistov inde... 10 159
  2. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku) 7 299
  3. Post Bellum SK: Kocáb: Boli schopní aj tmu vydávať za dôkaz toho, že tam nie sú jadrové hlavice 5 911
  4. Věra Tepličková: Igi zasa ukazuje figy alebo O tom, ako sa Edo unáhlil 5 838
  5. Felipe Sánchez López: Opatrovatelia alebo novodobí slovenskí otrokári 5 459
  6. Věra Tepličková: Mala by som byť po dnešku pokojnejšia, pani Kavecká? 4 927
  7. Monika Vojčíkova: Nie je Pavlínka ako Pawlinka 3 766
  8. Jozef Černek: Turecko, letecky s dvomi deťmi, časť prvá - cesta tam 3 394
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  3. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  4. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
  5. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  7. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  8. Jiří Ščobák: Mentální cvičení: Určení rizikových bodů a možných tras ruského postupu na Ukrajině
SkryťZatvoriť reklamu