SME
Streda, 6. júl, 2022 | Meniny má Patrik, Patrícia

Ilustrátori kritizujú vedenie Bibiany

Odovzdávanie knižných cien sprevádzal protest proti odvolaniu šéfky Sekretariátu BIB.

Proti odvolaniu šéfky Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava Barbary Brathovej protestovala pri preberaní ceny súťaže Najkrajšie knihy Slovenska aj výtvarníčka Martina Matlovičová (na snímke), ktorá získala cenu za vynikajúce ilustrácie knihy TracyhoProti odvolaniu šéfky Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava Barbary Brathovej protestovala pri preberaní ceny súťaže Najkrajšie knihy Slovenska aj výtvarníčka Martina Matlovičová (na snímke), ktorá získala cenu za vynikajúce ilustrácie knihy Tracyho (Zdroj: TASR)

Organizátori považujú vystúpenie ilustrátorov za zneužitie ceremoniálu, tí tvrdia, že to bola vhodná forma protestu.

BRATISLAVA. „Moje podujatie bolo zneužité, viac sa k tomu vyjadrovať nebudem," povedala pre SME Eva Cíferská, vedúca oddelenia knižnej kultúry v Medzinárodnom dome umenia pre deti Bibiana. Tým podujatím bolo stredajšie slávnostné odovzdávanie ocenení súťaže Najkrajšie knihy Slovenska 2009, na ktorom dvaja ilustrátori Martina Matlovičová a Miloš Kopták vystúpili s kritikou vedenia tejto inštitúcie, osobitne kvôli odvolaniu Barbary Brathovej.

SkryťVypnúť reklamu

Načasované odvolanie

Táto šéfka Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava, ktorého je Bibiana hlavným organizátorom, bola odvolaná riaditeľom Bibiany Petrom Tvrdoňom k 1. aprílu. „Pre slovenských ilustrátorov má Barbora Brathová kľúčový význam v spojení s prezentáciou knižnej kultúry tak doma, ako aj na medzinárodných fórach," hovorí Martina Matlovičová, ktorá si prevzala cenu ministerstva kultúry za vynikajúce ilustrácie v knihe Tracyho tiger.

Podľa Matlovičovej je zaujímavé načasovanie odvolania Barbary Brathovej. „Nebola odvolaná pred prípravou vlaňajšieho bienále, ani pred prípravou podujatí súvisiacich so slovenskou prezentáciou na nedávnom veľtrhu v Bologni, ale hneď po príchode z neho. Pani Brathová je totiž fundovanou spoluorganizátorkou takýchto podujatí s dlhoročnou praxou, bez ktorej by tieto prípravy dosť utrpeli na kvalite."

SkryťVypnúť reklamu

Odvolanie Brathovej považuje za hrubý zásah nielen do fungovania prestížneho medzinárodného podujatia, akým Bienále ilustrácií Bratislava ešte stále je, ale aj za sťaženie komunikácie medzi slovenskými autormi kníh a umenia pre deti a naštrbenie ich dôvery k Bibiane.

Mlčať nie je cesta

Ilustrátor Miloš Kopták považuje odvolanie Brathovej, renomovanej odborníčky akceptovanej aj v zahraničí, za súčasť čistiek vedenia Bibiany. „Mnohé veci tam nie sú v poriadku, myslím, že riaditeľovi Tvrdoňovi, ktorý podľa mňa nie je správnym človekom na správnom mieste, príliš nezáleží na ilustrátoroch. Pozadie Bibiany je komplikované, čo sa automaticky týka aj bienále."

Riaditeľ Bibiany Peter Tvrdoň nechcel vystúpenie ilustrátorov na ceremoniáli komentovať. „Ak oni cítili potrebu to tam povedať, prosím, je demokracia, povedali si, čo chceli. No nebol to vhodný priestor na vyjadrenie svojich názorov, nemalo to nič spoločné s odovzdávaním cien."

SkryťVypnúť reklamu

Kopták však argumentuje tým, že nemajú veľa možností na verejnú prezentáciu svojich názorov.

S tým súhlasí aj Barbara Brathová. „Kde inde by to malo odznieť. Pociťujem isté zvláštne zadosťučinenie a oceňujem, že ešte sú ľudia schopní nahlas formulovať a povedať, čo považujú za potrebné. Možno sa to obráti proti mne, ale mlčať nie je cesta," hovorí bývalá šéfka Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava, ktorá je do júna vo výpovednej lehote.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slovákovi sa podaril zázračný vynález. Môže zmeniť predpovede počasia
  2. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť
  3. Prázdniny znamenajú oddych, ale aj riziká. Ako sa im vyhnúť?
  4. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín
  5. Vypnite si reklamu na SME.sk a odomknite všetky články
  6. Foodblogerka Nikoleta Kováčová: Prečo nechcem deti
  7. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí!
  8. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami
  1. Cvičenie po prekonaní ochorenia COVID-19
  2. Aké sú mýty a pravdy o našom zraku v letných mesiacoch?
  3. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť
  4. Prázdniny znamenajú oddych, ale aj riziká. Ako sa im vyhnúť?
  5. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín
  6. OverenaSpolocnost.sk - novinka v oblasti účtovných auditov
  7. Nadšenie zo skúsenosti prenášajú v dm na zákazníka
  8. Vypnite si reklamu na SME.sk a odomknite všetky články
  1. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí! 16 522
  2. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu 14 718
  3. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín 9 078
  4. Foodblogerka Nikoleta Kováčová: Prečo nechcem deti 7 715
  5. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami 5 644
  6. Vychádza nový časopis pre šikovné ruky a útulný domov 4 963
  7. Slovenské oplátky ocenil aj svet. Receptúru pozná jeden človek 4 622
  8. Leto v Čechách a na Morave: Tipy na výlety v susednej krajine 3 463
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Artur sa až tento rok odvážil vystúpiť ako drag queen.

Reportáž o živote gejov vo vojne.


5. júl

Potenciálni lídri sa nechcú zašpiniť slovenskou politikou.


a 1 ďalší 3 h

Piatu etapu Tour de France 2022 sledujeme online.


Sportnet 7 h
Elena Eleková

Začiatok júla na východe Západu má ukrajinské farby.


22 h

Blogy SME

  1. Eva Gallova: Puškina ženy milovali
  2. Lórant Kulík: Výstava fotografií: Dokumentuje momenty zo života, ktoré vidí keď stlačí spúšť fotoaparátu
  3. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  4. Boris Cíferský: Láska hory prenáša - Keď sa stratí ženích
  5. Martin Šuraba: Všetko o mojom otcovi
  6. Milan Buno: 7 knižných tipov: Tajná vojna, únos v Londýne, atentát ruskej mafie...
  7. Jiří Ščobák: 32 nejzajímavějších filmů a seriálů, které jsem viděl v roce 2021
  8. Samuel Ivančák: Stretnúť sa s Mariánom Vargom je ako z Borgesovej poviedky (rozhovor)
  1. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodského.(Oprava mena). 23 991
  2. Martina Hilbertová: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli. 10 307
  3. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 10 274
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVa) 5 422
  5. Post Bellum SK: Návrat mohol byť ťažší ako útek 4 907
  6. Marián Kozák: Stretnutie s mojimi spolužiakmi z vysokej školy v Nitre po 16 rokoch 4 089
  7. Martin Greguš: Práca za 216 eur s DPH/hod? Pozrite si závery z kontrol v mestských podnikoch. Metropolitný inštitút - za dva roky na bežné výdavky o milión EUR viac 3 337
  8. Tomáš Jacko: Ako dostať Róma z osady na Harvard 2 614
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  3. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  4. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  5. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  7. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  8. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
SkryťZatvoriť reklamu