SME

Ilustrátori kritizujú vedenie Bibiany

Odovzdávanie knižných cien sprevádzal protest proti odvolaniu šéfky Sekretariátu BIB.

Proti odvolaniu šéfky Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava Barbary Brathovej protestovala pri preberaní ceny súťaže Najkrajšie knihy Slovenska aj výtvarníčka Martina Matlovičová (na snímke), ktorá získala cenu za vynikajúce ilustrácie knihy TracyhoProti odvolaniu šéfky Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava Barbary Brathovej protestovala pri preberaní ceny súťaže Najkrajšie knihy Slovenska aj výtvarníčka Martina Matlovičová (na snímke), ktorá získala cenu za vynikajúce ilustrácie knihy Tracyho (Zdroj: TASR)

Organizátori považujú vystúpenie ilustrátorov za zneužitie ceremoniálu, tí tvrdia, že to bola vhodná forma protestu.

BRATISLAVA. „Moje podujatie bolo zneužité, viac sa k tomu vyjadrovať nebudem," povedala pre SME Eva Cíferská, vedúca oddelenia knižnej kultúry v Medzinárodnom dome umenia pre deti Bibiana. Tým podujatím bolo stredajšie slávnostné odovzdávanie ocenení súťaže Najkrajšie knihy Slovenska 2009, na ktorom dvaja ilustrátori Martina Matlovičová a Miloš Kopták vystúpili s kritikou vedenia tejto inštitúcie, osobitne kvôli odvolaniu Barbary Brathovej.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Načasované odvolanie

Táto šéfka Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava, ktorého je Bibiana hlavným organizátorom, bola odvolaná riaditeľom Bibiany Petrom Tvrdoňom k 1. aprílu. „Pre slovenských ilustrátorov má Barbora Brathová kľúčový význam v spojení s prezentáciou knižnej kultúry tak doma, ako aj na medzinárodných fórach," hovorí Martina Matlovičová, ktorá si prevzala cenu ministerstva kultúry za vynikajúce ilustrácie v knihe Tracyho tiger.

Podľa Matlovičovej je zaujímavé načasovanie odvolania Barbary Brathovej. „Nebola odvolaná pred prípravou vlaňajšieho bienále, ani pred prípravou podujatí súvisiacich so slovenskou prezentáciou na nedávnom veľtrhu v Bologni, ale hneď po príchode z neho. Pani Brathová je totiž fundovanou spoluorganizátorkou takýchto podujatí s dlhoročnou praxou, bez ktorej by tieto prípravy dosť utrpeli na kvalite."

SkryťVypnúť reklamu

Odvolanie Brathovej považuje za hrubý zásah nielen do fungovania prestížneho medzinárodného podujatia, akým Bienále ilustrácií Bratislava ešte stále je, ale aj za sťaženie komunikácie medzi slovenskými autormi kníh a umenia pre deti a naštrbenie ich dôvery k Bibiane.

Mlčať nie je cesta

Ilustrátor Miloš Kopták považuje odvolanie Brathovej, renomovanej odborníčky akceptovanej aj v zahraničí, za súčasť čistiek vedenia Bibiany. „Mnohé veci tam nie sú v poriadku, myslím, že riaditeľovi Tvrdoňovi, ktorý podľa mňa nie je správnym človekom na správnom mieste, príliš nezáleží na ilustrátoroch. Pozadie Bibiany je komplikované, čo sa automaticky týka aj bienále."

Riaditeľ Bibiany Peter Tvrdoň nechcel vystúpenie ilustrátorov na ceremoniáli komentovať. „Ak oni cítili potrebu to tam povedať, prosím, je demokracia, povedali si, čo chceli. No nebol to vhodný priestor na vyjadrenie svojich názorov, nemalo to nič spoločné s odovzdávaním cien."

SkryťVypnúť reklamu

Kopták však argumentuje tým, že nemajú veľa možností na verejnú prezentáciu svojich názorov.

S tým súhlasí aj Barbara Brathová. „Kde inde by to malo odznieť. Pociťujem isté zvláštne zadosťučinenie a oceňujem, že ešte sú ľudia schopní nahlas formulovať a povedať, čo považujú za potrebné. Možno sa to obráti proti mne, ale mlčať nie je cesta," hovorí bývalá šéfka Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava, ktorá je do júna vo výpovednej lehote.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  2. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  3. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  6. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  8. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  1. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  2. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  3. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  4. Fico škodí ekonomike, na reformy roky kašľal
  5. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  6. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  7. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  8. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 15 406
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 8 086
  3. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 7 046
  4. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 6 777
  5. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 5 089
  6. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 4 922
  7. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky? 2 606
  8. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 526
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  2. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  3. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  4. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  5. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  6. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  7. Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
  8. Ľuboš Vodička: Technické múzeum vo Viedni
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 100 673
  2. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 51 012
  3. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 40 674
  4. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 325
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 625
  6. Matej Galo: Pán Fico, ste tak neschopný, alebo len žijete mimo reality? 17 860
  7. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 17 726
  8. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom 9 819
  1. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  3. Tupou Ceruzou: Medvede
  4. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  5. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
  6. Radko Mačuha: Po MDŽ SMER pozýva na zabíjačku.
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente.
  8. Tupou Ceruzou: Spravodlivosť pre všetkých
SkryťZatvoriť reklamu