SME

Ilustrátori kritizujú vedenie Bibiany

Odovzdávanie knižných cien sprevádzal protest proti odvolaniu šéfky Sekretariátu BIB.

Proti odvolaniu šéfky Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava Barbary Brathovej protestovala pri preberaní ceny súťaže Najkrajšie knihy Slovenska aj výtvarníčka Martina Matlovičová (na snímke), ktorá získala cenu za vynikajúce ilustrácie knihy TracyhoProti odvolaniu šéfky Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava Barbary Brathovej protestovala pri preberaní ceny súťaže Najkrajšie knihy Slovenska aj výtvarníčka Martina Matlovičová (na snímke), ktorá získala cenu za vynikajúce ilustrácie knihy Tracyho (Zdroj: TASR)

Organizátori považujú vystúpenie ilustrátorov za zneužitie ceremoniálu, tí tvrdia, že to bola vhodná forma protestu.

BRATISLAVA. „Moje podujatie bolo zneužité, viac sa k tomu vyjadrovať nebudem," povedala pre SME Eva Cíferská, vedúca oddelenia knižnej kultúry v Medzinárodnom dome umenia pre deti Bibiana. Tým podujatím bolo stredajšie slávnostné odovzdávanie ocenení súťaže Najkrajšie knihy Slovenska 2009, na ktorom dvaja ilustrátori Martina Matlovičová a Miloš Kopták vystúpili s kritikou vedenia tejto inštitúcie, osobitne kvôli odvolaniu Barbary Brathovej.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Načasované odvolanie

Táto šéfka Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava, ktorého je Bibiana hlavným organizátorom, bola odvolaná riaditeľom Bibiany Petrom Tvrdoňom k 1. aprílu. „Pre slovenských ilustrátorov má Barbora Brathová kľúčový význam v spojení s prezentáciou knižnej kultúry tak doma, ako aj na medzinárodných fórach," hovorí Martina Matlovičová, ktorá si prevzala cenu ministerstva kultúry za vynikajúce ilustrácie v knihe Tracyho tiger.

Podľa Matlovičovej je zaujímavé načasovanie odvolania Barbary Brathovej. „Nebola odvolaná pred prípravou vlaňajšieho bienále, ani pred prípravou podujatí súvisiacich so slovenskou prezentáciou na nedávnom veľtrhu v Bologni, ale hneď po príchode z neho. Pani Brathová je totiž fundovanou spoluorganizátorkou takýchto podujatí s dlhoročnou praxou, bez ktorej by tieto prípravy dosť utrpeli na kvalite."

SkryťVypnúť reklamu

Odvolanie Brathovej považuje za hrubý zásah nielen do fungovania prestížneho medzinárodného podujatia, akým Bienále ilustrácií Bratislava ešte stále je, ale aj za sťaženie komunikácie medzi slovenskými autormi kníh a umenia pre deti a naštrbenie ich dôvery k Bibiane.

Mlčať nie je cesta

Ilustrátor Miloš Kopták považuje odvolanie Brathovej, renomovanej odborníčky akceptovanej aj v zahraničí, za súčasť čistiek vedenia Bibiany. „Mnohé veci tam nie sú v poriadku, myslím, že riaditeľovi Tvrdoňovi, ktorý podľa mňa nie je správnym človekom na správnom mieste, príliš nezáleží na ilustrátoroch. Pozadie Bibiany je komplikované, čo sa automaticky týka aj bienále."

Riaditeľ Bibiany Peter Tvrdoň nechcel vystúpenie ilustrátorov na ceremoniáli komentovať. „Ak oni cítili potrebu to tam povedať, prosím, je demokracia, povedali si, čo chceli. No nebol to vhodný priestor na vyjadrenie svojich názorov, nemalo to nič spoločné s odovzdávaním cien."

SkryťVypnúť reklamu

Kopták však argumentuje tým, že nemajú veľa možností na verejnú prezentáciu svojich názorov.

S tým súhlasí aj Barbara Brathová. „Kde inde by to malo odznieť. Pociťujem isté zvláštne zadosťučinenie a oceňujem, že ešte sú ľudia schopní nahlas formulovať a povedať, čo považujú za potrebné. Možno sa to obráti proti mne, ale mlčať nie je cesta," hovorí bývalá šéfka Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava, ktorá je do júna vo výpovednej lehote.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Ale že brutálny hráčsky notebook
  3. Prečo cena Bitcoinu rastie? Kam až môže vystúpať?
  4. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe
  5. Priesady ako zo škatuľky
  6. Chceš vlastniť nový Galaxy S24, vyskúšaj ho vďaka Try Galaxy?
  7. Každý piaty zomrie
  8. Bezstarostný relax? Objavte tieto skvelé hotely pre dospelých
  1. Na zdraví záleží
  2. Prečo cena Bitcoinu rastie? Kam až môže vystúpať?
  3. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe
  4. Jar bez únavy: Aktívny životný štýl ako liek
  5. Rozbieha sa online súboj o najkrajšiu obnovenú pamiatku
  6. Súťaž Fénix – Kultúrna pamiatka roka štartuje online hlasovanie
  7. Štartuje online hlasovanie o najkrajšiu obnovenú pamiatku
  8. Slováci hlasujú online za najkrajšiu obnovenú pamiatku
  1. Bezstarostný relax? Objavte tieto skvelé hotely pre dospelých 12 138
  2. Každý piaty zomrie 8 796
  3. Budúcnosť VÚSCH je v špičkovej medicíne a spokojnosti pacientov 8 774
  4. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? 8 750
  5. Devínska Kobyla teraz 6x dobrodružnejšia: Tipy, čo neprehliadnuť 3 791
  6. Trúfame si pristáť s lietadlom, ale na toto nám odvaha chýba 3 728
  7. Značka Cupra má na Slovensku už šesť nových Cupra garáží 3 507
  8. Ako sporiť na dôchodok? Radí odborník 2 947
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Elena Antalová: Vídala som iného Danka s ochrankou 25 192
  2. Peter Kysela: BUM. A je to tu. 22 449
  3. Ivan Čáni: Tomáško od Tarabov, aj ja som bol „bezdomovcom zasypaným exekúciami“ ako riaditeľ RTVS. 20 701
  4. INEKO: Ambulantní lekári zarábali v roku 2022 v priemere 4 836 eur – najviac pediatri, gynekológovia a všeobecní pre dospelých, najmenej kožní a internisti 16 651
  5. Marek Mačuha: Problém zvaný Tipos 13 768
  6. Ján Šeďo: V roku 1982 som sa stretol s mechom udretým, on stále žije ? 11 146
  7. Martin Sukupčák: Ako SPP distribúcia okráda občanov 9 094
  8. Ján Šeďo: Súhlasím s Tarabom, problémy začínajú, jeden už nakupuje v L. Mikuláši. 8 709
  1. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  2. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 75. - V roku 1913 objavil Boris Vilkitský posledné súostrovie na Zemi - Severnú Zem
  4. Post Bellum SK: Pri vysídľovaní na nich v Budapešti kričali: vlastizradcovia!
  5. Yevhen Hessen: Založenie kryptomenovej spoločnosti: kľúčové kroky a úvahy
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 74. - Podmorská expedícia Huberta Wilkinsa na severný pól - 1931
  7. Yevhen Hessen: Zákulisie vydávania: požiadavky a postup
  8. Monika Nagyova: Muži s kyticami, kde že ste?
SkryťZatvoriť reklamu