SME
Piatok, 4. december, 2020 | Meniny má Barbora, BarbaraKrížovkyKrížovky

Ilustrátori kritizujú vedenie Bibiany

Odovzdávanie knižných cien sprevádzal protest proti odvolaniu šéfky Sekretariátu BIB.

Proti odvolaniu šéfky Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava Barbary Brathovej protestovala pri preberaní ceny súťaže Najkrajšie knihy Slovenska aj výtvarníčka Martina Matlovičová (na snímke), ktorá získala cenu za vynikajúce ilustrácie knihy TracyhoProti odvolaniu šéfky Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava Barbary Brathovej protestovala pri preberaní ceny súťaže Najkrajšie knihy Slovenska aj výtvarníčka Martina Matlovičová (na snímke), ktorá získala cenu za vynikajúce ilustrácie knihy Tracyho (Zdroj: TASR)

Organizátori považujú vystúpenie ilustrátorov za zneužitie ceremoniálu, tí tvrdia, že to bola vhodná forma protestu.

BRATISLAVA. „Moje podujatie bolo zneužité, viac sa k tomu vyjadrovať nebudem," povedala pre SME Eva Cíferská, vedúca oddelenia knižnej kultúry v Medzinárodnom dome umenia pre deti Bibiana. Tým podujatím bolo stredajšie slávnostné odovzdávanie ocenení súťaže Najkrajšie knihy Slovenska 2009, na ktorom dvaja ilustrátori Martina Matlovičová a Miloš Kopták vystúpili s kritikou vedenia tejto inštitúcie, osobitne kvôli odvolaniu Barbary Brathovej.

Skryť Vypnúť reklamu

Načasované odvolanie

Táto šéfka Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava, ktorého je Bibiana hlavným organizátorom, bola odvolaná riaditeľom Bibiany Petrom Tvrdoňom k 1. aprílu. „Pre slovenských ilustrátorov má Barbora Brathová kľúčový význam v spojení s prezentáciou knižnej kultúry tak doma, ako aj na medzinárodných fórach," hovorí Martina Matlovičová, ktorá si prevzala cenu ministerstva kultúry za vynikajúce ilustrácie v knihe Tracyho tiger.

Podľa Matlovičovej je zaujímavé načasovanie odvolania Barbary Brathovej. „Nebola odvolaná pred prípravou vlaňajšieho bienále, ani pred prípravou podujatí súvisiacich so slovenskou prezentáciou na nedávnom veľtrhu v Bologni, ale hneď po príchode z neho. Pani Brathová je totiž fundovanou spoluorganizátorkou takýchto podujatí s dlhoročnou praxou, bez ktorej by tieto prípravy dosť utrpeli na kvalite."

Skryť Vypnúť reklamu

Odvolanie Brathovej považuje za hrubý zásah nielen do fungovania prestížneho medzinárodného podujatia, akým Bienále ilustrácií Bratislava ešte stále je, ale aj za sťaženie komunikácie medzi slovenskými autormi kníh a umenia pre deti a naštrbenie ich dôvery k Bibiane.

Mlčať nie je cesta

Ilustrátor Miloš Kopták považuje odvolanie Brathovej, renomovanej odborníčky akceptovanej aj v zahraničí, za súčasť čistiek vedenia Bibiany. „Mnohé veci tam nie sú v poriadku, myslím, že riaditeľovi Tvrdoňovi, ktorý podľa mňa nie je správnym človekom na správnom mieste, príliš nezáleží na ilustrátoroch. Pozadie Bibiany je komplikované, čo sa automaticky týka aj bienále."

Riaditeľ Bibiany Peter Tvrdoň nechcel vystúpenie ilustrátorov na ceremoniáli komentovať. „Ak oni cítili potrebu to tam povedať, prosím, je demokracia, povedali si, čo chceli. No nebol to vhodný priestor na vyjadrenie svojich názorov, nemalo to nič spoločné s odovzdávaním cien."

Skryť Vypnúť reklamu

Kopták však argumentuje tým, že nemajú veľa možností na verejnú prezentáciu svojich názorov.

S tým súhlasí aj Barbara Brathová. „Kde inde by to malo odznieť. Pociťujem isté zvláštne zadosťučinenie a oceňujem, že ešte sú ľudia schopní nahlas formulovať a povedať, čo považujú za potrebné. Možno sa to obráti proti mne, ale mlčať nie je cesta," hovorí bývalá šéfka Sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava, ktorá je do júna vo výpovednej lehote.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  2. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  3. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  4. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  5. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  6. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  7. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  8. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  9. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  10. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  1. Podcast: Jeden lístok, veľa tratí
  2. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  3. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  4. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  5. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  6. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  7. Prvá 2-stupňová akumulátorová snehová fréza na trhu
  8. COOP Jednota je najdôveryhodnejším slovenským predajcom potravín
  9. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  10. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 820
  2. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 15 189
  3. Aká je chémia vôní 10 632
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 9 838
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 723
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 9 317
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 729
  8. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 8 542
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 074
  10. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy 6 869
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Rozprávky SME

Či za dobré sa treba dobrým odmeniť (číta Robert Roth)

Klasické rozprávky (nielen) pre vaše deti.

Rozprávky

Jankovská by chcela Vianoce na slobode. Vylúčené to nie je

Rozhodnúť môže sama prokurátorka alebo na žiadosť aj súd.

Monika Jankovská.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Jankovská povedala len toľko, čo musela

S týmto sa vyšetrovatelia neuspokoja.

Peter Tkačenko
Mads Mikkelsen.