SME
Streda, 6. júl, 2022 | Meniny má Patrik, Patrícia

Afganská trauma, americká rodina

Americký remake dánskeho filmu Brodre o dvoch bratoch, vojne a partnerskom trojuholníku priniesol najmä slávne mená do titulkov.

Tobey Maguire v trochu netypickej úlohe.Tobey Maguire v trochu netypickej úlohe. (Zdroj: OUTNOW)

Otec spomínajúci na svoje vietnamské zážitky je hrdý na syna, ktorý si tiež vybral armádnu kariéru. Menej je spokojný s druhým synom, práve prepusteným kriminálnikom, čo sedel za ozbrojenú lúpež. Netuší, že náhle zmiznutie jeho brata v bojovej akcii v Afganistane bude pre neho príležitosťou, ako sa stať lepším človekom. A ako sa dostať bližšie k domnelej vdove po bratovi, ktorý v skutočnosti iba padol do talibanského zajatia a čoskoro sa vráti domov.

Príbeh dánskeho aj amerického filmu je v podstate totožný. Kým prvý je európskou klubovou drámou s malou hollywoodskou prímesou, v americkom remaku je to presne naopak. Kritici, ktorí videli oba filmy, sa zhodujú, že americká verzia je viac vyleštená, ale chýba v nej čosi z napätia jej európskeho vzoru.

SkryťVypnúť reklamu

Sam je vojak priťahovaný armádnym životom, manželka a dve deti sú pre neho len pekným doplnkom. Tobey Maguire dostal príležitosť vymaniť sa zo zvyčajnej úlohy sympatických, ale akýchsi zmäkčilých postáv (ešte aj v Spidermanovi zmužnie až pod maskou). Keby takúto príležitosť dostával častejšie, možno by sa viac držal na uzde, teraz svoju postavu hrá s priveľkým nasadením. Nielen účesom, ale celým správaním až príliš pripomína Roberta De Nira v Taxikárovi, vymenila sa len vojna, z ktorej má hlavná postava posttraumatickú poruchu osobnosti.

Od Jima Sheridana, režiséra filmu V mene otca, by sa dalo čakať lepšie vykreslenie Samovho afganského zajatia. Krutí talibovia pripomínajú postavy z béčkových filmov, čo bola asi povinná obeť scenára, ktorý Sama prinútil vybrať si, či prežije on, alebo jeho zajatý kolega. Sofiina voľba na afganský spôsob nepatrí k najsilnejším častiam filmu, tie prichádzajú až po jeho návrate domov. Nachádza tam zmeneného brata (na kriminálnika až príliš rozvážny Jake Gyllenhaal), zmenenú manželku (Natalie Portmanová dostala priestor iba na to, aby bola pekná) a zmenené dcéry. Práve ich využil film najlepšie, scéna rodinnej večere, keď sa stupňuje napätie a deti nechcú rešpektovať toho zvláštneho muža, čo sa vrátil z vojny, je predčasným vrcholom pomerne zdĺhavého filmu.

SkryťVypnúť reklamu

Bratia patria k psychologickým drámam, kde sa vojnový konflikt odohráva v zázemí, v rodinách a v hlavách tých, čo sa vrátili z bojov. Vo filme je mnoho stereotypov, od otca ako hrdého vlastenca a armádneho vyslúžilca cez napätie medzi súrodencami až po milostný trojuholník. Film sa bojí ísť do extrémov, čo dosvedčuje aj uhladený záver.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slovákovi sa podaril zázračný vynález. Môže zmeniť predpovede počasia
  2. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť
  3. Prázdniny znamenajú oddych, ale aj riziká. Ako sa im vyhnúť?
  4. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín
  5. Vypnite si reklamu na SME.sk a odomknite všetky články
  6. Foodblogerka Nikoleta Kováčová: Prečo nechcem deti
  7. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí!
  8. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami
  1. Do Prešova prišli e-kolobežky TIER
  2. Cvičenie po prekonaní ochorenia COVID-19
  3. Aké sú mýty a pravdy o našom zraku v letných mesiacoch?
  4. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť
  5. Prázdniny znamenajú oddych, ale aj riziká. Ako sa im vyhnúť?
  6. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín
  7. OverenaSpolocnost.sk - novinka v oblasti účtovných auditov
  8. Nadšenie zo skúsenosti prenášajú v dm na zákazníka
  1. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí! 16 547
  2. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu 14 990
  3. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín 9 221
  4. Foodblogerka Nikoleta Kováčová: Prečo nechcem deti 7 796
  5. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami 5 651
  6. Vychádza nový časopis pre šikovné ruky a útulný domov 4 965
  7. Slovenské oplátky ocenil aj svet. Receptúru pozná jeden človek 3 975
  8. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť 3 643
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Eva Gallova: Puškina ženy milovali
  2. Boris Cíferský: Láska hory prenáša - Keď sa stratí ženích
  3. Lórant Kulík: Výstava fotografií: Dokumentuje momenty zo života, ktoré vidí keď stlačí spúšť fotoaparátu
  4. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  5. Martin Šuraba: Všetko o mojom otcovi
  6. Milan Buno: 7 knižných tipov: Tajná vojna, únos v Londýne, atentát ruskej mafie...
  7. Samuel Ivančák: Stretnúť sa s Mariánom Vargom je ako z Borgesovej poviedky (rozhovor)
  8. Miroslava Moncmanová: "Ruský izrazec", alebo, keď na kachličkách trónil Lenin
  1. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodského.(Oprava mena). 24 009
  2. Martina Hilbertová: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli. 10 315
  3. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 9 931
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVa) 5 240
  5. Post Bellum SK: Návrat mohol byť ťažší ako útek 4 912
  6. Marián Kozák: Stretnutie s mojimi spolužiakmi z vysokej školy v Nitre po 16 rokoch 4 148
  7. Martin Greguš: Práca za 216 eur s DPH/hod? Pozrite si závery z kontrol v mestských podnikoch. Metropolitný inštitút - za dva roky na bežné výdavky o milión EUR viac 3 342
  8. Martin Greguš: Ministerka Remišová s notebookom s nalepeným heslom na obrazovke...Je toto normálne? 2 758
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke
  3. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  4. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  5. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  7. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  8. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
SkryťZatvoriť reklamu