Afganská trauma, americká rodina

Americký remake dánskeho filmu Brodre o dvoch bratoch, vojne a partnerskom trojuholníku priniesol najmä slávne mená do titulkov.

Tobey Maguire v trochu netypickej úlohe.(Zdroj: OUTNOW)

Otec spomínajúci na svoje vietnamské zážitky je hrdý na syna, ktorý si tiež vybral armádnu kariéru. Menej je spokojný s druhým synom, práve prepusteným kriminálnikom, čo sedel za ozbrojenú lúpež. Netuší, že náhle zmiznutie jeho brata v bojovej akcii v Afganistane bude pre neho príležitosťou, ako sa stať lepším človekom. A ako sa dostať bližšie k domnelej vdove po bratovi, ktorý v skutočnosti iba padol do talibanského zajatia a čoskoro sa vráti domov.

Príbeh dánskeho aj amerického filmu je v podstate totožný. Kým prvý je európskou klubovou drámou s malou hollywoodskou prímesou, v americkom remaku je to presne naopak. Kritici, ktorí videli oba filmy, sa zhodujú, že americká verzia je viac vyleštená, ale chýba v nej čosi z napätia jej európskeho vzoru.

Sam je vojak priťahovaný armádnym životom, manželka a dve deti sú pre neho len pekným doplnkom. Tobey Maguire dostal príležitosť vymaniť sa zo zvyčajnej úlohy sympatických, ale akýchsi zmäkčilých postáv (ešte aj v Spidermanovi zmužnie až pod maskou). Keby takúto príležitosť dostával častejšie, možno by sa viac držal na uzde, teraz svoju postavu hrá s priveľkým nasadením. Nielen účesom, ale celým správaním až príliš pripomína Roberta De Nira v Taxikárovi, vymenila sa len vojna, z ktorej má hlavná postava posttraumatickú poruchu osobnosti.

Od Jima Sheridana, režiséra filmu V mene otca, by sa dalo čakať lepšie vykreslenie Samovho afganského zajatia. Krutí talibovia pripomínajú postavy z béčkových filmov, čo bola asi povinná obeť scenára, ktorý Sama prinútil vybrať si, či prežije on, alebo jeho zajatý kolega. Sofiina voľba na afganský spôsob nepatrí k najsilnejším častiam filmu, tie prichádzajú až po jeho návrate domov. Nachádza tam zmeneného brata (na kriminálnika až príliš rozvážny Jake Gyllenhaal), zmenenú manželku (Natalie Portmanová dostala priestor iba na to, aby bola pekná) a zmenené dcéry. Práve ich využil film najlepšie, scéna rodinnej večere, keď sa stupňuje napätie a deti nechcú rešpektovať toho zvláštneho muža, čo sa vrátil z vojny, je predčasným vrcholom pomerne zdĺhavého filmu.

Bratia patria k psychologickým drámam, kde sa vojnový konflikt odohráva v zázemí, v rodinách a v hlavách tých, čo sa vrátili z bojov. Vo filme je mnoho stereotypov, od otca ako hrdého vlastenca a armádneho vyslúžilca cez napätie medzi súrodencami až po milostný trojuholník. Film sa bojí ísť do extrémov, čo dosvedčuje aj uhladený záver.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  3. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  4. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  5. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  8. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  9. Kam do tepla v januári?
  10. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  4. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  5. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  6. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  7. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  8. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  9. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  10. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  1. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 6 311
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 025
  3. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 843
  4. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 3 155
  5. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 2 737
  6. Kam do tepla v januári? 2 536
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 290
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 214
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 1 544
  10. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 1 541

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Harabin má k prezidentskej petícii bližšie, ako priznáva

Čím viac hlasov, tým ľahšie rozhodovanie o kandidatúre, tvrdí konšpirátor a bývalý minister spravodlivosti. Zneužitia svojich údajov sa nebojí.

Neprehliadnite tiež

Zomrel britský herec Peter Wyngarde

Popularitu získal v roli vyšetrovateľa Jasona Kinga z televíznych seriálov Department S a Jason King.

Meky Žbirka: Slovenská hudba je v protipohybe. Svet sa otvoril, my zatvorili

V Čechách nás už nepoznajú, slovenčina mizne, hovorí.

RECENZIA

Tri bilbordy kúsok za Ebbingom: Prelom to nie je, ale svieži film áno

Frances McDormand hrá zúfalú ženu, ktoré smeruje k zmiereniu.

Spievať Vargu je ťažké. Pokúsia sa však o to každý rok

V skalickom kostole pripravujú festival s Ivou Bittovou.

Daniela Olejníková: Ilustrátorov je na Slovensku veľa, ponúk už menej

Má cenu za najkrajšiu knihu, ale vidí, že uplatniť sa v jej povolaní je ťažké.