Keď má depresiu, tancuje

Rob Marshall nakrútil film podľa divadelnej adaptácie Felliniho filmu.

Filmom Nine režisér Marshall vzdal hold nie Fellinimu, ale broadwayskému muzikálu.(Zdroj: Magic Box)

Tvorcovia snímky stavili na atraktívnu formu, no sprostredkovať autentický zážitok z divadelného predstavenia sa im celkom nepodarilo.

Felliniho film 8 a pol patrí k najlepším dielam svetovej kinematografie. Možno sa mu čiastočne priblížil Bob Fosse v muzikáli All that Jazz. No Rob Marshall s filmom Nine niečo podobné nemal v úmysle. Nakrútil filmovú adaptáciu divadelného predstavenia. Nevzdáva hold Fellinimu, ale broadwayskému muzikálu - jeho štylizácii, vyumelkovanosti, pozlátke, ale aj drine, profesionalite a dokonale zvládnutému remeslu.

Film Federica Felliniho s Marcellom Mastroiannim v postave frustrovaného režiséra a s hudbou Nina Rotu získal dva Oscary. Úspešnej snímke dal divadelnú podobu taliansky dramatik Mario Fratti.

Nine je iné než Chicago

Divadelná adaptácia oslovila skladateľa Mauryho Yestona a dramatika Arthura Kopita, premiéra ich muzikálu Nine s Raulom Juliom v hlavnej role sa konala na Broadwayi v roku 1982. Úspech podnietil nové inscenácie v USA, Británii, Argentíne, Nemecku i Japonsku. V broadwayskej verzii z roku 2003 titulnú rolu hral Antonio Banderas.

Divadelný režisér a choreograf Rob Marshall sa v roku 2002 presadil filmovou adaptáciou muzikálu Chicago. Za námet druhého filmu si vybral práve Nine a s rozpočtom vyše 80 miliónov dolárov nakrútil dvojhodinovú, hudobne, obrazovo i tanečne veľkolepú šou.

Jeho Nine je niečo celkom iné ako Chicago. Nemá príbeh, ktorý by zaujal každého: krízou zmietaný filmár Guido Contini uteká od jednej ženy k druhej, skrýva sa pred producentom i novinármi, trpí výčitkami svedomia, nie je schopný vymyslieť námet, napísať scenár, ba stratil i režisérsku istotu.

Marshall nemieri dovnútra, ale von. Je extrovertný, zámerne povrchný. Pracuje so všeobecne zrozumiteľnými sprofanovanými symbolmi, nedovoľuje hercom sústrediť sa na charaktery, upriamuje pozornosť na vizáž, tanečné a spevácke výkony. A tie sú naozaj obdivuhodné.

Taliansky prízvuk Daniela Day-Lewisa v hlavnej role má tú istú funkciu ako žiara reflektorov, flitre a maškara. Je hyperbolizovaným výrazovým prostriedkom divadelného muzikálu. Teatrálna nadnesenosť, štylizácia a vnútorná vyprázdnenosť sú príznačné aj pre Penélope Cruzovú, Nicole Kidmanovú či Kate Hudsonovú.

No keď sa na scéne objavia Marion Cotillard, Judi Dench, a najmä Sophia Loren, sú šťavnatými, plnokrvnými postavami, čím vlastne režijný zámer narúšajú a mätú diváka.

Len pásmo efektných čísel

Len časť filmových scén sa odohráva v reáli, ťažisko je na štúdiu, kam sú situované Giudove spomienky a predstavy. Filmový ateliér evokuje divadelnú muzikálovú scénu. Nine totiž nie je nič iné ako pásmo efektných muzikálových čísel, piesní a videoklipov, lentiliek pre oči a uši, navlečených na tenkú niť príbehu.

Nič sa tu nechce riešiť, za nič ani proti ničomu sa nebojuje, o nič iného ako o formu a z nej plynúci pôžitok nejde. Len škoda, že film nedokáže naplno sprostredkovať autentický zážitok z divadelného predstavenia.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  5. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  7. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  8. Inteligencia vo všetkom
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  10. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  1. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  2. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  3. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  5. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  6. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  7. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  8. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  9. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  10. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 8 907
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 8 382
  3. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 7 485
  4. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 374
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 5 997
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 5 472
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 4 908
  8. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 087
  9. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 2 877
  10. 5 krokov k vlastnému bývaniu 2 655

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Sládok: Kvalitu vieme zaručiť len po bránu pivovaru

Pivná kultúra Slovákov sa zlepšuje, ale pomalým tempom, myslí si skúsený sládok.

DOMOV

Z Petrohradu do Pekingu. Podpredsedníčka úradu zo Smeru spoznáva svet za štátne

Vitteková išla na kontrolnú cestu do Číny, hoci nie je inšpektorka.

KOMENTÁRE

Kazašský lovec pôjde radšej do hôr ako na otcov pohreb

Bashahan, kazašský lovec, ktorý používa na lov orly skalné.

Neprehliadnite tiež

Nová Cvernovka: Komunity tu majú budúcnosť

Prvého mája sa po prvý raz otvárajú ateliéry bývalej Cvernovky v nových priestoroch.

Sisi bola len manželka. Zato Mária Terézia vzkriesila monarchiu

Narodila sa pred tristo rokmi. Teraz o nej vzniká dvojdielny film v koprodukcii štyroch krajín.

Vychovala sebeckých synov. Obetavá Baba z ľadu teraz zaujala v Amerike

Film so Zuzanou Kronerovou získal cenu za scenár na prestížnom festivale Tribeca.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop