Muž, ktorý sa nevedel smiať

Najznámejší juhoafrický autor už osem rokov žije v Austrálii, do starej vlasti sa vracia iba v spomienkach.

„Ženy sa do neho nezamilovávali. Aspoň nie ženy, ktoré mali všetkých päť pohromade,“ píše Coetzee o sebe.(Zdroj: PROFIMEDIA)

Nefajčí, nepije a neje mäso. Kolegyňa z univerzity tvrdí, že ho za desať rokov videla iba raz sa zasmiať a ako suchára opisuje sám seba aj vo svojej autobiografii. Tá síce mieša realitu s fikciou a autor v nej možno zveličuje, ale práve vďaka tomu text o nudnej postave nenudí.

John Maxwell Coetzee oslávil vo februári sedemdesiatku. Jeho holandskí predkovia sa na africký juh prisťahovali už v osemnástom storočí a sťahovanie sa stalo aj jeho osudom. Nie je to však príliš dobrodružné putovanie, stále zostáva v anglofónnom svete, po rokoch strávených v Británii a Spojených štátoch, keď sa pravidelne vracal do Južnej Afriky, sa napokon usadil v Austrálii. Nenechá dopustiť na Adelaide, kde v súčasnosti žije.

Dozrievanie tridsiatnika

Hoci Coetzee nepatrí medzi bestselleristov, má už na konte dve Bookerove ceny a pred siedmimi rokmi získal Nobelovu cenu za literatúru. Niektorých laureátov takáto pocta paralyzuje, prípadne skončia ako veční rečníci na dobre honorovaných podujatiach. Coetzee je politicky aktívny, zároveň si však našiel čas na písanie. Jeho trojdielne memoáre sú pútavou hrou vrcholiacou v tretej časti.

Každá spomienka je v istom zmysle fikciou, subjektívnym zachytením dávnych udalostí, ktoré sme poplietli, prifarbili či taktne zamlčali nepríjemné udalosti. Minimálne v tom poslednom ide Coetzee proti prúdu a k hlavnej postave je dosť krutý, akoby sám seba za niečo trestal.

Coetzeeho knihy v slovenčine zatiaľ nevyšli, po rozpačitých prvých prekladoch sa ho v Česku ujalo vydavateľstvo Metafora. Vydalo aj jeho najnovšiu trilógiu. V románe Chlapectví zachytáva trinásťročného mladíka, ktorý má problémy s otcom, ale aj s vládnucim apartheidom. V pokračovaní s názvom Mládí sa rozprávač na začiatku 60. rokov odsťahuje z Kapského Mesta do Londýna, čím sa zbaví rodičov aj neutešených politických pomerov, ale musí čeliť ľúbostným komplikáciám a predovšetkým svojim úvahám o spisovateľskej práci.

Tretí diel fiktívnej biografie s názvom Zrání (Metafora 2010) zachytáva hlavnú postavu opäť v Kapskom Meste, kam sa vrátila z Ameriky. V knihe sa objavujú iba dohady, prečo mladého spisovateľa nestrpeli v Spojených štátoch (nepohodlným sa stal pre účasť na protivojnových demonštráciách), ale tie nie sú jediné - Coetzee si vymyslel hru, podľa ktorej už rovnomenný autor nežije a mladý Angličan pripravuje o ňom knihu. Sústredí sa na prvú polovicu 70. rokov, od autorovho návratu domov po prvé úspechy, teda na obdobie, keď sa ešte hľadal.

Asexuál a jeho ženy

Polofiktívny Coetzee žije na predmestí so starnúcim otcom v dome s deravou strechou a je to beznádejný starý mládenec (v skutočnosti bol už v tom čase ženatý a mal dve deti). Autor jeho pripravovaného životopisu spovedá päť ľudí, ktorí ho v tom čase poznali. Posledné dve postavy nie sú dôležité, jadrom knihy sú rozsiahlejšie výpovede prvých troch. Jedna bola jeho milenkou, druhá je jeho príbuzná, tretiu veľmi neobratne obťažoval svojou neopätovanou láskou. Bez ohľadu na to, ako blízko si ho k sebe pripustili, sa všetky ženy na jeho adresu vyjadrujú dosť nelichotivo, kritizujú jeho vzhľad, sexuálne výkony, spôsoby a trebárs aj neschopnosť tancovať.

Kniha sa len okrajovo venuje jeho politickému či literárnemu vývoju, jej výnimočnosť je v psychologickom portréte muža, ktorému chýbajú základné sociálne zručnosti a zmysel života. Bonusom je, že Coetzeeho nemilosrdnosť je neraz veľmi vtipná. „Chýbala mu nenútenosť. Bol neistý. Pohyboval sa, ako keby jeho telo bolo kôň, ktorého si osedlal. A tomu koňovi sa jazdec ani trochu nepáčil."

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 891
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 14 769
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 12 192
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 763
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 480
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 683
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 404
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 645
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 3 813
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 772

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Čo sa deje v hokeji? Je to divadlo, vinníkmi sme všetci, tvrdí Graňák

Zlá skúsenosť s Cígerom a Švehlom mohla odradiť hráčov z NHL od štartu na majstrovstvách sveta, hovorí skúsený obranca.

SVET

Čoho sa boja ľudia v IT aj robotníci tak, že volia populistov?

Musíme sa zbaviť delenia na nás a Brusel.

KVÍZ

Ako dobre poznáte pravidlá slušného správania?

Otestujte svoje vedomosti z etikety a protokolu.

Neprehliadnite tiež

Zomrel Gregg Allman z The Allman Brothers Band

Na jeho zdraví sa podpísali roky nezdravého života.

Nasadili Rusi trollov do hľadiska? Z favorita Cannes vyrobili prepadák

Výroba alternatívnych faktov neobišla ani filmový festival.

Zomrela hrdinka knihy Mengeleho dievča. Porazila nacizmus, keď sa jej narodili deti

Viola Fischerová stihla zažiť pocit, že patrí tam, kde sa narodila.