13. máj 2002 o 11:40
Amerika bez britskej hudby
V americkej TOP 100 od čias vpádu The Beatles po prvýkrát chýbal britský interpret
Zdá sa, že Amerika britpop už nepotrebuje. Po štyridsiatich rokoch vzájomného doplňovania je americký Billboard TOP 100 po prvýkrát bez britského interpreta. Nie je to náhoda. „Nášho vyfabrikovaného popu a módnych rockových kapiel majú Američania po krk,“ zhodujú sa britskí kritici.
V roku 1964 mali Fab Four päť singlov a beznádejne okupovali americký rozhlasový éter. Keď koncom apríla tohto roku opustil americkú singlovú hitparádu aj britský spevák Craig David, TOP 100 sa rozlúčilo s posledným Britom. Ale Američania dominujú aj v rebríčkoch vo Veľkej Británii - šesť z desiatich singlov patrilo koncom apríla spevákom zo Severnej Ameriky.
Briti sú vraj príliš britskí
„Umelec, ktorý nie je Američan, sa ťažko presadí v tejto krajine,“ povedala pre AP Sarah Robertsová z Britského fonografického priemyslu. Deväťdesiat percent predajnosti v USA zhltli domáci umelci, obrovská popularita rapu a country trh dosta-točne nasýtila. Sú tu však aj ďalšie faktory. Pre Američanov je veľa interpretov z ostrovov „príliš britských“ a „my sme viac excentrickí,“ hovorí Robertsová a poukazuje na európsku superstar Robbieho Williamsa, ktorému imidž „mladého drzého alkoholika“ komplikuje úspešnú cestu do Ameriky.
Americká a britská hudobná scéna sa desaťročia ovplyvňovali. Elvis Presley a rock‘n‘roll otvoril oči liverpoolským výrastkom Johnovi, Paulovi a Georgovi, platne čiernych amerických bluesmanov sa dostali do rúk chuligánom z Londýna, z ktorých sa neskôr vykľuli The Rolling Stones. V sedemdesiatych rokoch sa v USA presadil britský hardrock a artrock, aby New York, centrum punkrockových pionierov, odpovedal jednoduchosťou a dravou priamočiarosťou hudby, ktorú si obľúbila britská mládež z nižších vrstiev spoločnosti. Zatiaľ posledná veľká britská vlna smerujúca na americký kontinent sa niesla s vynálezom videa a hudobnej MTV. Využili ho aj Duran Duran, aby sa s typom ich účesov stotožnili americkí tínedžeri.
Súčasnosť je pre britských umelcov v USA tvrdá. Ak sa nepresadíš v Amerike, nikdy nebudeš slávny, znie jedno z pravidiel hudobného šoubiznisu. Od módnych 80. rokov si na ňom vylámali zuby takmer všetci noví britskí umelci, vrátane pyšných Oasis, ktorí pohoreli na tých istých omyloch ako Robbie Williams. Američanom sa ich predstieraná arogancia vôbec nepozdávala. Snáď iba premýšľaví Radiohead alebo progresívni Chemical Brothers si tam urobili dobré meno.
Britskí novinári si hviezdy rozmaznávajú, tie však narazia na nezáujem Američanov. „Neveria nám!,“ mohli by sa sťažovať Briti. Keď Brett Anderson zo Suede spieva o znásilnení, nie je to také otvorené, ako to kričí Kurt Cobain v Rape Me, napísal magazín The Rolling Stone. „A ten britský akcent, ten je v Amerike dosť mimo,“ sťažuje sa redaktor tohto časopisu.
Čakanie na tretiu inváziu
Súčasný trend amerických a britských nahrávacích spoločností produkujúcich umelý pop je hrozivý. Pôvodná tvorba trpí a umelé skupiny určite nie sú tými, ktoré by sa mohli navzájom ovplyvňovať, snáď iba výškou zarobených peňazí. „Oni si nikdy nekupovali náš vyfabrikovaný pop, ale z toho ich predsa nemôžeme obviňovať,“ napísal pre Daily Telegraph britský rockový kritik Neil McCormick. „Nakoniec, prečo by sme mali importovať náš odpad cez more, keď oni majú svojho vlastného dostatok,“ dodáva McCormick o umelých skupinách z oboch strán Atlantiku. Musela by to byť veľká bomba, ktorá by nadviazala na dve veľké britské vpády do Ameriky. Tomu ale v Británii verí málokto. „Keď sa pozriete na obe naše invázie, svojím spôsobom sú jedinečné. „The Beatles boli fenomén. O dve dekády sme prišli s MTV, čo Američania dovtedy nepoznali,“ povedal Paul Williams pre BBC, editor Music Weeku.
A predsa je tu jedna speváčka, ktorá drží Britov v amerických rebríčkoch nad vodou. Kylie Minogue a jej Can‘t Get You Out of My Head trónila v čase britského fiaska v TOP 100 na siedmom mieste. Museli sme si ju adoptovať, Kylie je totiž Austrálčanka, pripomína agentúra Reuters. PETER BÁLIK
Najčítanejšie na SME Kultúra
- 1. DPOH prekvapivo povedie Vladislava Fekete. Vstupenky chce predávať ako letenky a v divadle mať veľké mená 17 746
- 2. Napriek tomu, že boli favoritmi, Drlička ani Schulczová nepovedú DPOH 6 268
- 3. STVR Slnko v sieti v priamom prenose neodvysiela, uvidíte ho na SME 4 648
- 4. Zlatohlávková: Bojím sa, že budem znieť ako Babiš, no keď hovorím po slovensky, som to ja 567
- 5. Nevedela, že to maslo použije ako lubrikant. Scéna zo slávneho filmu jej zničila život 335
- 6. Utíšila činohru, pozvala Netrebko. Ťapáková zostáva poverenou riaditeľkou SND 266
- 7. TV program na Veľkú noc 2025: Pozriete si slovenskú klasiku aj zábavné animované filmy 120
- 8. 10 NAJ Aleny Heribanovej: Stále jem zmrzlinu polievkovou lyžicou z litrovej krabice 84
- 1. DPOH prekvapivo povedie Vladislava Fekete. Vstupenky chce predávať ako letenky a v divadle mať veľké mená 19 340
- 2. Napriek tomu, že boli favoritmi, Drlička ani Schulczová nepovedú DPOH 15 752
- 3. STVR Slnko v sieti v priamom prenose neodvysiela, uvidíte ho na SME 4 648
- 4. Zlatohlávková: Bojím sa, že budem znieť ako Babiš, no keď hovorím po slovensky, som to ja 3 011
- 5. Nevedela, že to maslo použije ako lubrikant. Scéna zo slávneho filmu jej zničila život 1 308
- 6. Utíšila činohru, pozvala Netrebko. Ťapáková zostáva poverenou riaditeľkou SND 1 187
- 7. V Česku zvýšia koncesie za verejnoprávne médiá. Ak Babiš vyhrá voľby, poplatky chce zrušiť 687
- 8. TV program na Veľkú noc 2025: Pozriete si slovenskú klasiku aj zábavné animované filmy 504
- 1. DPOH prekvapivo povedie Vladislava Fekete. Vstupenky chce predávať ako letenky a v divadle mať veľké mená 19 340
- 2. Napriek tomu, že boli favoritmi, Drlička ani Schulczová nepovedú DPOH 15 752
- 3. Nevedela, že to maslo použije ako lubrikant. Scéna zo slávneho filmu jej zničila život 15 645
- 4. Utíšila činohru, pozvala Netrebko. Ťapáková zostáva poverenou riaditeľkou SND 10 834
- 5. STVR Slnko v sieti v priamom prenose neodvysiela, uvidíte ho na SME 4 648
- 6. Juraj Králik zvíťazil aj druhýkrát. Bude šéfovať Národnej galérii 4 239
- 7. Zlatohlávková: Bojím sa, že budem znieť ako Babiš, no keď hovorím po slovensky, som to ja 3 219
- 8. Je ešte možná masová hystéria? Ak má niečo dostať ľudí von, musí to byť väčšie ako Ježiš 2 222
- 1. Nevedela, že to maslo použije ako lubrikant. Scéna zo slávneho filmu jej zničila život 66 856
- 2. DPOH prekvapivo povedie Vladislava Fekete. Vstupenky chce predávať ako letenky a v divadle mať veľké mená 19 340
- 3. Napriek tomu, že boli favoritmi, Drlička ani Schulczová nepovedú DPOH 15 752
- 4. Riaditeľ Lúčnice: Nikto nám nikdy nehovoril, čo máme alebo nemáme robiť 13 523
- 5. Juraj Králik zvíťazil aj druhýkrát. Bude šéfovať Národnej galérii 11 801
- 6. Utíšila činohru, pozvala Netrebko. Ťapáková zostáva poverenou riaditeľkou SND 10 834
- 7. O rok bude mať osemdesiat, s obrazmi chodí protestovať, jeden venoval aj Šimkovičovej 10 292
- 8. Príbeh služobníčky sa končí. A potom pokračuje 6 774
Komerčné články
- Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
- Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
- Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
- Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
- Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže
- Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
- Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
- Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
- Motoristi späť za volantom. Riziko nehôd opäť rastie.
- Lávové polia i skvostné pláže. Lanzarote je dôkazom sily prírody
- Tvorivé háčkovanie aj 30 otázok pre Hanu Gregorovú
- Budúci lesníci opäť v teréne: S LESY SR vysadia les novej generá
- Slovenské naj na jednom mieste. Stačí lúštiť
- Nový rekord v politickom terore utvorili Červení Khméri
- Šéf nemocníc v Šaci Sabol: Nemôžeme byť spokojní s počtom roboti
- Chcete dokonalé zuby? Čo vám reklamy nepovedia
- Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 104 060
- Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 22 028
- Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 11 831
- Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok 6 947
- Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky 5 628
- Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 5 475
- Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 4 958
- Šaca - centrum robotickej chirurgie na východe Slovenska 4 534
- Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
- Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
- Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
- Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
- Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
- Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
- Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
- Ľuboš Vodička: Technické múzeum vo Viedni
- Rado Surovka: Raši dostal padáka 81 228
- Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 63 995
- Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 39 181
- Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví 15 620
- Otilia Horrocks: Odporné, príšerné, drzé, nechutné 12 183
- Juraj Kumičák: ...radšej choďte kravy pásť... 11 099
- Rastislav Šenkirik: SMER - pohlavné preukazy 10 297
- Peter Franek: Čo chcú Ficovi voliči. 9 482
- Věra Tepličková: Opäť bližšie ku snu stať sa policajtom
- Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme
- Radko Mačuha: Ideme ďalej.
- Tupou Ceruzou: Hrádza proti progresivizmu
- Tupou Ceruzou: Trump vs. Čína
- Marcel Rebro: SMERácka kádrovačka
- Radko Mačuha: Fico vymenil Troškovú za Bombica.
- INESS: Ekonomika Ruska a tri vojnové roky
