SME

Čo sa dozvieme, keď sa vrátime o tri hodiny späť

Galéria Space prináša výnimočný medzinárodný projekt videodiel z krajín bývalého východného bloku.

Transitland v galérii Space.Transitland v galérii Space. (Zdroj: Paťo Safko)

Nekončiace sa ošarpané panelové domy, chlapi čakajúci na prácu či skôr na normálny život, pohreb štátu, sarkazmus, irónia prežívania, novonadobudnutých hodnôt, alebo iba strohé konštatovanie skutočnosti. Aj takto môže vyzerať spoločná minulosť viac ako dvadsiatky krajín, ktoré sa zvyčajne ešte stále označujú jediným pojmom - východný blok.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Projekt, organizovaný pri príležitosti dvadsiateho výročia pádu Berlínskeho múru inštitúciami z Bulharska a Nemecka, pomenoval toto územie úplne inak - Transitland. Tento názov prislúcha aj stovke jednokanálových videodiel vytvorených v rozmedzí rokov 1989 až 2009. V bratislavskej galérii Space máte možnosť pozrieť si dvadsiatku z nich do 9. júla.

SkryťVypnúť reklamu

Kde zostalo Slovensko

Výsledný počet videí navrhnutých kurátormi, kritikmi a umelcami prešiel výberom medzinárodnej poroty. Juraj Čarný bol prizvaný, aby do projektu nominoval aj slovenských autorov. Napokon však v archíve žiadne slovenské meno nefiguruje. „Slovenskí umelci neboli nikdy úplne jednoznačne politicky zameraní," hovorí Čarný, „vytvárali politickú opozíciu práve tým, že sa týmto témam vedome vyhýbali." Druhou príčinou absencie domácich tvorcov bolo aj splnenie technickej podmienky jednokanálového video formátu.

Slovenskí umelci, reflektujúci zmenu spoločenského systému, budú v galérii predstavení vybranými dielami v období trvania výstavy.

Východniari

Transitland reflektuje rozsiahle časové obdobie a priestorové rozpätie. Dvadsať rokov po páde komunizmu môžeme pozorovať výrazné zmeny vo vývoji jednotlivých krajín, aj s prihliadnutím na spôsoby ich vyrovnávania sa s minulosťou. Tá môže byť do istej miery založená práve na spolupráci, hoci sme stále neprekonali vžitú nálepku dejín.

SkryťVypnúť reklamu

Vo vizuálnom umení panuje veľmi podobná situácia. „Kapitolu východoeurópskych dejín súčasného umenia sa nám, žiaľ, nepodarilo uzavrieť a západnou Európou sme stále označovaní ako východniari," hodnotí Čarný, „ak sa na nás však pozrieme z Ázie či z Ameriky - sme už vnímaní ako Európania."

Výsledok

Náročný projekt, do ktorého sa zapojili aj výrazné osobnosti umeleckej scény strednej a východnej Európy, ako sú Ivan Modouv, Vladimir Nikolic, Krassimir Terziev, Anri Sala a mnohí ďalší, si kladie za cieľ poukázať na to najvýraznejšie a najkvalitnejšie, čo v súčasnom umení reflektuje tému politickej zmeny po 1989.

Otáznym však zostáva, či má byť výsledným efektom videí z Arménska, Gruzínska, štátov bývalej Juhoslávie či z Česka konštatovanie príbuznosti alebo naopak zásadných rozdielov Transitlandu. Pravdepodobne však ani jedno z toho, no aj podľa Čarného bude divák, paradoxne, odchádzať s pomerne jednoznačnou emóciou.

SkryťVypnúť reklamu

Počas troch hodín, ktoré predstavujú súhrnný čas prezentovanej dvadsiatky videí, možno niekde objavíte aj seba, potácajúc sa v obrovskom množstve iba navonok odlišne sa tváriacich charakterov. To naše „východné" skrýva veľký potenciál reflexie. Práve ona stále odkrýva tieň ticha, ktorý si so sebou nesie každá z krajín.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  6. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  8. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  1. Kalamita v Markovej spracovaná v súlade so zákonom
  2. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  3. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  4. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  5. Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni
  6. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  7. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  8. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 16 251
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 8 501
  3. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 5 187
  4. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 5 103
  5. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 3 981
  6. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 3 647
  7. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 2 838
  8. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 363
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Jason Momoa, Emma Myers, Danielle Brooks a Sebastian Hansen v Minecraft vo Filme.

Vypočujte si tipy na filmové novinky v podcaste Vertigo.


a 3 ďalší
„Tak, ako máme nastavenú dramaturgiu, vízie a plány, tak v nich pokračujeme bez ohľadu na to, kto je na aktuálne ministerstve,“ povedal pre SME Pilař.

Miesto Lúčnice je v spoločnosti silné, myslí si.


1
Herec Kristián Baran ako telocvikár v seriáli Sľub.

S postavou telocvikára v seriáli Sľub má skoro všetko spoločné.


Jana Labajová, Marián Mitaš a Liv Bielovič v seriáli Lásky v Istanbule.

Seriál Vina odhalí nový prípad, Ranč vystriedajú Lásky v Istanbule.


  1. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  2. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  3. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  4. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  5. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  6. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  7. Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
  8. Ľuboš Vodička: Technické múzeum vo Viedni
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 104 539
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 53 579
  3. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 49 406
  4. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 470
  5. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 25 368
  6. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 886
  7. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 19 312
  8. Matej Galo: Pán Fico, ste tak neschopný, alebo len žijete mimo reality? 16 263
  1. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  2. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  3. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  4. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  5. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  6. Tupou Ceruzou: Medvede
  7. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  8. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
SkryťZatvoriť reklamu