SME

Jedna nádej ešte zostala

Útla knižka Cormaca McCarthyho sa dostala do našich kín

Viggo Mortensen a Kodi Smit-McPhee ako otec a syn na beznádejnej ceste.Viggo Mortensen a Kodi Smit-McPhee ako otec a syn na beznádejnej ceste. (Zdroj: OUTNOW.CH)

V podobe snímky Cesta sa k nám dostáva ukážka filmového umenia.

Muž a chlapec kráčajú spustnutou, mŕtvou krajinou. Bez cieľa. Bez nádeje. Odnikiaľ nikam. Alebo – tak ako my všetci – od šťastnej minulosti k nevyhnutnému koncu?

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Útly rovnomenný román Cormaca McCarthyho z roku 2006 je postkatastrofický, ale nie je to horor ani science­fiction. Nekomunikuje prostredníctvom dramatického príbehu, detailného opisu fiktívneho vesmíru či silných myšlienok, ale pomocou čistého, silného citu. A tým citom je smútok.

SkryťVypnúť reklamu

Recenzia: Cesta

Cesta (The Road), USA, 2009, 113 minút

Námet: Cormac McCarthy. Scenár: Joe Penhall. Réžia: John Hillcoat. Kamera: Javier Aguirresarobe. Hudba: Nick Cave, Warren Ellis

Hrajú: Viggo Mortensen, Kodi Smit-McPhee, Charlize Theron, Robert Duvall, Guy Pearce

Premiéra v SR: 8. júla 2010

Neodvratná tragédia

Muž a chlapec, otec a syn, putujú po globálnej katastrofe cez to, čo kedysi bývalo Spojenými štátmi americkými. Na juh, k moru. Nič nečakajú, neveria v záchranu, neživia nijakú nádej na odhalenie skrytého raja či návrat starých dobrých dní. Obaja vedia, že je koniec. Svet zaniká. No oni ďalej zanovito tlačia drôtený nákupný vozík s celým svojím majetkom.

Neveľmi známy austrálsky režisér John Hillcoat nemal veľa možností, ak chcel zachovať podstatu románu. V roku 2006 benátsky filmový festival uviedol Hillcoatovu drámu z austrálskeho vidieka 19. storočia podľa scenára Nicka Cavea The Proposition. Dostala sa i do našich kín a tvorcom vyniesla mnoho ocenení. Vďaka majstrovstvu, s ktorým evokuje atmosféru neodvratnej tragédie a smútku.

SkryťVypnúť reklamu

Tentoraz Hillcoat vytvoril kongeniálny filmový prepis McCarthyho knihy. Niečo bolo síce treba zjednodušiť, ale postavy, charaktery, príbeh i jeho atmosféra zostali verne zachované. Herecky prirodzene dominujú Viggo Mortensen a Kodi Smit-McPhee ako otec a syn. Manželka a matka v podaní Charlize Theronovej sa objavuje iba vo flashbackoch, vedľajšie postavy (jednu hrá i Robert Duvall) majú, tak ako v knihe, len minimum priestoru.

Smútok dominuje i hereckým výkonom. Prejav nie je prehnaný či zdôraznený, ale naopak, akoby utlmený, spomalený, deprimovaný. Je však rovnako emotívny a presvedčivý v prípade skúseného Mortensena, ako aj štrnásťročného Kodiho Smita-McPheeho. Ani jeden z nich nehrá. Obaja sa do svojich postáv dokonale prevtelili.

Krásny smútokObrazu dominuje sivá farba smútku vo všetkých možných odtieňoch, spestrená nanajvýš červeňou požiarov a krvi. Aj obraz pôsobí autenticky a sugestívne, že siahodlhý zoznam digitálnych štúdií v záverečných titulkoch je prekvapujúci. Prekvapivé je i to, že film trvá 113 minút a že ho nakrúcali v 19 lokalitách 5 štátov USA, od Erijského jazera cez Pittsburgh až po New Orleans.

SkryťVypnúť reklamu

Na práci s obrazom, podobne ako s hercami, je zreteľný vplyv Andreja Tarkovského. V dôsledne komponovaných záberoch nie je zakódované filozofické posolstvo ako v Tarkovského Andrejovi Rubľovovi či Stalkerovi, nechýba však citový náboj.

Smútok Cesty je krásny, lebo – hoci niet nijakej nádeje – nechýba mu ľudskosť, láska, potreba zostať človekom aj v tých najťažších, najhorších chvíľach. Pretože byť človekom – to je jediná nádej, ktorá hrdinom ešte zostala. A tak filmu vďačne odpustíme i tých zopár momentov s nádychom prepiateho pátosu.

Ruch bežného mestského života s veselými hlasmi ľudí a smiechom detí, ktorý podfarbuje záverečné titulky, len zdôrazňuje, ako veľmi si nedokážeme ceniť to, čo máme. Tvorí tak jeden z možných kľúčov k hlbším líniám tohto na prvý pohľad prostého diela. Tie ďalšie musí hľadať každý divák sám.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Nivy Tower je medzi top 10 kancelárskymi budovami sveta
  2. Výnimočný víkend v Košiciach: Biela noc priniesla umenie aj chuť
  3. Ak máte ťažkosti s trávením, aj toto môže byť príčina
  4. Prečo sa Kallo opäť rozhodol pre franšízu Kinekusu
  5. Kliešť môže prekvapiť kedykoľvek, ochorenie hrozí celoročne
  6. Ikonické hororové postavy, ktoré ťa budú strašiť tento Halloween
  7. Bratislava sa rozlietala. Karibik aj Ázia sú ešte dostupnejšie
  8. Je rozhodnuté. Ceny FéliX brali džemy, hoteliéri aj technológie
  1. Ak máte ťažkosti s trávením, aj toto môže byť príčina
  2. Prečo sa Kallo opäť rozhodol pre franšízu Kinekusu
  3. Pranie a sušenie, ktoré ladí s vaším domovom
  4. Výnimočný víkend v Košiciach: Biela noc priniesla umenie aj chuť
  5. Kliešť môže prekvapiť kedykoľvek, ochorenie hrozí celoročne
  6. Ikonické hororové postavy, ktoré ťa budú strašiť tento Halloween
  7. Bratislava sa rozlietala. Karibik aj Ázia sú ešte dostupnejšie
  8. Je rozhodnuté. Ceny FéliX brali džemy, hoteliéri aj technológie
  1. Bratislava sa rozlietala. Karibik aj Ázia sú ešte dostupnejšie 9 651
  2. Je rozhodnuté. Ceny FéliX brali džemy, hoteliéri aj technológie 9 463
  3. Kto nás naozaj zadlžil a prečo Slovákom siahajú na výplaty? 3 483
  4. Rekreačným poukazom viete zaplatiť aj kúpele pre starých rodičov 3 456
  5. Nivy Tower je medzi top 10 kancelárskymi budovami sveta 3 388
  6. Kliešť môže prekvapiť kedykoľvek, ochorenie hrozí celoročne 3 014
  7. Sladké bez kompromisov: Ako Schär mení svet bezlepkových dobrôt 2 572
  8. V ich džemoch je viac vitamínov ako v domácich 2 193
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Filip Svetlošák: Nechajte sa zavrieť do truhly alebo poďte hľadať bratislavské neóny
  2. Samuel Ivančák: Ako je to medzi nebom a zemou? Bratislavské publikum zažilo premiéru novej piesne Petra Lipu
  3. Roman Kebísek: Clementisová: Po poprave manžela jeho popol vysypali do stoky
  4. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  5. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  6. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  7. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  8. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  1. Rastislav Puchala: Konečne dobrá správa o slovenskej ekonomike a spoločnosti vôbec 33 097
  2. Ivan Čáni: „Matovič, Lipšic a Naď už dávno mali sedieť v base.“ 12 875
  3. Jozef Černek: André Rieu – muž, umelec, megaloman, otec. Kráľ gýču. Alebo človek, ktorý spravil vážnu hudbu zábavnou. 9 804
  4. Elena Antalová: Do Šaštína kolenačky, ale pohár vody Mikloškovi..? 9 149
  5. Ján Valchár: Ukrajinská vojna sa presunula na Sibír 8 955
  6. Ján Valchár: Niet dňa bez rafinérie (alebo Pray for Hatatitla!) 5 410
  7. Monika Albertiová: A vy? Už ste sa videli v zrkadle? Ja áno. Náhodou, mne sa ministerka Šimkovičová páči 4 207
  8. Anna Brawne: Martinka Vzácna, vašim jediným úspechom je, že tá kultúra napriek vám stále žije! 4 166
  1. Radko Mačuha: "Najväčšia hrozba pre EU nieje Rusko".
  2. Post Bellum SK: Samizdat – symbol vzdoru v čase neslobody
  3. Marcel Rebro: Keď vojna vezme manžela a otca, hory pomáhajú nájsť nádej
  4. Anna Brawne: Pán Pellegrini, že vám tá nenávisť voči LGBTI+ Ľuďom nevadila, keď ste podpisovali tú Ústavu..
  5. Věra Tepličková: Šťastný Deň starých rodičov
  6. Radko Mačuha: Ako som prestal byť rusofilom.
  7. Dušan Koniar: V piatok sa Fico opýtal, v nedeľu uplynú tri roky, čo odpoveď pozná
  8. Věra Tepličková: Náhoda je blbec alebo Z čista jasna, nikde nič, a tu zrazu... Hajnovič
SkryťZatvoriť reklamu