SME
Štvrtok, 7. júl, 2022 | Meniny má Oliver

Viniť Hollywood? To možno ani netreba

Dokument Hitler v Hollywoode ukázal, že strach Európanov je zbytočný.

Herečka Maria de Madeiros  v dokumente Hitler v Hollywoode. Chodí po archívoch a hľadá stopy po tajomnom filme HH, ktorý Európania nikdy nevideli.Herečka Maria de Madeiros v dokumente Hitler v Hollywoode. Chodí po archívoch a hľadá stopy po tajomnom filme HH, ktorý Európania nikdy nevideli. (Zdroj: IFFKV)

Režiséri by sa nemuseli až tak veľmi sťažovať, že hollywoodska výroba vytláča ich autorské filmy z kín. Originálny môže byť aj film, ktorý vzniká vnútri hollywoodskeho systému.

KARLOVE VARY, BRATISLAVA. Vo Francúzsku bola v roku 1993 jedna veľká debata o tom, či je audiovizuálny priemysel priemyslom ako každý iný, alebo či k nemu treba pristupovať ako ku „kultúrnej výnimke“ a vymyslieť preň špeciálnu finančnú podporu. Vraj sa na to prišli pozrieť aj americkí špióni, aby zistili, ako sa k filmu stavia francúzska vláda a aké s ním má strategické plány.

Niektorí režiséri toto považujú za dôkaz, že Spojené štáty považujú film za štátny záujem. Preto je u nich filmový priemysel taký silný a preto sa mu tak ľahko presadzuje vo svete. „Vyvážajte do sveta americké filmy, ostatné výrobky prídu za nimi,“ vravel aj prezident Roosevelt.

Na festivale v Karlových Varoch sa do hlavnej súťaže dostal film Hitler v Hollywoode, ktorý si pomáha aj konšpiračnými teóriami, aby takýto názor potvrdil. Hoci sa to snaží robiť mystifikačným, a teda zábavným spôsobom.

Čo chcel Hitler v Amerike?

Hitler v Hollywoode sa spočiatku javí ako dokument o legendárnej francúzskej herečke Micheline Presle. Chodí za ňou portugalská herečka Maria de Madeiros, preslávená z Tarantinovej Pulp Fiction, a vypytuje sa jej na najdôležitejšie životné chvíle. Zdalo by sa, že najvzrušujúcejšie chvíle prídu, keď Micheline Presle začne opisovať svoje stretnutie so Gérardom Philipom vo filme Diabol v tele. Ale nie je.

Mariu de Madeiros zaujme film mladého režiséra Luisa Aramchecka z roku 1933, ktorý Micheline Presle nikdy nevidela, pretože Európa sa vtedy dostala do predvojnového stavu. Keď o ňom spolu začnú pátrať, zistia, že v rovnakom čase sa nakrúcal film s pracovným názvom HH. A pýtajú sa, čo mal ten názov znamenať.
Vďaka skutočným aj falšovaným archívnym záberom prídu nakoniec na dve stopy. Jednou je, že Hitler obdivoval význam Hollywoodu pre americkú propagandu. Chcel tam zájsť a inšpirovať sa (z toho by vyplynul názov Hitler in Hollywood).
Tá druhá stopa je viac­menej opačná a naznačuje, že európski filmári sa zmobilizovali a chystali sa na Hollywood zaútočiť (Hit the Hollywood).

Autorom tohto mystifikačného filmu je belgický režisér Frédéric Sojcher. „Nemám nič proti americkému filmu, veď americký film, to nie je len Hollywood. Povedzme, že som len proti takej vízii filmového priemyslu, aký vytvoril Hollywood, pretože ten zabraňuje tomu, aby bol vo svetových kinosálach rovnako zastúpený aj európsky film,“ vravel v Karlových Varoch. Zrejme sa tým snažil zmierniť nepriateľské naladenie, ktoré by mohlo k Hollywoodu vo Varoch vzniknúť.

Na úplný koniec svojho filmu, až po jeho záverečných titulkoch, však Sojcher strihol názory zaslúžilých európskych režisérov (Wima Wendersa, Andreja Končalovského, Thea Angelopoulusa), ktorí sa sťažujú otvorene.

Čo sme ochotní premietať

V čase, keď si veľa divákov naozaj mylne stotožňuje americký film s Hollywoodom, to nie je veľmi šťastný nápad. Dokument Hitler v Hollywoode (aj keď ho karlovarský festival uvádzal ako komédiu) skôr prispieva k smutnému obrázku, v ktorom boj európskeho autorského filmu za svoju dôležitosť vyznieva zúfalo a tak trochu aj smiešne.

Maria de Madeiros, obohatená o zážitok z Pulp Fiction, na to mala najtriezvejší názor: „Spolu s Quentinom Tarantinom sme tento film nakrúcali ako nezávislé dielo. Netušili sme, či bude v kinách úspešný a či bude vôbec zrozumiteľný, pretože ide proti všetkým pravidlám, ktoré v Hollywoode vznikli. Je originálny, sofistikovaný, provokatívny. A predsa – nakrútili sme ho vnútri hollywoodskeho systému,“ vravela. „Takže neobviňujme zbytočne Ameriku. Radšej sa pýtajme Európanov, či sú aj oni ochotní takéto filmy odpremietať.“

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Náklady na bývanie môžu potrápiť váš rodinný rozpočet. Čo s tým?
  2. Našou prioritou je otvorená komunikácia so študentmi
  3. 30 rokov kvality spojenej so svetovými značkami automobilov
  4. Život na hradoch nebol romantickou rozprávkou
  5. 5 dôvodov, vďaka ktorým je v roku 2022 cestovanie vlakom smart
  6. Sky Park je inteligentný vďaka technológiám Siemens
  7. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť
  8. Prázdniny znamenajú oddych, ale aj riziká. Ako sa im vyhnúť?
  1. Na Slovensku je až 40 % domov bez adekvátneho poistenia
  2. Ako poistiť auto rýchlo a za tú najlepšiu cenu?
  3. Hotel Satelit sa mení na bytový komplex Camelia Residence
  4. Život na hradoch nebol romantickou rozprávkou
  5. Našou prioritou je otvorená komunikácia so študentmi
  6. Na Orave pribudne nová predajňa Kauflandu – v Tvrdošíne
  7. Sky Park je inteligentný vďaka technológiám Siemens
  8. Náklady na bývanie môžu potrápiť váš rodinný rozpočet. Čo s tým?
  1. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí! 16 644
  2. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu 11 858
  3. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín 10 015
  4. Foodblogerka Nikoleta Kováčová: Prečo nechcem deti 8 290
  5. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť 6 274
  6. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami 5 703
  7. Vychádza nový časopis pre šikovné ruky a útulný domov 3 815
  8. Vypnite si reklamu na SME.sk a odomknite všetky články 3 326
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Tereza Kostková vo filme Ženy v behu.

Moderovanie je môj postgraduál, hovorí pre magazín TV OKO/TV SVET.


4 h
Leonardo di Caprio vo filme Pláž.

Ktorá filmová scéna, vo vás vzbudila túžbu stráviť tam letnú dovolenku?


4 h
Súboj titanov.

Michaela Čopíková a Veronika Obertová hovoria o filmoch života pre TV OKO.


4 h
Premiér Eduard Heger s Jiřím Bartoškom, prezidentom festivalu v Karlových Varoch.

Obaja prišli s manželkami.


6. júl

Blogy SME

  1. Lórant Kulík: Výstava: Obete komunizmu na Slovensku, Adam Droppa sa stal obeťou kolektivizácie
  2. Samuel Ivančák: Veľké mikropríbehy Mariana Zimu (rozhovor)
  3. Roman Kebísek: Na hrob maliara Maleviča pri Moskve sa zabudlo a rozorali ho. Teraz je tam nová štvrť
  4. Soňa Bulbeck: O nevidteľnej ministerke a viditeľnej kultúre...
  5. Eva Gallova: Puškina ženy milovali
  6. Lórant Kulík: Výstava fotografií: Dokumentuje momenty zo života, ktoré vidí keď stlačí spúšť fotoaparátu
  7. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  8. Boris Cíferský: Láska hory prenáša - Keď sa stratí ženích
  1. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodského.(Oprava mena). 24 369
  2. Martina Hilbertová: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli. 9 089
  3. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 6 203
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVb) 5 122
  5. Post Bellum SK: Návrat mohol byť ťažší ako útek 4 930
  6. Marián Kozák: Stretnutie s mojimi spolužiakmi z vysokej školy v Nitre po 16 rokoch 4 668
  7. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke 4 435
  8. Martin Greguš: Práca za 216 eur s DPH/hod? Pozrite si závery z kontrol v mestských podnikoch. Metropolitný inštitút - za dva roky na bežné výdavky o milión EUR viac 3 480
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  3. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  4. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  5. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  7. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  8. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
SkryťZatvoriť reklamu