SME
Sobota, 3. december, 2022 | Meniny má Oldrich

Príde Ravenhill aj do Bratislavy?

Bienále európskej drámy zaplnilo festivalovú medzeru, Slovensko bolo na tomto ročníku zastúpené inscenovaným čítaním Klimáčkovho Komunizmu.

Popredný nemecký dramatik Tankred Dorst, jeho spolupracovníčka Ursula Ehlerová a vtedajší riaditeľ divadla v Bonne Manfred Beilharz sa pred dvadsiatimi rokmi po páde železnej opony rozhodli, že zorganizujú festival súčasnej európskej drámy. Dôvod – ako vraví Beilharz – bol jednoduchý: „Na svete existovalo veľa festivalov – pre spevákov, hercov, režisérov, pre (väčšinou mŕtvych) skladateľov – ale ani jeden festival, ktorý by sa venoval žijúcim dramatikom a ich hrám. Tak sme ho založili a dnes má už desať rokov.“

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Slovensko iba na papieri

Od roku 1992 sa teda každý párny rok koná bienále európskej drámy; prvé ročníky v Bonne, od roku 2004 vo Wiesbadene. Stále pod vedením trojice zakladateľov. Slovensko sa doteraz zúčastnilo tri razy. S Mňačkovou Čistkou (SND 1994), s Uhlárovou inscenáciou Eo ipso (Stoka 1996), s Karáskovým Perónom (Divadlo A. Duchnoviča z Prešova 2004 – hra v rusínčine!).

V tomto jubilejnom 10. ročníku vystúpilo na javiskách vo Wiesbadene a v neďalekom Mainzi 24 divadelných súborov z 21 európskych krajín. Česko a Slovensko tentoraz chýbali. Neboli však jediní. Z navrhovaných inscenácií hier, ktoré sa na bienále „neprebojovali“, dali organizátori preložiť osem titulov, venovali im špeciálny seminár a úryvky predviedli nemeckí herci v inscenovanom čítaní. Tak sa tu prezentovali dvaja naši autori: Viliam Klimáček s hrou Komunizmus a český dramatik a režisér Arnošt Goldflam s hrou Ženy a panenky.
Aké boli dominantné témy tých 24 uvedených hier? Podľa výstižného „rozškatuľkovania“ riaditeľa festivalu boli tie témy tri: kritický pohľad na spoločensko-politické problémy danej krajiny, rodinné vzťahy, kolektívna výpoveď ako špecifický prostriedok divadelného kumštu.

SkryťVypnúť reklamu

Z každého súdka jeden príklad: Milí Islanďania (hra o finančnej kríze od trojice islandských autorov), Muž, ktorý zjedol svet od nemeckého dramatika Niss-Momme Stockmanna (vzťah nezamestnaného muža, ktorý opustil ženu a syna a žije s dementným otcom) a napokon hra a inscenácia Škaredý človiečik, ktorú spolu vytvorili tri mladučké turecké herečky, jedna dramaturgička a jedna režisérka – všetky pôvabné, ale najmä bystré, vtipné a talentované.

Odvážna turecká hra

Text vznikol z dokumentárnych materiálov v priebehu kolektívnych improvizácií a inšpirovaný bol Andersenovou rozprávkou O škaredom kačiatku. Tie tri herecké devy majú každá iný problém: jedna je lesbička, druhá Kurdka a tretia tvrdohlavo trvá na tradičnom nosení šatky. Ich vzájomné spory a zároveň aj nezmieriteľné rozpory s konzervatívnou časťou tureckej spoločnosti, s políciou a školským poriadkom sú často komické, inokedy tragické, ale najčastejšie trápne.

SkryťVypnúť reklamu

Je to hodinový príval konfliktov a neobyčajne otvorenej reflexie nábožensky i politicky rozdelenej tureckej spoločnosti. Predstavenie má razanciu, vtip a nevídanú apelatívnosť. Časť publika tvorili v Nemecku asimilovaní Turci, ich reakcie boli búrlivé. Aké asi musia byť priamo v Istanbule? Klobúk dolu pred tými odvážnymi slečnami!
V rámci bienále prebieha aj Fórum mladých európskych autorov. Tentoraz sa tu stretlo 21 začínajúcich dramatikov. V skupine, ktorú viedol anglický lektor a svetoznámy dramatik Mark Ravenhill, zakotvil ako najmladší z účastníkov aj študent dramaturgie a réžie na VŠMU Lukáš Brutovský. Keď ho Ravenhill zbadal, prekvapene zvolal: „Wow! You are a baby!“ Ale o jeho hre Na obede uznanlivo povedal: „Si veľmi precízny a úsporne narábaš so slovami.“

SkryťVypnúť reklamu

Nielen pre uznanie Marka Ravenhilla začnú hru po prázdninách skúšať v súbore bratislavského Divadla a.ha, ktoré bude od novej sezóny pôsobiť v bývalých priestoroch Malej scény SND na Dostojevského rade. Dúfajme, že Ravenhilla pozvú na premiéru.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  2. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  3. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  4. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  5. Mikuláš prinesie plné vrece prekvapení aj v novej rodinnej telke
  6. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj
  7. Konečne moderná životná poisťovňa bez nepríjemných prekvapení
  8. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  2. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  3. V dôsledku nadmerného užívania alkoholu umiera čoraz viac ľudí
  4. Ikonický projekt Metropolis vyhral CIJ Awards
  5. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  6. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  7. dm a jej zákazníci podporili inštaláciu fotovoltických panelov
  8. Zimná ríša divov Maďarska
  1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 10 842
  2. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 7 924
  3. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 5 381
  4. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 2 863
  5. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to 2 487
  6. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 2 467
  7. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 2 329
  8. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste 1 750
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Milan Buno: 7 knižných tipov: 33 skutočných príbehov, ktoré vás nabijú energiou a nádejou
  2. Katarína Chudá: Vrah so schizofréniou kresliaci víly: Viktoriánske maľby víl
  3. Katarína Chudá: Niko Pirosmani: ťažký osud geniálneho umelca
  4. Milan Buno: 7 knižných tipov: Stephen King odporúča nový strašidelný príbeh
  5. Katarína Chudá: Francúzske dvorné balety: aké bizarné kostýmy nosili herci v 17. storočí?
  6. Roman Kebísek: Štúr najskôr Pospíšilovej verejne vyznal lásku a o pár mesiacov ju verejne nechal
  7. Milan Buno: 7 knižných tipov: Opustený ostrov a 8 súťažiacich...koľkí napokon prežijú?!
  8. Roman Kebísek: Maliar Malevič po vystavení Čierneho štvorca r. 1915: Pretvoril som sa na nulu
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 245 015
  2. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 7 294
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 5 929
  4. Jana Melišová: V závoji hmly 4 749
  5. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 4 042
  6. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 627
  7. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 338
  8. Post Bellum SK: Bez nohavíc, s krvavými stehnami i nosom musel šliapať po ulici k mame 2 230
  1. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  2. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  3. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  7. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  8. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?
SkryťZatvoriť reklamu