SME

Príde Ravenhill aj do Bratislavy?

Bienále európskej drámy zaplnilo festivalovú medzeru, Slovensko bolo na tomto ročníku zastúpené inscenovaným čítaním Klimáčkovho Komunizmu.

Popredný nemecký dramatik Tankred Dorst, jeho spolupracovníčka Ursula Ehlerová a vtedajší riaditeľ divadla v Bonne Manfred Beilharz sa pred dvadsiatimi rokmi po páde železnej opony rozhodli, že zorganizujú festival súčasnej európskej drámy. Dôvod – ako vraví Beilharz – bol jednoduchý: „Na svete existovalo veľa festivalov – pre spevákov, hercov, režisérov, pre (väčšinou mŕtvych) skladateľov – ale ani jeden festival, ktorý by sa venoval žijúcim dramatikom a ich hrám. Tak sme ho založili a dnes má už desať rokov.“

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Slovensko iba na papieri

Od roku 1992 sa teda každý párny rok koná bienále európskej drámy; prvé ročníky v Bonne, od roku 2004 vo Wiesbadene. Stále pod vedením trojice zakladateľov. Slovensko sa doteraz zúčastnilo tri razy. S Mňačkovou Čistkou (SND 1994), s Uhlárovou inscenáciou Eo ipso (Stoka 1996), s Karáskovým Perónom (Divadlo A. Duchnoviča z Prešova 2004 – hra v rusínčine!).

V tomto jubilejnom 10. ročníku vystúpilo na javiskách vo Wiesbadene a v neďalekom Mainzi 24 divadelných súborov z 21 európskych krajín. Česko a Slovensko tentoraz chýbali. Neboli však jediní. Z navrhovaných inscenácií hier, ktoré sa na bienále „neprebojovali“, dali organizátori preložiť osem titulov, venovali im špeciálny seminár a úryvky predviedli nemeckí herci v inscenovanom čítaní. Tak sa tu prezentovali dvaja naši autori: Viliam Klimáček s hrou Komunizmus a český dramatik a režisér Arnošt Goldflam s hrou Ženy a panenky.
Aké boli dominantné témy tých 24 uvedených hier? Podľa výstižného „rozškatuľkovania“ riaditeľa festivalu boli tie témy tri: kritický pohľad na spoločensko-politické problémy danej krajiny, rodinné vzťahy, kolektívna výpoveď ako špecifický prostriedok divadelného kumštu.

SkryťVypnúť reklamu

Z každého súdka jeden príklad: Milí Islanďania (hra o finančnej kríze od trojice islandských autorov), Muž, ktorý zjedol svet od nemeckého dramatika Niss-Momme Stockmanna (vzťah nezamestnaného muža, ktorý opustil ženu a syna a žije s dementným otcom) a napokon hra a inscenácia Škaredý človiečik, ktorú spolu vytvorili tri mladučké turecké herečky, jedna dramaturgička a jedna režisérka – všetky pôvabné, ale najmä bystré, vtipné a talentované.

Odvážna turecká hra

Text vznikol z dokumentárnych materiálov v priebehu kolektívnych improvizácií a inšpirovaný bol Andersenovou rozprávkou O škaredom kačiatku. Tie tri herecké devy majú každá iný problém: jedna je lesbička, druhá Kurdka a tretia tvrdohlavo trvá na tradičnom nosení šatky. Ich vzájomné spory a zároveň aj nezmieriteľné rozpory s konzervatívnou časťou tureckej spoločnosti, s políciou a školským poriadkom sú často komické, inokedy tragické, ale najčastejšie trápne.

SkryťVypnúť reklamu

Je to hodinový príval konfliktov a neobyčajne otvorenej reflexie nábožensky i politicky rozdelenej tureckej spoločnosti. Predstavenie má razanciu, vtip a nevídanú apelatívnosť. Časť publika tvorili v Nemecku asimilovaní Turci, ich reakcie boli búrlivé. Aké asi musia byť priamo v Istanbule? Klobúk dolu pred tými odvážnymi slečnami!
V rámci bienále prebieha aj Fórum mladých európskych autorov. Tentoraz sa tu stretlo 21 začínajúcich dramatikov. V skupine, ktorú viedol anglický lektor a svetoznámy dramatik Mark Ravenhill, zakotvil ako najmladší z účastníkov aj študent dramaturgie a réžie na VŠMU Lukáš Brutovský. Keď ho Ravenhill zbadal, prekvapene zvolal: „Wow! You are a baby!“ Ale o jeho hre Na obede uznanlivo povedal: „Si veľmi precízny a úsporne narábaš so slovami.“

SkryťVypnúť reklamu

Nielen pre uznanie Marka Ravenhilla začnú hru po prázdninách skúšať v súbore bratislavského Divadla a.ha, ktoré bude od novej sezóny pôsobiť v bývalých priestoroch Malej scény SND na Dostojevského rade. Dúfajme, že Ravenhilla pozvú na premiéru.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  2. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  3. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  7. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  8. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 702
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 528
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 831
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 726
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 9 997
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 768
  7. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 8 802
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 489
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Sklamaní voliči Matovičovej vlády sa nevzdali a vybrali si (najmä) Ivana Korčoka.

Fico je silný len vtedy, keď ostatní mlčia.


Premiéra Roberta Fica (Smer) vítajú v Galante na výjazdovom rokovaní vlády v čase volebnej kampane k voľbe prezidenta

Pellegrini cez šéfa Aliancie láka Maďarov. Ten podrazil vlastnú stranu.


a 1 ďalší
Reálna tvar muža a jeho deformovaná tvár, tak ako ju videl pacient so vzácnou poruchou zrakového systému.

Viktor Sharrah si myslel, že sa zbláznil.


Štefan Harabin.

Za vyjadrením je Jureňa, Harabin ho okamžite zbavil funkcie.


  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 464
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 475
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 355
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 913
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 348
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 340
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 905
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 417
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu