SME
Sobota, 24. júl, 2021 | Meniny má VladimírKrížovkyKrížovky

Zlatého leva už má aj John Woo

Cenu za prínos svetovej kinematografii na festivale v Benátkach prevzal čínsky režisér.

John Woo pri preberaní ceny za životné dielo.John Woo pri preberaní ceny za životné dielo. (Zdroj: SITA-AP)



Tvorca hongkonských a hollywoodskych akčných trilerov John Woo (Hard Boiled, Mission: Impo〜ssible II.) dostal jednu z prvých cien festivalu v Benátkach a odpremiéroval tam nový film Reign of Assassins (Kráľovná zabijakov).

„Pochádzam z chudobnej rodiny, do kina som sa dostal ako dieťa len načierno – bez lístka. Keď ma pri tom prichytili, čakal ma výprask, stál som potom vonku, ale aj so slzami a s krvácajúcim nosom som sa usiloval cez škáry v stenách dopozerať film,“ spomína. Na stretnutí s novinármi vyhlásil, že sa považuje za most medzi Východom a Západom.

Skryť Vypnúť reklamu

„Šestnásť rokov v Hollywoode bolo pre mňa veľkou školou. Teraz chcem skúsenosti odovzdať ďalším čínskym filmárom.“ Na systém americkej výroby filmov však zďaleka nehľadí nekriticky: „V Číne je režisér najdôležitejší, rozhoduje o všetkom. Nejestvujú žiadne porady, stretnutia a poznámky producentov. Prídem do štúdií a poviem: Chcem u vás nakrútiť film. Nepýtajú odo mňa dokonca ani scenár, len povedia: Dobre, pustite sa do toho.”

Režisér sa však nevrátil naspäť do Číny nadobro: "Za svoju úlohu považujem pokúsiť sa spojiť to najlepšie z čínskeho a z hollywoodskeho systému."

V jeho novom filme hrá Michelle Yeoh bojovníčku z čias dynastie Ming, ktorá sa zaľúbi do syna jednej zo svojich obetí. "V Číne už dávno nevznikol film s hlavnou ženskou postavou," skonštatoval Woo. Napokon, Reign of Assassins je aj jeho prvý film s ženskou hrdinkou. "Väčšina bojových filmov je o mužoch a ich vzťahoch. Lenže nastal čas na zmenu. Aj mladé čínske publikum už od filmov chce niečo nové, ničo, čo ich prinúti premýšľať aj cítiť." Režisér netají, že určitou inšpiráciou preňho bol Kill Bill terajšieho predsedu benátskej poroty Quentina Tarantina. "Lenže naša hrdinka je ázijská, čínska, nie taká priamočiara a silná, ale oveľa citlivejšia, citovejšia, vie plakať aj trápiť sa pre lásku."

Skryť Vypnúť reklamu

Zaujímavý je i postoj Johna Woo k momentálne takým preferovaným 3D filmom: "Môžete si o mne myslieť, že som staromódny, ale kinematografia je podľa mňa založená na dvojrozmernom obraze. Film je umelecké dielo. 3D film je síce fantastický, zaujímavý a atraktívny, ale má viac spoločného s počítačovými hrami ako s kinematografiou."

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti
  2. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti
  3. VÚB banka ešte viac posilní leasingové služby
  4. Sudoku na leto: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani cez prázdniny
  5. Od Česka až po Jadran
  6. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie
  7. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci
  8. Nikto im nezatlieska. Koľko medailí získajú Slováci v Tokiu?
  9. Deti často nie sú na letnú škôlku alebo tábor vhodne pobalené
  10. Pätnásť miest v Rakúsku na letné potulky
  1. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  2. Riziko úrazov je počas letných prázdnin vyššie
  3. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  4. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti
  5. Tatravagónka Poprad ponúka stabilnú prácu a kariérny rast
  6. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  7. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  8. Svet bude fungovať na dátach a tie sú pre Slovensko priorita
  9. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti
  10. VÚB banka ešte viac posilní leasingové služby
  1. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 11 283
  2. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 7 280
  3. Vedci skúmali slovenskú magnéziovú minerálku. Výsledok prekvapí. 6 205
  4. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 5 877
  5. Pätnásť miest v Rakúsku na letné potulky 4 799
  6. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie 3 957
  7. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci 3 508
  8. Od Česka až po Jadran 3 284
  9. Nový Volkswagen Polo GTI prináša radosť z jazdy s dvojlitrom! 2 529
  10. Nikto im nezatlieska. Koľko medailí získajú Slováci v Tokiu? 2 515
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér Eduard Heger.

Pred parlamentom boli stovky ľudí.


3 h
Milan Lasica počas klaňačky na svojom poslednom koncerte so súborom Bratislava Hot Serenaders 18. júla 2021 v Štúdiu L+S.

Teraz by som bol rád, keby sme o Milanovi Lasicovi spolu mlčali, hovorí.


23. júl
Predseda vlády SR Eduard Heger.

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 392-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 12 534 obetí.


a 3 ďalší 23 h
Publicista Matúš Ritomský.

Môžeme si povedať pravdu alebo emocionálne vydierať.


22. júl

Neprehliadnite tiež

Milan Lasica počas klaňačky na svojom poslednom koncerte so súborom Bratislava Hot Serenaders 18. júla 2021 v Štúdiu L+S.

Teraz by som bol rád, keby sme o Milanovi Lasicovi spolu mlčali, hovorí.


23. júl
Milan Lasica v relácii Zlaté časy na RTVS.

Zlaté časy budú pokračovať.


22. júl
Keigo Oyamada komponoval hudbu pre oba olympijské ceremoniály.

Účastníkov olympiády diskvalifikujú aj iné veci ako covid.


22. júl
Herečka Mária Schumerová

Tragédia Romeo a Júlia má na shakespearovských slávnostiach derniéru.


12. júl