SME
Nedeľa, 29. november, 2020 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky

Slovensko v Amerike, Amerika na Slovensku

Projekt After Hours – Po záverečnej predstavuje v bratislavskej Galérii Z diela dvadsiatky umelcov z Kalifornie.

Richard Bohn – Odpad po záverečnej.Richard Bohn – Odpad po záverečnej. (Zdroj: JURAJ VELEBÍR)

Kto raz robil v kaviarni, vie, ako vyzerajú kávové filtre. Americký umelec Richard Bohn ich dotvoril a zavesil na stenu. Celkom výstižne vyjadrujú názov výstavného projektu After Hours – Po záverečnej, ktorého druhá časť prebieha v bratislavskej Galérii Z.

Nie vždy sa „po záverečnej“ naozaj zatvára. Práve v tom okamihu totiž vzniká zvláštny medzičas, iný než je ten reálny. Ďalej pokračujú začaté rozhovory netušiac, kedy sa skončia. „Ide o vyjadrenie toho, čo zostane medzi záverečnou a očakávaním nového úsvitu,“ hovorí Dalibor Polívka, výtvarník, už dlhodobo pôsobiaci v Kalifornii, ktorý je spoluorganizátorom projektu.

Skryť Vypnúť reklamu

Dialóg o odlišnostiach

Spolupráca s Orange County Center for Contemporary – organizáciou výtvarníkov z Kalifornie – prispela k príprave dvojice recipročných akcií. V júli prebehla v Amerike výstava pätnástich našich umelcov, v kurátorskej spolupráci Dalibora Polívku, Viktora Hulíka, Xénie Lettrichovej a Roberta Mintza sa teraz u nás prezentuje dvadsaťdva amerických umelcov.

Na takto koncipovaných kolektívnych výstavách môže dôjsť k akejsi zmätenosti, pocitu neúplnosti z priveľkej rozmanitosti. Práve to, ale pozitívnym spôsobom, patrí k hlavným zmyslom projektu – dialógu o odlišnostiach, v ktorých sa napokon nachádza čosi spoločné.

„Najskôr ide o kontext, až potom o dielo,“ hovorí Polívka, „je to kultúrny dialóg medzi fragmentom slovenskej a americkej kultúry, má prispieť k lepšiemu pochopeniu a tolerancii dvoch odlišných celkov a preklenúť predpojatosť v myslení o ’americkosti’ alebo ’slovenskosti’.“

Skryť Vypnúť reklamu

Vystavujúci umelci sa dotýkajú osobných aj spoločenských tém. Bohn okrem kávových filtrov vystavuje jednoobrázkové komiksy, ktoré sa ostro dotýkajú politických tém v Amerike, Lisa Popp ironickou inštaláciou La Femme chic zobrazuje siluetu z výstrižkov nutričných hodnôt na potravinách.

Čo je to ohromný úspech

Projekt After Hours nie je nový. Prvýkrát sa uskutočnil v 90. rokoch. Výber našich umelcov, medzi nimi napríklad Sikora, Jankovič, Roller a ďalší, sa prezentoval v USA a americkí výtvarníci potom v dvoch etapách vystavovali u nás.

„Spolu s Xéniou Lettrichovou sme sa snažili ukázať širokú škálu prístupov,“ hovorí o koncepcii kalifornskej výstavy Viktor Hulík. „Preto aj dostala názov Individual Stories – Individuálne príbehy.“ Medzi vystavujúcimi figurovali výrazné osobnosti našej scény – Mudroch, Minárik, Popovič a ďalší.

Skryť Vypnúť reklamu

Výstava v júli v Amerike priniesla autorom výnimočne dobré ohlasy. „Ocitli sme sa medzi päticou najodporúčanejších výstav, čo sme vnímali ako ohromný úspech,“ hovorí Hulík. „Počas otváracieho dňa sa priestormi galérie premlelo viac ako tisíc ľudí, pričom išlo o domácich, nie o krajanov. Asi je to tým, že ich záujem o výtvarné umenie je silnejší ako u nás.“ dodáva.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  2. Bývanie v meste predlžuje život
  3. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  4. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  5. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  6. Aká je chémia vôní
  7. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  1. Darček? Špičková autonavigácie Mio Spirit 8670 Full EÚ Lifetime!
  2. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  3. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  4. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  5. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  6. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  7. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  8. Aká je chémia vôní
  9. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  10. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 31 916
  2. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 16 296
  3. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 333
  4. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 11 917
  5. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 9 496
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 9 072
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 497
  8. Aká je chémia vôní 8 428
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 342
  10. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 301
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Mads Mikkelsen pre SME: Som slávny, som úspešný, ale toto som chcel?

Slávny dánsky herec priznáva, že mu niekedy pomôže pohár vína.

Dánsky herec Mads Mikkelsen.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Sám si už Fico nepomôže

Špekulatívne štiepenie Smeru je obyčajná konšpirácia.

Peter Tkačenko

Prieskum: Z konfliktu SaS a OĽaNO ťaží Sulík, rastie aj Pellegriniho Hlas

Kollárova Sme rodina padala už pred kauzou nemocnica.

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Český semafor začal úradovať. Dívajme sa

PES a jeho diery.

Peter Schutz