Keď autobus č. 203 meškal

Neil Bascomb píše o tom, ako si Adolf Eichmann uvedomil, že prehral.

Obálka knihy a fotografia nacistu, z ktorého sa v Argentíne stal manažér králičej farmy.(Zdroj: MILLANIUM)

Na Slovensku vyšiel doteraz najpresnejší opis úniku a dolapenia najhľadanejšieho nacistického zločinca.

Koniec toho príbehu je dobre známy, najnovšia kniha o únose Adolfa Eichmanna od Neila Bascomba je však napínavá. Americký autor svoj Lov na Eichmanna začína scénou z mája 1960 z Garibaldiho ulice v Buenos Aires, kde čaká komando Mossadu na autobus číslo 203. Agenti sú nervózni, lebo mešká a nevedia sa dočkať, kedy z neho vystúpi cestujúci Adolf Eichmann, alias Ricardo Klement.

V rakúskych Alpách

Najdôležitejšia časť operácie, ktorá sa stane jednou z najslávnejších v histórii izraelskej tajnej služby, už bola opísaná. Svoju verziu o nej podali bývalý šéf Mossadu Isser Harel v knihe Dom na Garibaldiho ulici, aj Peter Malkin, ktorý sa 11. mája 1960 na Eichmanna vrhol ako prvý. V oboch knihách však chýbajú detaily, v prípade Malkina môžu byť opisy jeho rozhovorov s Eichmannom sfabulované.

Bascombova kniha, ktorú preložilo vydavateľstvo MillaniuM už rok po anglickom origináli, pritom nie je len o dolapení hľadaného nacistu. Po krátkom úvode v Buenos Aires sa vracia o pätnásť rokov späť, do rakúskych Álp. Eichmann si tam uvedomuje, že nacisti prehrali a on musí zmiznúť z Európy.

Portrét aj triler

Bascomb pútavo, ale vecne, podopretý rozsiahlou bibliografiou, opisuje jeho útek do Argentíny (za pomoci katolíckych kláštorov), kde vládne prezident so sympatiami pre nacistov, až po únos do Izraela a proces, ktorý znamenal po holokauste prelom. Mnohí z tých, čo prežili, sa báli rozprávať o jeho hrôzach, mysleli si, že im neuveria. Vďaka agentom Mossadu a tým, ktorí im pomohli, sa to zmenilo.

Bascombova kniha sa dá čítať ako triler, aj ako portrét Eichmanna, obersturmbannführera SS, povereného konečným riešením židovskej otázky. Ten nebol od začiatku jasný. Eichmann najskôr navrhoval poslať milióny Židov na Madagaskar, čo neprešlo. Z obáv, aby neklesol v nacistickej hierarchii, sa stotožnil s myšlienkou zbaviť Európu Židov vyvraždením. Rozhodol sa a potom sám rozhodoval. Nebolo to tak, ako sa v Jeruzaleme bránil, že len počúval rozkazy.

„Čím väčší počet Židov sa mu podarí dopraviť do vyhladzovacích táborov, tým viac si šplhne v očiach svojich nadriadených," tak podľa Bascomba Eichmann sníval svoj sen o tisíročnej ríši. Nakoniec skončil ako chudobný zamestnanec v argentínskej fabrike Mercedes­Benz, až kým ho pred päťdesiatimi rokmi agent Malkin nepristavil so slovami: „Un momentito, seňor."

Recenzia/kniha

Neil Bascomb: Lov na Eichmanna
Preložila Martina Zrubáková
Doslov o Eichmannovi a tragédii slovenských Židov napísala Katarína Hradská
Vydalo MillaniuM, 2010

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  5. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  7. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  8. Inteligencia vo všetkom
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  10. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  1. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  2. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  3. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  5. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  6. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  7. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  8. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  9. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  10. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  1. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 8 128
  2. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 7 526
  3. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 328
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 7 085
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 091
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 5 214
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 5 090
  8. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 3 912
  9. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 069
  10. 5 krokov k vlastnému bývaniu 2 994

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Kuriózny zločin spred 50 rokov ožíva vďaka novinárovi Romanovi Kaliskému

Vlastnú susedu chcela utopiť v odpadovej šachte, napokon dostala 6 rokov.

TECH

Objavili prepojenie medzi autizmom u vnúčat a fajčením v tehotenstve

Fajčenie môže ohroziť aj vaše vnúčatá.

ŠPORT

Slováci porazili Nórov, opäť im dali tri góly

Slováci si udržali čisté konto.

Neprehliadnite tiež

Nová Cvernovka: Komunity tu majú budúcnosť

Prvého mája sa po prvý raz otvárajú ateliéry bývalej Cvernovky v nových priestoroch.

Sisi bola len manželka. Zato Mária Terézia vzkriesila monarchiu

Narodila sa pred tristo rokmi. Teraz o nej vzniká dvojdielny film v koprodukcii štyroch krajín.

Vychovala sebeckých synov. Obetavá Baba z ľadu teraz zaujala v Amerike

Film so Zuzanou Kronerovou získal cenu za scenár na prestížnom festivale Tribeca.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop