SME

Nielen Steinbecka v rusínčine odohrá Divadlo Alexadra Duchnoviča v Bratislave

Bratislava 28. mája (TASR) - Steinbeckova Rovina Tortilla v rusínčine je len jedným z lákadiel Dní rusínskeho divadla v Bratislave, ktoré sa uskutočnia ...

Bratislava 28. mája (TASR) - Steinbeckova Rovina Tortilla v rusínčine je len jedným z lákadiel Dní rusínskeho divadla v Bratislave, ktoré sa uskutočnia od 3. do 7. júna.

Podujatie, ktoré pripravilo Divadlo Astorka Korzo ď90 v spolupráci s Divadlom Alexandra Duchnoviča (DAD), chce prezentovať najzaujímavejšie predstavenia DAD za sezónu 2001/2002 ako aj konfrontovať dosiahnuté výsledky a osloviť bratislavského diváka iným typom divadla, zaznelo na dnešnom stretnutí s novinármi.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Prvým predstavením DAD na bratislavskej divadelnej scéne bude hra Vasilija Šukšina Za jasných nocí, ktorú ako jedinú divadlo odohrá na Malej scéne SND. Všetky ostatné predstavenia bude DAD hrať na doskách Divadla Astorka Korzoď90. Okrem klasických hier Gončarovho Oblomova, Steinbeckovej Roviny Tortilly budú mať diváci jedinečnú príležitosť v rusínskom jazyku vzhliadnuť i hru súčasného slovenského dramatika Karola Horáka nazvanú La Musica. Pre tých, ktorí sa obávajú jazykovej bariéry organizátori odkazujú, že rozdiel medzi rusínčinou a slovenčinou je podobný rozdielu slovensko - českému. Po prvých minútach predstavenia si divák vďaka akcii a iným výrazovým prostriedkom údajne ani neuvedomí, v akom jazyku hra je.

SkryťVypnúť reklamu

Súčasťou Dní rusínskeho divadla v Bratislave bude hodnotiaci seminár a beseda, ktoré sa uskutočnia po predstavení La Musica o 15.00 v priestoroch Astorky.

*ika rč

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Jedinečná príležitosť získať kariérny náskok od Jerònimo Martins
  2. Osem destinácií, kam na last minute dovolenku v septembri
  3. Kaufland má 25 rokov a otvára 25. K Park: To bude oslava!
  4. Fit-out od M2C: Premena priestorov na kľúč
  5. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život?
  6. Nová Kia Sportage zvládne každé dobrodružstvo aj životný štýl
  7. Metropola aj more. New York sa dá jednoducho spojiť s Karibikom
  8. Iónske či Dodekanské ostrovy? Nie je jedno, kam do Grécka idete
  1. Jedinečná príležitosť získať kariérny náskok od Jerònimo Martins
  2. Hudba, smiech a festival plný vody: Liptov čaká rozlúčka s letom
  3. Kaufland má 25 rokov a otvára 25. K Park: To bude oslava!
  4. Osem destinácií, kam na last minute dovolenku v septembri
  5. Nový článokSpolupráca v oblasti lesnej pedagogiky v Bojniciach
  6. Úver až do 40 000 € a každý rok nižšia úroková sadzba
  7. Dajte zabrať mozgu. V predaji je nové vydanie Tréningu pamäti
  8. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život?
  1. Nová Kia Sportage zvládne každé dobrodružstvo aj životný štýl 11 429
  2. Osem destinácií, kam na last minute dovolenku v septembri 4 630
  3. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život? 4 362
  4. Metropola aj more. New York sa dá jednoducho spojiť s Karibikom 3 893
  5. Iónske či Dodekanské ostrovy? Nie je jedno, kam do Grécka idete 3 067
  6. Kaufland má 25 rokov a otvára 25. K Park: To bude oslava! 2 709
  7. Úver až do 40 000 € a každý rok nižšia úroková sadzba 2 566
  8. Dajte zabrať mozgu. V predaji je nové vydanie Tréningu pamäti 2 558
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Martin Fronk: Objavil som kúpalisko za 2 eurá 85 907
  2. Martin Kresák: Minimálna mzda 915 €: v Bratislave pohoda, v Gelnici pohroma 18 388
  3. Monika Albertiová: Balím kufre! Tu sa nedá žiť a minimálna mzda? Na smiech! 15 055
  4. Radko Mačuha: Slovenská kultúra musí byť proruská a žiadna iná. 9 833
  5. Michael Achberger: Supermarketové pasce: 10 "fitness" výrobkov, po ktorých priberáte 9 813
  6. Ivan Čáni: Smer SSD sa definitívne sám spláchol na úplné morálne a ľudské dno, odkiaľ sa už nedá vynoriť. 8 929
  7. Juraj Kumičák: Najväčšia tanková bitka v dejinách 7 729
  8. Rudolfa Vallová: Minister Huliak urobil krok do neznáma a pristál na zemi 6 117
  1. Igor Pogány: Ako prinútiť AI, aby vám našla nový koníček
  2. Marcel Rebro: Oči detí, ktorým Putin ukradol detstvo
  3. Radko Mačuha: Dnes je deň, keď nám Rusi zakázali ísť čínskou cestou.
  4. Marcel Rebro: Od „dočasného pobytu“ k denacifikácii: dejiny sa opakujú
  5. Post Bellum SK: Keď sa lámal čas a charaktery
  6. Radko Mačuha: Politika, pred ktorou musia utekať už aj "dezoláti".
  7. Věra Tepličková: Maličkosti z temperamentovej poradne:Trump a Putin? Dva absolútne odlišné svety
  8. Marcel Rebro: Putinova "obrana" ruskojazyčných Ukrajincov pred "vyvražďovaním": vyvražďuje ich sám
SkryťZatvoriť reklamu