SME
Utorok, 27. október, 2020 | Meniny má SabínaKrížovkyKrížovky

Veľkosť víťazov je krehká, pomsta nie je sladká

Klasický príbeh takmer dokumentárneho charakteru sa zaoberá klasickými otázkami ako kolektívna vina či malé a veľké dejiny.

Strašidelný pochod starcov, žien a detí. Ako tiene kráčajú krajinou. Nevládzu a sú dobití pažbami pušiek. Ďalší hynú od vyčerpanosti a následkom chorôb. Násilnícki sprievodcovia sa z toho perverzne tešia.

Vyzerá to na obraz pochodov smrti z koncentrákov na sklonku vojny. Prekvapenie! Toto je pochod „tých druhých“ Nemcov. Najsilnejšia pasáž románu Kateřiny Tučkovej Vyhnání Gerty Schnirch nie je literárnou fikciou. Vyhnanie nemeckých obyvateľov z Brna pár dní po májovej kapitulácii a ich pochod do Pohořelíc je historickým faktom. Pri pochode umreli tisícky tých, ktorí nemohli odčiniť svoj pôvod prácou na obnove mesta.
V dave vyhnaných je aj Gerta Schnirch. Vyhladovaná sa vlečie s dcérkou v kočiari. V Brne vyrastala ako dcéra nemeckého otca a českej matky. Otca ťažko označiť za obeť. Obdivoval nacizmus a umlčal češtinu vo svojej rodine.

Recenzia

Kateřina Tučková: Vyhnání Gerty Schnirch.
Host Brno.

Gerta s úžasom sleduje výbuch protinemeckej nenávisti bez akéhokoľvek rozlišovania. Mladá, zvyknutá na dvojjazyčnosť a skeptická voči nacistickým bludom sa necíti ako spolupáchateľka vojny. „Ale tohle? Ta vášeň? Němci ven? Všichni Němci?“ Áno, lebo „spravedlnost neexistuje“.

Likvidačný pochod Gerta prežila a prišli aj lepšie časy. Desiatky nemeckých žien s deťmi sa uchytili pri prácach blízko rakúskych hraníc. Miestni nešetria „nadřazenou přezíravostí“.

Okrem nej vnímajú aj malé stopy šľachetnosti. Dejiny priniesli vo svojom kalnom toku ďalšie zmätky. Nenápadne sa spúšťa železná opona, cez ktorú pár žien v tme prechádza za lepšou budúcnosťou.
Komunistický aparátnik to hovorí v románe jasne: „Lidi se jen mstili za vlastní zmařené osudy, nenaplněná přání...“ a zdevastovaná nemecká menšina „musí za každou cenu splynout“. V závere románu sa Gertin príbeh prelieva až do súčasnosti.

Otázky, ktoré tento príbeh otvára, nie sú nové: kolektívna vina, recyklovaná nespravodlivosť vojny a pomsty, malý osud dokaličený veľkými dejinami... Veľkosť víťazov je krehká, hocikedy sa môže zmeniť na úbohosť pomstychtivých. Empatia voči porazeným je hádam tá najťažšia, ale bez nej sa bludný kruh ešte viac zamotá.
Autorka napísala klasický príbeh. Nepokúša postmoderné mixy foriem či nezrozumiteľné časové prestrihy. Rozpráva starým dobrým spôsobom. Napriek tomu má román takmer dokumentárny charakter. Je zrejmé, že spisovateľka sa na knihu poctivo pripravila.

Tučková pochádza z Brna a dokonca absolvovala vlastný nočný pochod s kočiarom z Brna do Pohořelíc. Za takéto opustenie google-sveta si zaslúži uznanie.

Kvalita románového rozprávania je rozdielna. V niektorých fázach príbehu napätie vyprcháva. Dialógy postáv sa zo snahy o autenticitu kde-tu „zvrhnú“ a pôsobia umelo (na spôsob nepodareného filmového dabingu).
Kateřina Tučková svojím debutom Montespaniáda nenadchla. Recenzenti ju ohodnotili ako gýčovú komerciu mladej autorky. Potom prišiel príjemný šok v podobe zrelého a závažného Vyhnání Gerty Schnirch. Dočkáme sa aj v prostredí slovenskej literatúry takéhoto prerodu?

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  2. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  3. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  4. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  5. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  6. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  7. Pomáhajte čítaním
  8. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  9. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  10. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  1. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  2. Pandémia spomaľuje inovácie. Spoločnosti šetria
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  4. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  5. Pomáhajte čítaním
  6. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  7. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  8. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  9. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  10. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 30 181
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 22 669
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 807
  4. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 13 158
  5. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 877
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 580
  7. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 997
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 828
  9. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 9 192
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 9 095
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Potvrdili ďalších 11 úmrtí, vyliečilo sa 878 ľudí (minúta po minúte)

Na Slovensku za pondelok pribudlo 901 prípadov nákazy novým koronavírusom pri 5 899 testoch. Celkový počet nakazených dosiahol číslo 46 056. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 176 obetí.

Ilustračná fotografia.
Vládna limuzína, v ktorej sedel predseda parlamentu Boris Kollár, a ktorá havarovala za Slovnaftom na ulici Mramorova v Bratislave v sobotu 24. októbra 2020.

V Bratislave v tichosti búrajú nádejnú technickú pamiatku

Čerpacia stanica BZ patrila k najstarším na Slovensku.

Už len torzo čerpacej stanice BZ.
Premiér Igor Matovič a minister zdravotníctva Marek Krajčí.