SME
Pondelok, 25. september, 2023 | Meniny má Vladislav

Od erotiky k exotike

Pri filme Jedz, modli sa a miluj je čas aj na spanie.

Javier Bardem a Julia Roberts.Javier Bardem a Julia Roberts. (Zdroj: ITAFILM)

Má to veľmi blízko k Sexu v meste 2. Dopozerať sfilmovanú verziu knihy Jedz, modli sa a miluj vyžaduje sebadisciplínu.

Kúpiť si knižku, na ktorej obale sedká Julia Roberts so zmrzlinou v ruke a hádže kukuč školáčky, je odvážne. Najmä ak hrdinka má tridsať a po neúspešnom pokuse nájsť naplnenie v úlohe manželky jej nenapadlo nič rozumnejšie ako rozviesť sa, spoznať za rok tri krajiny a, ak Boh dá, snáď aj seba.

V podstate bežný koncept - po svete sa túla dosť ľudí, ktorí si radšej vyskočia z vlaku než by čakali, kým ich vysadí v stanici nazvanej kríza stredného veku. Aj spisovateľka a novinárka Elizabeth Gilbert si dopriala „sabatic year" a svoju cestu spísala do cestopisného memoáru s prvkami motivačnej literatúry.

Výsledkom je zábavná knižka, občas otravná snahou stráviteľne priblížiť východné filozofie a kruto zjednodušený film.

Joga s Eminemom

Obsadiť Juliu Roberts alias Pretty woman do postavy rovnováhu hľadajúcej Liz je ako skúšať praktikovať jogu za rapu Eminema. Jediné vysvetlenie by mohol byť zmysel Hollywoodu pre vtip a surreálno, no to je ťažko uveriteľná teória. Režisér Ryan Murphy, ktorý sa spolupodieľal aj na scenári, evidentne nezvládol základné veci. Prvou je, ako elegantne preniesť 400-stranovú knihu do filmu, ktorý vydržia diváci pozerať. Film má 140 ospalých minút! Druhou chybou je, že škálu emócii Liz zredukoval do lesknúcich sa uplakaných očí a širokých úsmevov, čo je únavné už po pätnástich minútach.

Na tom je film logicky postavený, neodolal zvodným miestam v Taliansku, Indii a Bali. No slovo „miera" sa u Murphyho nenosí, celé to pripomína televízny spot v CNN. Kým kniha popisuje realitu očami Gilbertovej, film je ako farebný sen o raji v nedotknutej Ázii. Kde je kniha sebaironizujúca, film je patetický, kde je Gilbertová kritická, Murphy vystrihuje. A v momentoch, kde sa kniha dotkne čitateľa, film diváka zahanbí.

Režisér neodpustiteľne zabudol pribaliť na cesty do Lizinho ruksaku humor, najviac pobaví storočný bezzubý liečiteľ na Bali, ktorý nežne hovorí „See you later, alligator". A potom sú tu ešte romantické dolaďovačky - Javier Bardem v postave Filipeho zrazí Liz, aby sa takto „originálne" mohla začať ich love story.

Dosť bolo Sexu v meste

Kým Elizabeth Gilbert v úvode svojej ďalšej knihy hovorí, že netušila, koľko čitateľov jej kniha osloví, Murphy evidentne nad ničím iným nedumal - marketingová masáž bežala na plné obrátky. Už niekoľko týždňov pred ázijskou premiérou sa dali kúpiť špeciálne lístky s večerou a menu ako z filmu. Pred vstupom do multiplexov sú obrazovky, z ktorých Julia Roberts s Budhom v pozadí vysvetľuje, ako si užila nakrúcanie (tomu jedinému sa dá veriť).

Ale to vôbec nebolo treba. Veď cieľové ženské publikum už vypilo dosť koktejlov na Manhattane, videlo dosť módnych kreácií, sexuálnych techník a vypočulo si dosť komentárov o žensko-mužskom spolužití od hrdiniek seriálu Sex v mestu. Teraz sa pokojne zapozerá na filmy o hľadaní seba, odvahe učiť sa slovíčka, ktoré krásne znejú, no použiť ich môžete len pri sledovaní talianskej futbalovej ligy, o cestách, ktoré sú ďaleko od bezpečia a istoty, o liečiteľoch, asketizme a meditácii.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Také veľké kníhkupectvo ako na Obchodnej už neotvoríme
  2. Na nechránenom školskom dvore namerali v lete až 60 stupňov
  3. Až dve tretiny Slovenska majú mäkkú vodu. Čo na to naše cievy?
  4. Via Pribina spúšťa súťaž INOVÁTOR1
  5. Zamestnanci Mecomu súťažili na športových dňoch
  6. Voľba srdcom je nespoľahlivá. Toto je najlepšia pomôcka
  7. Kaufland postavený z dreva? Áno, Bratislava má európsky unikát
  8. Rivalita až na dreň. Pozrite si najväčšie súboje v F1
  1. Zamestnanci Mecomu súťažili na športových dňoch
  2. Kaufland v Detve otvorí novú predajňu, čo v nej zákazníkov čaká?
  3. Via Pribina spúšťa súťaž INOVÁTOR1
  4. Príprava do školy nemusí byť nuda, HOME ju premení na zábavu
  5. Na nechránenom školskom dvore namerali v lete až 60 stupňov
  6. Kaufland postavený z dreva? Áno, Bratislava má európsky unikát
  7. Voľba srdcom je nespoľahlivá. Toto je najlepšia pomôcka
  8. Richard Sulík: Volvo je pre Slovensko absolútna zmena hry
  1. Prešov si dlho pýtal obchvat, stáva sa slovenským skokanom 15 473
  2. Hladinka smeruje do Košíc! 7 013
  3. Ak podceníte pri stavbe toto, pripravte sa na vyššie účty 6 827
  4. Ochutnajte zo Španielska viac. Spojte návštevu Madridu s Toledom 5 083
  5. Plánujete nové bývanie o pár rokov? Čas na jeho kúpu je teraz 3 970
  6. 50-tisíc dovolenkárov si kúpilo zájazd cez SME 2 170
  7. Oblačno, miestami roboti. Ďalší diel pútavého sci-fi komiksu 2 006
  8. Septembrové číslo krížovkárskeho magazínu Lišiak v denníku SME 1 990
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  2. Katarína Chudá: Stredoveké rukopisy: pestrofarebné monštrá, pohromy a draky
  3. Milan Buno: Ako si získavať priateľov a pôsobiť na ľudí | 7 knižných tipov
  4. Martin Barto: Pozoruhodné kúsky z minulosti Eurovision Song Contest
  5. Samuel Ivančák: Provisorium Deža Ursinyho má 50 rokov
  6. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (4. časť) – La bambola di Satana (1969)
  7. Milan Buno: Riskovala život, aby zachránila 2500 židovských detí | 7 knižných tipov
  8. Samuel Ivančák: The Dark Side of the Moon má 50 rokov
  1. Ján Šeďo: Králi "F + K + G" sa postavili pred vypredanú sálu s plnými gaťami, ako lazníci. 64 323
  2. Peter Kollega: Pán GP M. Žilinka, oklamali ste 5,447 miliónov občanov, okamžite odstúpte 35 830
  3. František Ptáček: „Sedembolestná panna Mária, oroduj za pána Fica!“ a iné prízraky Slovenské 30 322
  4. Miroslav Lukáč: Mladí Vlci zo Smeru, ako sa sami nazvali, už vycerili tesáky a dokonca ich zaťali. 30 037
  5. Miroslav Lukáč: V predvolebných debatách sme počuli Génia. Bohužiaľ Zla. Netreba ho predstavovať. Všetci ho poznáte. V hazarde platí kontra, re, vabank. 29 575
  6. Pavel Macko: Fico je naničhodník, ktorý sa môže hanbiť! 12 424
  7. Michael Achberger: Kľúč k rýchlemu metabolizmu: Začnite každý deň týmito raňajkovými zvykmi 10 101
  8. Ladislav Matejka: Ako Slovensko vyhralo Volvo (skutočný príbeh) 7 442
  1. Monika Nagyova: Zo života vo firme snov: Po dvadsiatich dvoch rokoch som dostala výpoveď
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 68. - Arktída - Zem Františka Jozefa
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 67. - Kto bol Juan de Fuca, ktorý dal meno prielivu, ktorý obmýva brehy kanadského ostrova Vancouver?
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 66. - Martin Frobisher, pirát alebo kapitán?
  5. Monika Nagyova: Rómske deti kradnú. Ale iba energiu.
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 65. - Odkiaľ pochádza názov Kanada?
  7. Jiří Ščobák: Na zimní plavání v neoprénu je dobré se začít připravovat už teď
  8. Jiří Ščobák: Čekání na Volodymyra Zelenského před prezidentským palácem v BA (foto)
SkryťZatvoriť reklamu