SME

Pavúčik medzi mrakodrapmi

Na čiernom pozadí stekajú po obraze čiary, radia sa do písmen. Hrubnú na geometrickú postavu, vynárajú sa ako trojrozmerná sieť, ktorá však pripomína štruktúru genetického kódu. Tak sa začína Spider-Man, film o mužovi, ktorý sa dostal do siete genetických


Pod kožou Spider-Mana je herec Tobey Maguire. FOTO - REUTERS

manipulácií. Pavúčí muž absolvoval jeden z najúspešnejších štartov v dejinách vôbec, ktorý prekonal aj slávu Hviezdnych vojen - a 6. júna prichádza do európskych kín.

Outsider, jeden z nás

V čom je rozdiel medzi komiksom a filmom? Máme tu čiary, kresby, pavúčiu sieť - len v pohybe. Priestor prežívame, nielen vidíme na papieri. A zdá sa, že digitálne možnosti filmu tentoraz majú nad kresleným zošitom prevahu. Film je čistý pohyb - 24 obrazov za sekundu. Ale môžeme to vidieť aj inak. Dva obrazy oddelené čiernym alebo bielym priestorom a medzi nimi si náš mozog predstavuje pohyb. Stačí štyri-päť obrázkov a odvíja sa príbeh. Pavúčí muž sa hojdá priestorom.

Extrémne veľké formáty, ploché obrazy, strela a protistrela a fičiaca čiara rýchlosti. Komiksy dokážu vyvinúť úžasnú vlastnú dynamiku. „Lenže čím je komiks filmovejší, tým ťažšie sa dá prerozprávať vo filme,“ napísali The New York Times.

Komiks a film sú vždy komplikovanými partnermi. Vlastnosti jedného a druhého sa často v ich spojení stratia - filmy pôsobia ťarbavo, smiešne. Superhrdinovia v pestrých kostýmoch sa pohybujú ulicami miest ako bábky, pretože filmový realizmus je pre komiksovú postavu jedom. Až nová technika a jej digitálne možnosti sú šancou na vážne filmové verzie komiksu - počnúc dvoma Batmanmi Tima Burtona a Obelixom a Asterixom s Gérardom Dépardieuom.

Na Slovensku sa detailom komiksovej predlohy venuje v podstate len hŕstka fanúšikov na stránkach internetu. Môže sa stať Spider-Man superhitom aj na pôde, kde komiksová kultúra takmer nemá tradíciu?

Režisér filmu Sam Raimi v rozhovore pre The Los Angeles Times tvrdí, že komiks ako taký tu nie je dôležitý. „Spider-Man je reálny človek, trošku outsider, jeden z nás. Chodí do školy, sníva o spolužiačke, občas ho niekto zbije. Potom sa mu síce prihodí čosi zvláštne a stane sa superhrdinom, ale aj tak si musí písať domáce úlohy.“ Výrazom „čosi zvláštne“ myslí Sam Raimi okamih, keď slabého okuliarnika Petra pri školskej exkurzii pohryzie geneticky upravený pavúk. Táto „nákaza“ mu nielen zostrí zrak a spevní svaly, ale odovzdá mu aj pavúčie schopnosti pohybovať sa hladko vo výškach, najmä medzi mrakodrapmi.

Smútok hrdinov

O filmové práva na Spider-Mana sa roky bojovalo a to bolo možno dobre. Jeden filmový Spider-Man vraj už hovorí od začiatku deväťdesiatych rokov po nemecky - dávno sa naňho zabudlo. Sfilmovať ho chcel pred i po Titanicu James Cameron. A Cameron Crow túžil zasa do hlavnej úlohy obsadiť Leonarda DiCapria.

Štruktúra komiksového príbehu je jednoduchá, ba mimoriadne jednoduchá, čo však neznamená nenáročná. Úloha filmu je iná než pri filmových prepisoch literatúry. Nikto nevie, ako má vyzerať Madame Bovaryová, ale Catwoman musí byť presne postavou z batmanovského komiksu.

Keď sa romantický, introvertný Batman stával nádherným netopierom uprostred fantastického Gotham City, bola v tej premene celá jeho rozorvanosť. A to mesto stvorené bývalým režisérom animovaných filmov vyzeralo ako klietka pre somnambulistických čudákov.

Odvtedy majú komiksoví hrdinovia vo filmoch v sebe niečo smutné. Filmový Spider-Man pracuje s pátosom utrpenia - tak to musí byť - ale film je napriek tomu triumfálnym a pozitívnym komentárom radostí a strastí puberty. Keď sa mladučký Peter Parker pohojdáva medzi mrakodrapmi, to pod ním nie je nijaký neosobný moloch - je to New York.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 068
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 547
  3. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 16 003
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 987
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 557
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 474
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 975
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 426
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 625
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 662
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 465
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 8 428
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 413
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 389
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 363
  8. Juraj Kumičák: Kolaborant 6 544
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu