SME
Štvrtok, 7. júl, 2022 | Meniny má Oliver

Úspešný štart e-knihy istia známe mená

Slovenské elektronické knihy sú už na trhu. K predajcovi Rajknih.sk pribudne o niekoľko dní aj Martinus.sk.

Skôr, než sa rozbehol trh s e–knihami, zlatyfond.sme.sk ponúkal bezplatné sťahovanie našej klasiky.Skôr, než sa rozbehol trh s e–knihami, zlatyfond.sme.sk ponúkal bezplatné sťahovanie našej klasiky. (Zdroj: GABRIEL KUCHTA)
AKO TO FUNGUJE

E-knihy
Na rozdiel od klasických nie sú elektronické knihy vytlačené na papieri. Čítať sa dajú v počítači, notebooku, mobile, alebo v špeciálnej čítačke elektronických kníh.
Okrem toho, že elektronické knihy šetria papier, je ich výhodou aj to, že zaberajú oveľa menej miesta (môžete ich mať naraz pri sebe stovky), môžete si v nich robiť poznámky alebo citácie z nich rozoberať s priateľmi napríklad na Facebooku.
V počítači sa najčastejšie elektronické knihy čítajú vo formátoch ako Adobe Acrobat (prípona súboru PDF), alebo Microsoft Word. Ak chcete e-knihu čítať v mobile, budete potrebovať špeciálny program - tzv. čítačku. Najpopulárnejšie sú Stanza, iBooks, Mobipocket Reader.
V poslednom období sú veľmi populárne špeciálne zariadenia na čítanie kníh - zariadenia s podporou „elektronického papiera". Sú tenké, zmestia sa do nich stovky kníh a knihy sa v nich zobrazujú takmer identicky, ako keby ste ich čítali priamo na papieri. Najznámejšia, Amazon Kindle, stojí približne 150 eur.
Kde nájdete elektronické knihy? Najviac bezplatných cudzojazyčných kníh nájdete na stránke www.gutenberg.org, české knihy obsahuje stránka www.palmknihy.cz. Približne 1300 najväčších diel klasikov slovenskej literatúry si môžete zadarmo stiahnuť zo stránky zlatyfond.sme.sk.
Tomáš Ulej

Elektronické knihy alebo e-knihy sú už aj u nás skutočnosťou. Presnejšie, trh s e-knihami, keďže bezplatné sťahovanie (v prípade slovenskej klasiky zo stránky zlatyfond.sme.sk) je možné už dávnejšie.

Pomerne prekvapujúce prvenstvo patrí internetovej službe Rajknih.sk, ktorá funguje zhruba dva týždne.

„Zatiaľ predávame takmer päťsto titulov,“ hovorí Lívia Palasthyová z MB Entertainment, ktorá nový projekt prevádzkuje spolu s portálom zoznam.sk. Ide o knihy poézie a prózy, ale aj tituly z oblasti spoločenských vied, ekonómie, práva, kariéry a vzdelávania, histórie a literatúry faktu, medicíny či knihy pre deti a mládež.

Vlastný formát Wooky

Na rozbeh poslúžili komerčne úspešné tlačené tituly, a tak medzi najpredávanejšími autormi figurujú napríklad Michal Hvorecký, Michal Viewegh, Peter Krištúfek, Gustáv Murín či Eva Urbaníková.

„V celej ponuke zatiaľ prevažujú slovenské a české novinky, no už začiatkom roka pribudnú aj známe knihy zahraničných autorov vrátane kľúčových noviniek,“ pokračuje Palasthyová.

Prvou lastovičkou je Emíre Khidayer, ktorej kniha Arabský svet - Iná planéta? patrí medzi najžiadanejšie. Silným tromfom elektronického vydávania kníh bude podľa Palastyhovej aj digitalizovanie titulov, ktoré sú v tlačenej podobe už nedostupné.

Služba Rajknih.sk distribuuje knihy vo vlastnom formáte Wooky, ktorý poskytuje zákazníkom bezplatne na stiahnutie spolu s knihou. Tento softvér však funguje „len“ v počítači, telefóne a tablete, ale nie v klasických čítačkách. „V budúcnosti plánujeme vytvoriť špeciálny hardvér, teda čítacie zariadenie pre Wooky, no už pred Vianocami niektoré tituly ponúkneme aj vo formátoch pre bežné čítačky.“

Martinus mená zatiaľ tají

V najbližších dňoch však na trh vstúpi aj naše najväčšie internetové kníhkupectvo Martinus.sk. „Do Vianoc to bude okolo sto kníh,“ hovorí Radovan Ščibrany, manažér projektu e-kníh v Martinuse. „Aj u nás budú dominovať domáce tituly.“ Ktoré to budú, zatiaľ nechcel špecifikovať.

O konkrétnych tituloch, ktoré bude Martinus.sk predávať, rozhodujú vydavateľstvá. „Nie všetky sú ešte s myšlienkou e-kníh stotožnené. Samozrejme, na ich požiadanie zabezpečíme pre príslušný titul aj ochranu proti nelegálnemu šíreniu,“ dodáva Ščibrany.

Aj bezplatné sťahovanie má ekonomický efekt

Teoreticky je možné, že by niektorý autor obišiel vydavateľa a rozhodol sa svoju knihu ponúknuť priamo do elektronického predaja. „Existujú alebo vznikajú totiž diela, ktoré si ťažšie hľadajú tradičnú cestu najskôr k tlačenej verzii, ale nie je to pre nás primárna platforma,“ hovorí Ščibrany.

Martinus.sk poskytuje zákazníkom knihy do čítačiek (nie však pre značku Kindle) vo formátoch PDF a EPUB, navyše plánuje v budúcnosti okrem elektronických kníh distribuovať aj vlastné čítačky s oboma spomínanými formátmi.

„Trh elektronických kníh sa len rozbieha, zatiaľ to ešte nie je komerčne zaujímavé, ale rozhodne ho čaká veľká budúcnosť,“ dodáva Ščibrany. A preto aj zdanlivo „neobchodnícky“ víta existujúcu možnosť bezplatného sťahovania kníh, čo podporuje trend čítania literatúry v digitálnej podobe.

Nástup e-knihy môže spustiť veľkú bitku o autorov

Na nástup elektronických kníh mnohé krajiny reagujú opatrne, príliš sa do nich nehrnú trebárs Nemci ani Francúzi. Slovenský experiment sa práve začal.

Budúci rok zrejme nanovo predefinuje vzťahy medzi autormi, vydavateľmi a distribúciou. Pri vydávaní tlačených kníh sú skutočnými víťazmi distributéri, ktorí získajú polovicu z ceny knihy. Vydavateľovi zostáva zvyšná polovica, pričom musí zaplatiť autora (v prípade zahraničného titulu autorské práva a preklad), korektora, grafika aj tlač. Aj v prípade dobrého predaja nemusí byť jeho zisk väčší ako jedno euro za kus. Vydavateľ pritom nesie celé riziko, distribúcia mu výtlačky v prípade zlého predaja vráti do skladu.

Otázka, kto najviac zarobí

Elektronické knihy celý reťazec skracujú – pre vydavateľa odpadajú náklady na tlač (na Slovensku, kde stále dominuje tvrdá väzba, je to približne polovica nákladov), na oboch stranách odpadá skladovanie a prevoz kníh, zároveň už nemá zmysel ani zvyčajný dvojstupňový model distribúcie (veľké distribučné reťazce a kníhkupectvá).

Internetové obchody, ktoré u nás spúšťajú predaj e-kníh, zatiaľ rokujú s vydavateľmi. Momentálne e-knihy predávajú o tretinu lacnejšie než tlačené knihy, cenový rozdiel by vzhľadom na znížené náklady mohol byť väčší.

Podľa prvých správ sa nezvýšil, alebo dokonca mierne znížil honorár pre samotného autora, a tak si zvyšný zisk bude deliť len vydavateľ a internetový predajca. Ak sa e-kniha predáva po 7 či 8 eur a autor dostane iba euro, zrejme si čoskoro začne klásť otázku, prečo má zo svojej knihy najmenej peňazí. Otázkou je, či bude tento model udržateľný, alebo skúsia predajcovia obísť zavedený reťazec a podpíšu zmluvy na šírenie ich textov priamo s autormi.

Tu by mohli kľúčovú rolu zohrať literárni agenti, profesia u nás prakticky neznáma. Momentálne najznámejší literárny agent je Andrew Wilie. V lete podpísal exkluzívnu zmluvu s najväčším internetovým predajcom kníh Amazon. Vydesil tým veľkých vydavateľov, lebo ich úplne obišiel. Zastupuje okolo sedemsto autorov, medzi nimi také slávne mená, ako sú Salman Rushdie či Orhan Pamuk, ale aj nežijúcich autorov, ako sú Nabokov či Borges. Literárny agent sa tak vlastne stal aj vydavateľom. Ak autor obíde ešte aj agenta, môže od Amazonu dostať až 70 percent zisku.

Harry Potter iba na papieri

Na Slovensku sa zrejme nikomu nepodarí získať exkluzivitu tak, ako sa podarilo Amazonu, ktorý zároveň trh zaplavil vlastnou čítačkou Kindle. Fungujú na nej iba súbory zakúpené cez Amazon, takže na Slovensku má obmedzené použitie. Cez túto stránku svoje e-knihy zďaleka nepredávajú všetci, niektorí vrátane autorky Harryho Pottera J. K. Rowlingovej (na snímke TASR/AP) dokonca úplne odmietajú, aby ich knihy vychádzali v elektronickej podobe.

Amazon ponúka e-knihy približne za polovičnú cenu vydania v tvrdej väzbe. Tie sa v USA pohybujú najčastejšie od 22 do 28 dolárov a neskôr vychádzajú v mäkkej väzbe za menej ako polovičnú cenu. Najviac sa Amazonu darí s predajom učebníc, ktoré sú zvyčajne oveľa drahšie než bežné knihy, a kúpa učebnice ako e-knihy je výhodná.

Ján Gregor
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Náklady na bývanie môžu potrápiť váš rodinný rozpočet. Čo s tým?
  2. Našou prioritou je otvorená komunikácia so študentmi
  3. 30 rokov kvality spojenej so svetovými značkami automobilov
  4. Život na hradoch nebol romantickou rozprávkou
  5. Sky Park je inteligentný vďaka technológiám Siemens
  6. 5 dôvodov, vďaka ktorým je v roku 2022 cestovanie vlakom smart
  7. Prázdniny znamenajú oddych, ale aj riziká. Ako sa im vyhnúť?
  8. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť
  1. Na Slovensku je až 40 % domov bez adekvátneho poistenia
  2. Ako poistiť auto rýchlo a za tú najlepšiu cenu?
  3. Hotel Satelit sa mení na bytový komplex Camelia Residence
  4. Život na hradoch nebol romantickou rozprávkou
  5. Našou prioritou je otvorená komunikácia so študentmi
  6. Na Orave pribudne nová predajňa Kauflandu – v Tvrdošíne
  7. Sky Park je inteligentný vďaka technológiám Siemens
  8. Náklady na bývanie môžu potrápiť váš rodinný rozpočet. Čo s tým?
  1. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí! 16 644
  2. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu 13 024
  3. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín 9 999
  4. Foodblogerka Nikoleta Kováčová: Prečo nechcem deti 8 281
  5. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť 6 005
  6. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami 5 701
  7. Vychádza nový časopis pre šikovné ruky a útulný domov 4 031
  8. Vypnite si reklamu na SME.sk a odomknite všetky články 3 324
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

V kresle premiéra vydržal takmer tri roky.


57m

Niektorí vravia, že peniaze nepotrebovali.


a 1 ďalší 30. jún

Nervozita okolo menštruačných appiek ukazuje na čoraz toxickejší vzťah demokracie a technológií.


21 h
Vojna na Ukrajine - zničená univerzita v Charkove.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 6 ďalší 13 h

Neprehliadnite tiež

Tereza Kostková vo filme Ženy v behu.

Moderovanie je môj postgraduál, hovorí pre magazín TV OKO/TV SVET.


2 h
Leonardo di Caprio vo filme Pláž.

Anketa: Ktorá filmová scéna, vo vás vzbudila túžbu stráviť tam letnú dovolenku?


2 h
Súboj titanov.

Michaela Čopíková a Veronika Obertová hovoria o filmoch života pre TV OKO.


2 h
Premiér Eduard Heger s Jiřím Bartoškom, prezidentom festivalu v Karlových Varoch.

Obaja prišli s manželkami.


22 h

Blogy SME

  1. Lórant Kulík: Výstava: Obete komunizmu na Slovensku, Adam Droppa sa stal obeťou kolektivizácie
  2. Samuel Ivančák: Veľké mikropríbehy Mariana Zimu (rozhovor)
  3. Roman Kebísek: Na hrob maliara Maleviča pri Moskve sa zabudlo a rozorali ho. Teraz je tam nová štvrť
  4. Eva Gallova: Puškina ženy milovali
  5. Soňa Bulbeck: O nevidteľnej ministerke a viditeľnej kultúre...
  6. Lórant Kulík: Výstava fotografií: Dokumentuje momenty zo života, ktoré vidí keď stlačí spúšť fotoaparátu
  7. Boris Cíferský: Láska hory prenáša - Keď sa stratí ženích
  8. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  1. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodského.(Oprava mena). 24 333
  2. Martina Hilbertová: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli. 10 091
  3. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 6 424
  4. Post Bellum SK: Návrat mohol byť ťažší ako útek 4 929
  5. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVb) 4 715
  6. Marián Kozák: Stretnutie s mojimi spolužiakmi z vysokej školy v Nitre po 16 rokoch 4 633
  7. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke 3 691
  8. Martin Greguš: Práca za 216 eur s DPH/hod? Pozrite si závery z kontrol v mestských podnikoch. Metropolitný inštitút - za dva roky na bežné výdavky o milión EUR viac 3 473
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  3. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  4. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  5. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  6. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  8. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
SkryťZatvoriť reklamu